Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozniemoc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZNIEMOC SIE ÎN POLONEZĂ

rozniemoc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZNIEMOC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZNIEMOC SIE

roznicowy
rozniczka
rozniczkowac
rozniczkowalny
rozniczkowanie
rozniczkowy
roznie
rozniebieszczyc
rozniecac
rozniecenie
rozniecic
rozniecic sie
rozniemogly
roznienie sie
rozniesc
rozniesc sie
rozniesienie
roznik
rozniosly
roznitowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZNIEMOC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele rozniemoc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozniemoc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZNIEMOC SIE

Găsește traducerea rozniemoc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozniemoc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozniemoc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rozniemoc月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozniemoc agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rozniemoc August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rozniemoc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozniemoc أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rozniemoc августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozniemoc agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rozniemoc আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rozniemoc Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozniemoc ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rozniemoc August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月rozniemoc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozniemoc 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozniemoc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozniemoc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozniemoc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rozniemoc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rozniemoc Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rozniemoc agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozniemoc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozniemoc серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rozniemoc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozniemoc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozniemoc up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozniemoc augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozniemoc august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozniemoc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZNIEMOC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozniemoc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozniemoc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZNIEMOC SIE»

Descoperă întrebuințarea rozniemoc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozniemoc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 118
Z zaimkowemi wyraża nadmiar, np. rozbiegać się, rozigrać się, rozpić się, roz- niemoc się, rozchorować się. 2) Dokonanie czynności, np. rozkwitnąć , rozeznać, rozkwiecić. u znaczy: 1) Oddalenie się względem miejsca lub czasu, np. ujść, ...
Józef Muczkowski, 1860
2
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 106
Lecz у она boiqc sie tego, aby mimo syny iey, abo meza, ktorego z stryiow inucgo nie wy- bra'i , zmowila sie zmezem, kazala mu sie rozniemoc na smicrc: a gdy tak nczynit, obcslal stryie wszystkie powiedai^c im, iz sie na smierc îoziiiemogl, ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
3
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
rohatyna; rohatynka ; roeol; roecie; rowieñ; rowniuczki; rowniuczko; rozbiegaé sie; rozbijac sie; rozbiwaé; rozboj; ... (zac; rozmnozyc; rozmnozyc sie; rozmoczyé; rozmowka; rozmyslenie; roz- naezac; rozniemoc sie; rozniesc; roznosie sie; rozoki ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
4
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 319
... kra- marka lx, kuchmistrz lx, kuglarstwo lx, murować 2x, naszychtować lx, n-atoń^ować sie lx, placft 2x, podszpocić sie lx, ... przeląc sie lx, przeoczyć sie lx itp.; przy-: przyboleć lx, przygarbić sie lx, przyrazić lx, przytykać lx; roz-: rozniemoc sie ...
Stanisław Rospond, 1961
5
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
L rozmyślaniu 24 ROZNIEMOC SIE — eon 3 sg m roz- niemogłyby sie 80 ROZNOSIĆ — inf roznosić 78 ROZPACZ — A sg rozpacz 60 v ROZPOWIEDZIEĆ — inf rozpowiedzieć 23 v ROZPRAWA — Gsg rozprawy 89 v ROZPRAWION(Y) — A pl ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
6
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 29
... około, olej, opłwity, osromocić, o(t)jąć, otworzyć, panować, pełny, poruszyć (się), prawdziwy, prosić, przemienić (się), ... się, pop, powiedać, powiedzieć, powyszać, proch, przybliżyć się, przyjęcie, rozdrażnić, rozgorzyć, roznie- moc się, ryć, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
nog cieczenie (a. naciekanie) oraz nogi cieką, nogi chrome, chor, niemocny (a. niemocen) na nogi, oraz zachorzeć, rozniemoc się na nogi (a. nogę). Do zwrotów jako warianty jednego związku zaliczono: gębą, gębę krzywić oraz gęba ...
Mirosława Białoskórska, 2001
8
Vergleichende Syntax der slavischen Sprachen - Strona 174
Bech znebyti amittere; poneznati oblivisci; zanemoci, ponemoci, roznemoci se debilem, aegrotum fieri. pol. rozniemoc sie morbo corripi malg. 57. 7; 63. 8. В) verba denominativa. asl. yыznevěrovati diffidere; iznёveriti se desciscere: neraditi, ...
Franz von Miklosich, 2017
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Rozmyslaé sie sich besinnen, bedenken, bei sich überlegen, zu Rathe (he M. RÄt sie sich besonnen haben, entschlossen ... Rozniemoc sie, Fut. –moge sie, Freq. und Präs. –magam sie sehr krank werden, erkranken; Er. 1 Samuelis 30, 13; lt.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 65
Cn. Th. ROZCHODZISTOŚĆ, - ści, ż., przymiot rozchodzenia się, rozszerzenia. Tr., bie auêtreitenbe Straft. - ROZCHORZEC się recipr. dł., Rozchorować się nak., w wielką i długą chorobę wpadać, mocno zackorować, rozniemoc się, fd)ner frant ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozniemoc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozniemoc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż