Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozniecac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZNIECAC ÎN POLONEZĂ

rozniecac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZNIECAC


nawzniecac
nawzniecac
obiecac
obiecac
odswiecac
odswiecac
okwiecac
okwiecac
oswiecac
oswiecac
podniecac
podniecac
poswiecac
poswiecac
powzniecac
powzniecac
pozaswiecac
pozaswiecac
przeswiecac
przeswiecac
przyobiecac
przyobiecac
przyswiecac
przyswiecac
rozkwiecac
rozkwiecac
rozswiecac
rozswiecac
ukwiecac
ukwiecac
uswiecac
uswiecac
wyswiecac
wyswiecac
wzniecac
wzniecac
zaniecac
zaniecac
zasmiecac
zasmiecac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZNIECAC

roznicowac sie
roznicowanie
roznicowy
rozniczka
rozniczkowac
rozniczkowalny
rozniczkowanie
rozniczkowy
roznie
rozniebieszczyc
rozniecenie
rozniecic
rozniecic sie
rozniemoc sie
rozniemogly
roznienie sie
rozniesc
rozniesc sie
rozniesienie
roznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZNIECAC

dokrecac
nakrecac
nawykrecac
odchecac
odkrecac
okrecac
oszpecac
podkrecac
pokrecac
polecac
ponadkrecac
ponakrecac
poodkrecac
pookrecac
poprzekrecac
poprzykrecac
porozkrecac
posklecac
poskrecac
zaswiecac

Sinonimele și antonimele rozniecac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozniecac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZNIECAC

Găsește traducerea rozniecac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozniecac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozniecac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

点燃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

kindle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रज्वलित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أضرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разжечь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জাগান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

allumer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyalakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

anzünden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빛나다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sedulur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जागृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

accendere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozniecac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розпалити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aprinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανάβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aansteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Kindle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozniecac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZNIECAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozniecac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozniecac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZNIECAC»

Descoperă întrebuințarea rozniecac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozniecac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 359
XVI w. nie- chyba 'sprawa niewątpliwa'. niecić 'rozpalać, zapalać, rozniecać (ogień)' od XVI w. (w XV w. -miecić z przedrostkami, np. namiecić 'rozniecić, rozpalić', podmiecie 'podpalić, rozpalić', rozmiecić 'rozniecić'), przen. 'wzniecać ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 56
(Oczywiście iskra nie może rozniecić pożaru) Uwaga. W pewnych przypadkach czasownik rozniecić obejmuje im plicite także wstępną czynność – wzniecenie ognia –, np. Dzieci, pasące bydło, roznieciły ognisko na brzegu lasu. II. (Przykład ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
3
R - Z. - Strona 104
«spowodowaé powstanie ognia; rozpalié, wzniecié»: Rozniecic ogieñ, ognisko. Rozniecac gasnace iskry. 2. «wywolaé zywe uczucia»: Rozniecac w kimé énergie, nadzieje, zapal. Rozniecié gniew, wzburzenie. rozniecic si^ — rozniecac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 459
(D, VII 39 - 40) Ciekawie przedstawia się grupa czasownika niecić — 1, i jego pochodnych: rozniecać — 3, rozniecać sią — 1, rozniecić — 5, rozniecić sią — 1, wzniecać — 6, wzniecić — 11, wzniecenie — 1, zaniecić — li zaniecić się — 1.
Konrad Górski, 1977
5
Niewiasty kresowe: opowiadania historyczne - Strona 155
rozniecać,. jeńcom. niewymownie. dokuczał. chłód,. daleko. od głodu nieznośniejszy. Jasyr składał się przeważnie z Rusinów; Polaków pomiędzy pochwyconymi było bardzo mało. Niemieryczowa doświadczała poczciwej opieki prostych ...
Antoni Józef Rolle, 1883
6
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
RP: nakarmianie); namiecić (2) 'rozniecić ogień' (por. stp. rozniecić, rozniecać; SPXVI: naniecić 'rozpalić, rozniecić'); namiotać się (1) 'rzucać, kłaść się na czymś', tu sensu obscoeno (stp. mieść, miotać, namiotać 'nawrzucać'); ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
7
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 42
c i podtrzymywac ogieñ w celu ogrzania wnçtrza, goto- wania, pieczenia itp.; ogrzewac, opalac', 2. 'rozniecac i podtrzymywac ogieñ, plomieñ w celu uzyskania swia- tla; oswietlac', 3. 'niszczyc cos ogniem, powodowac spalenie sie ...
Mirosław Skarżyński, 2003
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
«roze- brany całkowicie; nagi» rozniecać ndk I, —any — rozniecić dk Via, — cę, —eony 1. «powodować powstanie ognia; rozpalać, wzniecać" 2. książk. -powodować powstanie w kimś jakichś uczuć; wzbudzać, wywoływać": R. gniew, ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Jeźdzcy losu: Naznaczeni - Strona 13
Czasem lepiej poczekać, aż ogień sam zgaśnie, niż rozniecać go jeszcze bardziej. Dyskusja trwała dalej. – Tak, stałaby mi się wielka krzywda. – Nie bądź złośliwy. – Wcale nie jestem. Dobrze już, dobrze – zakończył całą rozmowę, choć jego ...
Artur Samojluk, 2017
10
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jezeli pragniesz rozniecać miłość, miłuj sam! Miłość rozbudza miłość, przebiegając szybko z jednego serca w drugie, jako jaźniowa elektryczność. Kochaj tedy sam Boga, a i wychowaniec kochać Go będzie! Godzi się przyzwać tu matkę na ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozniecac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozniecac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż