Descarcă aplicația
educalingo
rozorac

Înțelesul "rozorac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZORAC ÎN POLONEZĂ

rozorac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZORAC

doorac · gorac · krekorac · nadorac · naorac · oborac · odorac · orac · podorac · poorac · przeorac · przyorac · worac · wskorac · wyorac · wzorac · zaciorac · zaorac · zorac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZORAC

rozogi · rozogniac · rozognic · rozognic sie · rozognienie · rozogniony · rozogniscic · rozokolic · rozokrzew · rozokrzyzowiec · rozoranie · rozorywac · rozoski · rozosobniac · rozowac · rozowac sie · rozowanie · rozowate · rozowaty · rozowawo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZORAC

babrac · bazgrac · bebrac · bergerac · bierac · brac · bric a brac · bricabrac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · dobrac · docierac · dodzierac · dogarac

Sinonimele și antonimele rozorac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozorac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZORAC

Găsește traducerea rozorac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozorac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozorac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

plow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محراث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

плуг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লাঙ্গল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

charrue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bajak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pflug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

プラウ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

쟁기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

plow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cái cày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கலப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नांगर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pulluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

aratro
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozorac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

плуг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άροτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ploeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozorac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZORAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozorac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozorac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozorac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZORAC»

Descoperă întrebuințarea rozorac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozorac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rolnictwo ... - Strona 284
Adam Kasperowski. gony rozorać, czyli rozgonić. bokich bruzdach i pochyłych bokach zagonów więcéy chwastu rośnie, iak na równem polu, które tyle razy obrócone różnemi ułatwiaiącemi narzędziami rolniczemi, wygodnie wyczyściło się.
Adam Kasperowski, 1826
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 414
Antonimy: zagojony, zablizniony. rozorac poch, od roz- i oraé; czas. doko- nany; rozorzç. rozorzesz, rozorz, rozoral, rozoraliámy [rozoraliámy], rozoralibyámy [rozoralibyámy], rozorany; rzecz. rozoranie; niedokonany rozorywac; rozoraé co, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Wojna ludowa: pisana w roku 1863 - Strona 13
Nadużycie straszne, samo przeciwko sobie wyrabia siłę która je prędzój Zaborca który mógłby wszystek ujarzmiony lud wykłuć albo wystrzelać, a siedziby jego kulami rozorać, na pozór zdaje się miejsca swego pewny, ale postać rzeczy się ...
Henryk Kamieński, 1866
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 23
Główne podstawy czasownikowe, od których tworzone są bądź to formacje rzeczownikowe, bądź czasownikowe formy bezosobowe, jak też określenia przyimkowe, to: rozorać, rozgonić, rozkidać, rozrzucić, przy czym najczęściej spotykane są ...
Jadwiga Wronicz, 1992
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 117
RÓZOPALCY, a, e, n. p. Rózopalca, jutrzenka. Przyb. Luí. 324, rózanoreka, rofenfittgcrig ; Eccl. рожо- перстный. RÓZOPJLODNY, a, e, w róze obfitujacy; Croat, rosoplöden , frudjtbar on Mofen , rofenjeugenb. ROZORAC, f. rozorze cz. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 551
Rozorac for my: inf. rozo гас 1432 Pozn nr 1403, 1491 AGZ XVIII 224; r^praet. 3. sg. m. jest rozoral 1417 Pyzdr nr 495; rozoral 1411 Kal nr 338, 1420 Koician nr 771. 771a, 1448 ZapWarsz nr 806;/. rozorala 1418 Kal nr 635; 3. pl. m. rozorali ...
Kazimierz Nitsch, 1973
7
Roczniki Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie: ...
Po dzień dzisiejszy bywa uważane za idealne małżeństwo takie, dzięki któremu można rozorać miedzę, dzielacą sasiedzkie pola. Słyszałam w Mełgwi propozycję matrymonialną, wyrażoną słowami: „Pasowało by nam miedzę rozorać.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1948
8
Słownik trudności językowych - Strona 296
rozmyslic siç rozmyálic siç (Masz prawo sie jeszcze rozmyálic.) rozmyáleé siç (Masz prawo sie jeszcze rozmyáleé.) rozniesc rozniosç rozniosla rozniesç rozniesta rozorac rozorzç rozorza rozorz rozoram rozk. rozorajaV rozora rozoraj/rozórz ...
Aneta Lica, 2001
9
Prasłowiańska terminologia rolnicza: rośliny uprawne, użytki rolne
Hruśka), sła. przestarz. rozor -ru 'szeroka bruzda powstająca przy orce od krają do środka pola', u Kalala rozor 'bruzda powstająca po rozoraniu zagona', słe. rdzor -zóra, razór -zóra 'bruzda' (dial. np. doleńskie 'bruzda między zagonami, ...
Władysław Sędzik, 1977
10
Ekonomika i organizacja pracy wykonawczej w rolnictwie. Ryszard ...
Za pierwszym i drugim przejściem pługa należy bruzdę rozorać (skręcając przy przejściu pola po raz pierwszy w lewo). Jeśli pług ma więcej niż jeden korpus, przy dwóch pierwszych przejściach należy pług tak ustawić, aby brał tylko jedną ...
Ryszard Manteuffel, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozorac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozorac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO