Descarcă aplicația
educalingo
rozswit

Înțelesul "rozswit" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSWIT ÎN POLONEZĂ

rozswit


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSWIT

odswit · oswit · poswit · przedswit · przeswit · skoro swit · swit · zaswit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSWIT

rozswawolony · rozswiatecznic sie · rozswiecac · rozswiecanie · rozswiecenie · rozswiecic · rozswiecic sie · rozswiegotac sie · rozswiergotac sie · rozswiergotany · rozswietl · rozswietlac · rozswietlenie · rozswietlic · rozswietlic sie · rozswietowac sie · rozswitac · rozswitnac · rozswitowy · rozswywolic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSWIT

biskwit · fruktowit · gosciwit · hydromuskowit · inwit · jarowit · kwit · laktowit · milowit · muskowit · oksylikwit · okwit · pokwit · porewit · porwit · powit · przekwit · radowit · rozkwit · siedlewit

Sinonimele și antonimele rozswit în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozswit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSWIT

Găsește traducerea rozswit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozswit din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozswit» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rozswit
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rozswit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rozswit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rozswit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rozswit
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rozswit
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rozswit
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rozswit
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rozswit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rozswit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rozswit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rozswit
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rozswit
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rozswit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rozswit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rozswit
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rozswit
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rozswit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rozswit
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozswit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rozswit
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rozswit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rozswit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rozswit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rozswit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rozswit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozswit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSWIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozswit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozswit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozswit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSWIT»

Descoperă întrebuințarea rozswit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozswit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
W Sł. K. K. m. i. przykład z Goszczyńskiego : „I ot nad głową pry- snęły morza chmur błysku rozświtem", z Z. Przesmyckiego : „W dobie pierwszych rozświtów ludzkości". U Lindego rozświtu nie ma, ale czasownik rozświtnąć zaświadczony u ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza koronnego i hetmana z jego ...
16 na rozświcie nad rozświeciem R. nad rozświtem S. R?. – 20 było, była M. -21 0sadziwszy tedy...przybrało się niena P. – 92 wielkie miasto miasto S. 12. * na wszelkie wypadki. * odpowiedzi. * na czele wojska. ze wszystkiemi gołowy,* witali ...
Stanisław Żółkiewski, ‎August Bielowski, 1861
3
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
Jest Bóg przedwieczny w Panteonie życia Co się odbija w twej duszy z ukrycia Jak w pyłku rosy odbija się słońce ; Którego szatą – niebiosy w rozświcie, Którego tchnieniem jest powszechne życie W pokładach światów i w atomie mknące.
Karol Cieszewski, 1860
4
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi - Tomy 1-2
Rozswit, switanie dzienne. Roztrypowaty, roztrzęsać,włosy w nieład wprowadzać. Rusyj, rosyj, żółto-włosy, (blond; z tąd może nazwa Rusinów) - Rydaty, płakać, szlochać. Rymeź, ptak, sikora wodna (parus pendulinus) S. Schotity, zechcieć.
Żegota Pauli, 1839
5
Росзник Музеум Мазовыецкиего в Пłокку - Wydanie 14 - Strona 99
32, 25) O Na schyłku wieku, pośród ludzkiej rzeszy, Słyszymy czasem pomruki ponure [...] Ludzkość nieznane jakieś odczuwa już dreszcze, które zwiastują erę w jej rozwoju nową I każą zórz rozświtu spodziewać się jeszcze. [...] Ten rozświt ...
Музеум Мазовыеские в Пłокку, 1991
6
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Rozświt 'świt': Po rozświcie ruszyliśmy (Z) AK II 70; L brak, S W z Goszczyń- skiego, Kanteckiego, Przesmyckiego, por. ros. pacceem. Układ 'układanie': Zasiedliśmy do układu praw (P) AK III 235; L w znaczeniu 'to, co ułożone', SW za L. Wrąb ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
7
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
156); rozmysł 'rozmyślanie, rozwaga': z dobrym rozmysłem takowy testament sprawiła 1637 VI 274; L poświadcza ze Skargi. U Mickiewicza: Dalsze rozmysły przerwał mu posłaniec (SJAM); rozświt 'świtanie': O godzinie szóstey rano na ...
Zofia Kurzowa, 1993
8
Böhmisch-deutsch-lateinisches wörterbuch - Tom 2 - Strona 51
2oI4RozstrihNKi-Rozswit. Rozswjtjm. -Roztähnu-aHH. Ro»strihutli, owati, oo«h. R«zs«vjtjm,/«i.^.il, iti, cen, in,- Rozstrkclm./«t. ,Ä?. al, ati, hie u. »,«-. rozswei. Schein, Licht mo« d» stecken, hineinfügen, zinssiln chen, lumen s»«««; 2)einLicht in ...
Jiří Palkovič, 1821
9
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 83
20 bran- der ów zatonql", WGP 1904,nr 86, s. 1), rozswit 'swit' („W d. 11, od godz. 2 m.45 w nocy do rozswitu nieprzyjaciel usilowal zaatakowac pancernik „Retwi- zan"", WGP 1904, nr 35, s. 1,) pólnoco-wschód 'pólnocny wschód' („nastqpi- la ...
Halina Karaś, 1996
10
Böhmisch-deutsch-lateinisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 2041
Rozstribugi-Rozswit. Rozswjtjm-RoztäbnuLozz. ribu^l, «wati, oorh. Rozswjrjm./xi.e^.il, iti, cen, im- 7kam,/»t.«r. al,ati, hie u. ^«-. rozswei, Schein, Licht «a« lilcken.hineinfügen, z,l,«»im chen, luenrn s^eer«:; i)einLicht «eere. anzünden, lumen, ...
Juraj Palkovič, 1821
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozswit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozswit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO