Descarcă aplicația
educalingo
rozszczepiac swiatlo

Înțelesul "rozszczepiac swiatlo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSZCZEPIAC SWIATLO ÎN POLONEZĂ

rozszczepiac swiatlo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSZCZEPIAC SWIATLO

dwuswiatlo · kretlo · miotlo · pokretlo · polswiatlo · pomietlo · pomiotlo · swiatlo · sztuczne swiatlo · tlo · watlo · wiertlo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSZCZEPIAC SWIATLO

rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia · rozszczep wargi · rozszczepac · rozszczepek · rozszczepiac · rozszczepiacz · rozszczepialny · rozszczepianie · rozszczepic · rozszczepic sie · rozszczepienie · rozszczepienie jadra · rozszczepienie wargi · rozszczepieniowy · rozszczepiony · rozszczepka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSZCZEPIAC SWIATLO

abecadlo · albarello · allo · alo · anglo · antihalo · antycialo · apollo · arcydzielo · autoprzeciwcialo · barachlo · barwidlo · bawidlo · bekadlo · berlo · bialo · bidlo · bielidlo · bledne kolo · blekitnidlo

Sinonimele și antonimele rozszczepiac swiatlo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozszczepiac swiatlo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSZCZEPIAC SWIATLO

Găsește traducerea rozszczepiac swiatlo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozszczepiac swiatlo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozszczepiac swiatlo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

衍射
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

difractar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

diffract
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टुकड़े करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حيد الضوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

преломлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

difratar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিচ্ছুরিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

diffracter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sinaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beugen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

回折します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

분해하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

diffract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhiểu xạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

diffract
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रकाशकिरणांचे पृथक्करण करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yaymak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diffrangere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozszczepiac swiatlo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заломлювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

difracta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαθλώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

diffract
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

diffraktera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

diffract
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozszczepiac swiatlo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSZCZEPIAC SWIATLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozszczepiac swiatlo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozszczepiac swiatlo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozszczepiac swiatlo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSZCZEPIAC SWIATLO»

Descoperă întrebuințarea rozszczepiac swiatlo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozszczepiac swiatlo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fizyka ... (Physik für höhere Gymnasial- und Realschulen.) (pol.)
Ponieważ rozmaite ciała niejednakowo rozszczepiają światło, przeto udało się sporządzić graniastosłupy, które światło załamują i odchylają od pierwotnego kierunku, ale go nie rozszczepiają. Takie graniastosłupy zowią się achromatycznymi ...
Stanislaw Chlebowski, 1870
2
Zasady mineralogii - Strona 294
Przy każdem załamaniu światła następuje także częściowe odbicie promienia, a to tém większe, im większy jest kąt pod ... Rozszczepienie. światła,. gra. barw.–Jak. powszechnie. wiadomo, zwyczajne światło nie jest światłem pojedynczém, ...
Alojzy Alth, 1868
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozpoławiać) split, cleave; (na drzazgi, wąskie skrawki) splinter; (klinem) wedge; rozszczepione kopyto wet. cloven hoof; rozszczepiać /. dzielić włos na czworo split hairs. 2. fiz. disperse; rozszczepiać światło disperse light. 3. chem. split, break.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
O Mickiewiczu i Słowackim - Strona 186
dzil, ze swiatlo biale nie jest jednorodne, jak dawniej sadzono; ze jest suma^ wszystkich barw tçczy, które laczac siç ze soba^, daja^ dopiero biale swiatlo. Próbujac z kolei rozszczepiac kazde z uzyskanych droga^ rozszczepiania swiatla ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1999
5
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 44 - Strona 290
Towarzystwo Naukowe Krakowskie. jest tém wiçksza,, im zgçszczenie czastek jest wiçkszém; a zatém rozszczepianie siç swiatla musi wystçpowac wybitniéj w cialach gçstszych eterycznie anizeli w rzad- szych. Nakoniec С moze byc równém ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1872
6
Dzień Zwycięstwa: - Strona 386
To nawet nie promienie, ale fakt, ze światło zaczyna się rozszczepiać. Ludzie zaczynają dostrzegać zmianę, powietrze zaczyna iluminować. I wtedy wszystko staje. Wszyscy tylko patrzą. Ja potrzebuję już tylko spokoju. Kiedy nadjedzie to ...
Radosław Żubrycki, 2012
7
Śmierć i tekst: sytuacja ostateczna w perspektywie słowa - Strona 73
Lecz, mimo swojej tajemnej, skrytej w mowie przedmiotów i skaj>anej w strumieniach swiatla metaforyki, deski z Vanitas nie s^ ... Bije od niej tedy rozszczepione swiatlo: naturalne lux i nadzmyslowe lumen, cieply blask egzystencji i mroczna ...
Zbigniew Mikołejko, 2001
8
Poetyka Prozy Narracyjnej Jurija Oleszy - Strona 85
... przedmiotu, zmiana wygla.du rzeczy podswietlonej promieniami slonecznymi, wrazeniem, jakie wywomje rozszczepione swiatlo, odbiciami swiatla w blyszczacych powierzchniach, wreszcie: geometric swiatla i jego konsystencja. , .
Ewa K. Pietrzycka-Bohosiewicz, ‎Krystyna Pietrzycka-Bohosiewicz, 1988
9
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Przebieg pro- sena. mieni w spektroskopie światła badanego; w przebiegu przez pryzmat promienie rozszczepiają się i po wyjściu napotykają lunetę B, a dla spoglądającego przez nią oka daią obraz widma powiększony. Przed rurą znajduje ...
Samuel Orgelbrand, 1903
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 113
«rozlozyc, rozbié jakieS cialo na czçsci skladowe» A Rozszczepiaé swiatlo «rozkladac swiatlo niejednobarwne (np. biale) na ... rozlozeniu na czçsci skladowe»: TKiszcze rozszczepiajq sic na glicerynç i kwasy thiszczowe. rozszczepienie n/1, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozszczepiac swiatlo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozszczepiac-swiatlo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO