Descarcă aplicația
educalingo
rozswietl

Înțelesul "rozswietl" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSWIETL ÎN POLONEZĂ

rozswietl


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSWIETL

dietl · sztetl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSWIETL

rozswawolony · rozswiatecznic sie · rozswiecac · rozswiecanie · rozswiecenie · rozswiecic · rozswiecic sie · rozswiegotac sie · rozswiergotac sie · rozswiergotany · rozswietlac · rozswietlenie · rozswietlic · rozswietlic sie · rozswietowac sie · rozswit · rozswitac · rozswitnac · rozswitowy · rozswywolic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSWIETL

aksolotl · brettl · hitl · kecalkoatl · pejotl · peyotl · prandtl · tl · uberbrettl

Sinonimele și antonimele rozswietl în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozswietl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSWIETL

Găsește traducerea rozswietl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozswietl din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozswietl» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

点亮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iluminar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Light up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रकाशित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تضيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

загораться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acendem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উজ্জ্বল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

allumer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufleuchten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

点灯します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

밝히다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cahya munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thắp sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒளிரச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विजेचा प्रकाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aydınlatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

accendere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozswietl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

загорятися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aprinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φωτίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lys upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lys opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozswietl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSWIETL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozswietl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozswietl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozswietl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSWIETL»

Descoperă întrebuințarea rozswietl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozswietl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziecięce koszmary:
rozświetla. znajdujące. się. obok. drzwi. okna. W ciemnościach udaje mi się dojrzeć każdy kąt przedpokoju, pustą przestrzeń za kwiatem fikusa, łukowate przejście prowadzące do kuchni. Ani śladu Andrew. Powoli oddalam się od schodów, ...
Lisa Gardner, 2013
2
Śnieg widmo - Strona 21
Twarz rozświetla uśmiech. – Imię, jaSne. Nie zrozumieliśmy się, proszę mi wybaczyć. – ... Nie ma sprawy. Więc...? Jak... pan ma na imię? Uśmiech gaśnie jak świeczka. – Moje imię? Moje imię... Fotograf porusza wargami, marszcząc czoło; ...
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 64
Twierdzi, że on tylko rozświetla/upiększa świat już rozświetlony przez samoświetlnego (sva-rocis)", który rozpalił ogień, słońce, księżyc i gwiazdy". Ostatecznie Brahma oznajmia, że wszystko co istnieje – rzeczy, czyny, czas, natura i żywina ...
Maciej Klimiuk, 2013
4
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 103
wspaniale rozswietla twarz i tagodzi rysy. Sprawia, ze jestesmy po prostu mtodsze (N, 41/1999); Bez odmtadza! Ten niezwykle twarzowy odcieñ wspaniale rozswietla cere i odejmuje lat (N, 10/1999); Caly ten bez. Sloneczny, cieply jak piasek ...
Bożena Rejakowa, 2008
5
Obrazy i rzeczy: film między mediami - Strona 55
mentu tego wszystkiego, co soba^rozswietla. Telewidz nie patrzy tu bowiem wraz ze strumieniem swiatla dobywajacego sie zza jego pleców na oswietlony swiatlocieniem ekran, ale sam — niby ekran - przyjmuje na siebie wiazki swiatla z ...
Andrzej Gwóźdź, 2003
6
Deszcz i płomień - Strona 30
Jasna twa piękność rozświetla Jasna twa piękność rozświetla każdą noc czarną Każdy ciemny dzień i chwile zwątpień kiedy nad deltą rzeki czekam Nie widziałem cię tak dawno Miesiąc upływa za miesiącem Tęsknię i pamiętam cię powoli ...
Jan P. Grabowski, 1988
7
Wina i kara w angielskim prawie karnym - Strona 17
Rozdział I RYS 'HISTORYCZNY Wprowadzenie I. „Historia rozświetlając przeszłość - rozświetla teraźniejszość, a rozświetlając teraźniejszość - rozświetla przyszłość" - pisał na początku XX wieku Benjamin N. Cardozo, jeden z ...
Stanisław Frankowski, 1976
8
Magia zbliżenia i tajemnica dystansu: Krystiana Lupy poszukiwania ...
Twarz jej jest rozswietlona przez swiece, nad która. spali ona rytualnie rekopis Konrada spisa- ny we snie, co bardziej jeszcze rozswietli jej oblicze. Rece Konrada przygladajacego sie jej ze swojego lózka sa. zwiaza- ne. Protestuje on ...
Uta Schorlemmer, 2007
9
Libia w piśmiennictwie polskim po II Wojnie Światowej - Strona 157
(skrót „S" oznacza „As-Sadaka") Abu Szwajsza Radwan: Irlandzka wigilia, przel. W. Pacanowska, „S" 1982, nr 16, s. 54-55 Fajturi al-, Muhammad: / niechaj twojq twarz rozswietla piekno, tlum. A. Witkowska i J. Danecki, „Literatura na Swiecie" ...
Aboulgasem Ahmed Gsuda, 2003
10
DZIEJE DIECEZJI TARNOWSKIEJ - Tom 1 - Strona 233
ę, a prawda was wyzwoli" - głosi Jan Apostoł (J 8,32). Trzeba mieć wielkie zaufanie do zdobywczej potęgi dobrze przedstawionej prawdy. Drogi życia rozświetla prawda objawiona, teologia, wykład, wyłożenie, wyjaśnienie.
Marek Łabuz, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozswietl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozswietl>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO