Descarcă aplicația
educalingo
rozprawiac

Înțelesul "rozprawiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPRAWIAC ÎN POLONEZĂ

rozprawiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPRAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPRAWIAC

rozpraszac · rozpraszac sie · rozpraszacz · rozpraszanie · rozpraszanie fal · rozpratek · rozpratki · rozprawa · rozprawa glowna · rozprawa kasacyjna · rozprawiac sie · rozprawiacz · rozprawiaczka · rozprawianie · rozprawic · rozprawic sie · rozprawiczyc · rozprawka · rozprawowac · rozprazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPRAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele rozprawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozprawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPRAWIAC

Găsește traducerea rozprawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozprawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozprawiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

讨论
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

discutir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

discuss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पर चर्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مناقشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обсуждать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

discutir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আলোচনা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

discuter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membincangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

diskutieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

話し合います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

토론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngrembug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bàn luận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விவாதிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चर्चा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tartışmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

discutere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozprawiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обговорювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

discuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συζητήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bespreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

diskutera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drøfte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozprawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPRAWIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozprawiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozprawiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozprawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPRAWIAC»

Descoperă întrebuințarea rozprawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozprawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 309
I wartoż z takim Trzecim- Majem rozprawiać ? — Nie! Datibóg '. nie! Niewarto na seryo , poważnie, juk niewarto człowiekowi rozumnemu rozprawiać na seryo , poważnie , z obłąkanym u Bonifratrów. Ależ jak u Bonifratrów jest Dozorca, ...
Leon Zienkowicz, 1845
2
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
Gdy później kardynał Fesch chciał rozprawiać z cesarzem o duchownych sprawach , Napoleon rzekł do niego: „Milcz, nieuk jesteś. Gdzieżeś się uczył teologii? _ z księdzem Emerym z teologią obeznanym chcę rozprawiać. " O 186.
Alexis François Artaud, 1846
3
Matka Makryna
rozprawiać. z. Papą. i Mamą o rzeczach świętych. Albo z księżmi. Jak którego mogłam po kryjomu podejść i ucałować kraj jego szaty, to większego szczęścia nie znałam, bo to jakbym Chrystusa za kraj szaty złapała i... Ale przerwał mi; ożywił ...
Jacek Dehnel, 2014
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 320
... studium, ofic. dysertacja. rozprawiac У (rozprawiac o czyms) przemawiac, mówic, debatowac, dyskutowac, deliberowac, rozmawiac (o czyms); rozwodzic sic (nad czyms); ana- lizowac (cos). rozsmieszac 321 rozprawiac sie У (rozprawiac sie ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Próby. Księga druga
Większe to jest zarozumienie, powiada Plutarch, gdy ci, którzy są tylko ludźmi, podejmą mówić i rozprawiać o bogach i półbogach, niż gdyby człowiek ze wszystkim nieświadomy muzyki chciał sądzić śpiewaków, albo człowiek, który nigdy nie ...
Michel de Montaigne, 2016
6
Listy perskie
Ale, o ile uważają za swój obowiązek rozprawiać jedynie o dziełach prosto z igły, nakładają sobie i inny, to jest aby rozprawiać bardzo nudno. Podają wyciągi z książek, ale nie ważą się ich krytykować, mimo wszelkich racji po temu: w istocie, ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
7
Kazimierz wielki ... - Strona 227
rozprawiać z Królem postanowili rokoszanie; ILew iako wierny Królowi Minister 4oo. zbroynych ludzi kosztem własnym zaciągnionych, do woyska Królewskiego przystawił, i póty Króla swego nie przestał posiłkować, aż póki po przegraney pod ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
8
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Radzić, jak radzić potrzeba, rozprawiać jak rozprawiać, z pobudki jednego projektu siedmdziesiąt słuchać głosów, stanowić dwu wykładne uchwały, i nazajutrz tymże cale różne, niezgadzające się z powszechnem, nadawać rozumienie,– o ...
Maurycy Mochnacki, 1836
9
Szubienicznik. Wersja limitowana
1. No powiedzZe! Pukownik nie zamierza rozprawiać o tym, co się wydarzyo,na dziedzi"cu penym ciekawskiej suZby, gdzie kto jeno miauszy, to ich nadstawia niczym zając, aby tylko poznać ostatnie nowiny.
Jacek Piekara, 2013
10
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
są praw czci rycerskiej, jeżeli uraża ta jest taka, by orężem rozprawiać się miała. „ • - - - - + * . * * * * * 0 D RowAż. – * * * * * * • ; • • * * * *;*;*; ; * * - • • • • • • • • Znane mi są prawa rycerstwa, czterdzieści lat strawiłem w wykonywaniu onych, znany ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozprawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozprawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO