Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rozswiecanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROZSWIECANIE ÎN POLONEZĂ

rozswiecanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSWIECANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSWIECANIE

rozswawolic sie
rozswawolony
rozswiatecznic sie
rozswiecac
rozswiecenie
rozswiecic
rozswiecic sie
rozswiegotac sie
rozswiergotac sie
rozswiergotany
rozswietl
rozswietlac
rozswietlenie
rozswietlic
rozswietlic sie
rozswietowac sie
rozswit
rozswitac
rozswitnac
rozswitowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSWIECANIE

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

Sinonimele și antonimele rozswiecanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozswiecanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROZSWIECANIE

Găsește traducerea rozswiecanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rozswiecanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozswiecanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

闪耀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

iluminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shine on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पर चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تألق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

светить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

brilhar em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপর চকমক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

briller sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyinarinya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bestrahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

照らします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 빛나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

madhangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tỏa sáng trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீது பிரகாசித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वीकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aydınlatacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

splendere su
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rozswiecanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

світити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

straluceasca pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λάμψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skyn op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skinne på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozswiecanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSWIECANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rozswiecanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozswiecanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSWIECANIE»

Descoperă întrebuințarea rozswiecanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozswiecanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 251
Krytyczne opracowywanie źródeł dziejowych, sumienne przygotowanie materjałów historycznych, specjalne badanie pojedynczych faktów, rozświecanie wątpliwości, oto cel, który wytknął swej pracy niezmordowany ten badacz.
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
2
Filozofja św. Augustyna na tle epoki - Strona 197
Czucie, jako coś najpierwotniejszego, co dusza doznaje, powstaje w taki sposób, iż np. patrzący rozprzestrzenia się niejako i rozciąga w dal, on jak gdyby tę dal rozświecał, takie zaś rozświecanie obejmuje zakres tem szerszy, im dalej może ...
Maurycy Straszewski, 1905
3
Żywot i dzieła Ernesta Renana - Tom 2 - Strona 199
Zapewne Hegel ma wiele błędów na sumieniu, wiele dowolnych konstrukcyj, ale czyż niemniej dowolną jest owa „filozofia zdrowa," której Renan powierza rozświecanie tajników dziejowych? Poznaliśmy ją w „Dyalogach," w „Dramatach" i ...
Stefan Pawlicki, 1905
4
Dzieła: Pisma proza - Strona 291
Dwojakie jest działanie ducha w ciele na ze- *** wnątrz — działanie sympatyczne i rozświecanie wiedzy w duchu brata w miarę, jak się ten przenika świętością naszej podniesionej natury. — Działając sympatycznie tylko, przez ucisk światła w ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
5
Romantyczne światy: czas i przestrzeń w dramatach Słowackiego
Drugą roz- świeca nie blask księżyca, lecz pożar, a kończy zapowiadające świt pianie kura. Zwiastujące koniec nocy i kres działania sił nieczystych pianie koguta stanowi dodatkowy akcent określający charakter nocy drugiej. Akt czwarty w ...
Włodzimierz Próchnicki, 1992
6
Dzieła wszystkie - Tom 15 - Strona 481
Dwojakie jest działanie ducha w ciele na zewnątrz — działanie sympatyczne i rozświecanie wiedzy w duchu brata w miarę, jak się ten przenika świętością naszej podniesionej natury. — Działając sympatycznie tylko, przez ucisk światła w ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1955
7
Pisma ...: Wydane staraniem Komitetu - Strona 112
... sobie trudnych zadań, rozświecanie rzeczy pokrytych ciemnią przeszłości, wywoływały znowu oskarzenie o zuchwalstwo, o pretensyę do oryginalności i reformator- stwa itp. Spotykało to niesprawiedliwie człowieka, który tak nigdy niczem ...
Felicja z Wasilewskich Boberska, 1893
8
Antyk romantyków--model europejski i wariant polski: rekonesans
em>rozswiecanie swiata stanie sic misja. króla: Gdy swiatíem nowej Jezusowej wiary Mialem oáwiecic Jaki - góry - lasy, Rycerzy zbroje.... czola - i sztandary.... (XVI, 394) Kluczowym obrazem tego rapsodu jest slub Mieczyslawa i ...
Maria Kalinowska, ‎Bogna Paprocka-Podlasiak, 2003
9
Prawdz życia - Strona xx
Człowiek dopiero i zawsze zaczyna. Ustęp trochę poetyczny. Str. LVII do LXI. — 16) Świadomość: rozświecanie tego wszechdramatu w jednostkach — • treść całej nauki — widocznie istota życia i rola jednostki — także powrotne rozświecenie ...
Jan Michał Rozwadowski, ‎Adam Krokiewicz, 1937
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
1991 * R O ZS a. rozświeca fe eo, zaświeca fe co. 1) hell werden, erleuchtet werden. 2) fig. hell - leuchten, berühmet fewn., 1) devenir . éclairé; être éclatant ; éclater, reluire, briller. 2) fig., reluire, paroître, briller, être célébré. § 1) rozświecifa fię ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozswiecanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozswiecanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż