Înțelesul "преломлять" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРЕЛОМЛЯТЬ ÎN RUSĂ

преломлять  [prelomlyatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕЛОМЛЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția преломлять în dicționarul Rusă

REDUCE un fel de pereh imperfect. 1) Pentru a respinge, schimba direcția atunci când mergi dintr-un mediu în altul (despre raza luminii, undele sonore). 2) este depășită. Pauză, împărțiți-vă în două, ceva; pentru a sparge. 3) trans. Pentru a schimba percepția, conștiința, conținutul, semnificația ceva

ПРЕЛОМЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Отклонять, изменять направление при переходе из одной среды в другую (о световом луче, звуковой волне). 2) устар. Разламывать, разделять надвое что-либо; переламывать. 3) перен. Изменять в восприятии, сознании содержание, смысл чего-либо

TRADUCEREA ПРЕЛОМЛЯТЬ

Găsește traducerea преломлять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile преломлять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «преломлять» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 折射
• Traducător din Rusă - Spaniolă: refractar
• Traducător din Rusă - Engleză: refract
• Traducător din Rusă - Hindi: सीधे रास्ते से फेर देना
• Traducător din Rusă - Arabă: كسر شعاع الضوء
• Rusă: преломлять
• Traducător din Rusă - Portugheză: refratar
• Traducător din Rusă - Bengali: প্রতিসরণ করান
• Traducător din Rusă - Franceză: réfracter
• Traducător din Rusă - Malaeză: membiaskan
• Traducător din Rusă - Germană: brechen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 屈折させます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 굴절시키다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Rampung
• Traducător din Rusă - Vietnameză: khúc xạ
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒளி
• Traducător din Rusă - Marathi: वक्रीभवन
• Traducător din Rusă - Turcă: kırmak
• Traducător din Rusă - Italiană: rifrangere
• Traducător din Rusă - Poloneză: załamać światło
• Traducător din Rusă - Ucraineană: заломлювати
• Traducător din Rusă - Română: refracta
• Traducător din Rusă - Greacă: μεταστρέφω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: breek
• Traducător din Rusă - Suedeză: bryta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: brekker

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕЛОМЛЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea преломлять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu преломлять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...

в-ва с известным коэффициентом преломления, а др. — с исследуемым в-вом рефрактометрия [рефракция + -метрия] объективное измерение рефракции глаза с помощью оптических приборов (рефрактометров) Ю глаза ...

Эрнст Галимович Улумбеков, 2013

Пособие по подбору очков - Страница 9

Выпуклая линза как бы состоит из двух призм, соединенных вместе основаниями. КажАЗ — выпуклая сферическая линза; СВ — вогнутая сферическая линза: Р — главный фокус. дая призма будет преломлять падающие на нее ...

Н.Н. Галкин, 2013

Эстетика словесного творчества - Страница 192

... искусственный кристалл, грани которого построены и отшлифованы так, чтобы преломлять определенные лучи социальных оценок, и преломлять их под определенным углом. Творчество Достоевского до настоящего времени ...

М.М. Бахтин, 1979

Витражи своими руками:

Книга рассказывает об истории зарождения и развития искусства декоративной композиции из цветного стекла, а также о современных ...

Галина Алексеевна Серикова, 2010

Задачи и задания по физике: Методы решения задач и ...

Может, если показатель преломления линзы меньше, чем у окружающей среды (воздушная линза в воде или стекле). Отметим, что при данных условиях двояковыпуклая линза будет рассеивающей. 3.1289. Надо положить одну ...

Полицинский Евгений Валериевич, ‎Теслева Елена Павловна, ‎Румбешта Елена Анатольевна, 2011

Дизайн интерьеров в 3ds Max 2012 - Страница 201

Измените цвет материала на светлоголубой с помощью цветового поля Diffuse (Основной цвет материала) в одноименной области, а в поле Refract (Преломлять) из области Refraction (Преломление) задайте светлосерый цвет ...

Андрей Вадимович Шишанов, 2013

Я стыжусь благовествования: Когда Церковь уподобляется миру

И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца, хваля Бога и находясь в любви у всего народа. Господь же ежедневно прилагал спасаемых к Церкви (ст.

Джон Мак-Артур, 2012

Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations: ... - Страница 288

... intelligence agency-разведывательное управление министерства обороны defl1. deflect - отклонять; преломлять; наводить; 2. deflection - отклонение; склонение; угол горизонтальной наводки deflt deflect - отклонять; преломлять; ...

S. Bobryakov, ‎M. Rosenberg, 2005

Занимательная ихтиология - Страница 40

Это дает возможность приспосабливать зрение и расстоянию. Под водой человек видит очень плохо. Способность преломлять световые лучи у воды и хрусталика глаза наземных животных почти одинакова, поэтому лучи соби° ...

Сабунаев В. Б., 2013

Супружеские игры - Страница 143

Принесла облатку, и мы начали преломлять ее между собой. У всех на глазах были слезы, кроме меня — я не склонна к подобным сантиментам. С кем сейчас преломляет облатку моя Иза, думала я про себя. Я все еще так мало ...

Мария Нуровская, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕЛОМЛЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul преломлять în contextul următoarelor știri.

Кузбассовцы не увидят «кровавую» Луну в конце сентября

По её словам, происходит это из-за того, что тень Земли закроет Луну, но атмосфера планеты будет преломлять солнечные лучи и частично освещать ... «Сибирский Деловой Портал, Sep 15»

"Волшебные" очки не дадут камерам распознать лицо

Главная особенность Privacy Visor — сложное устройство линз, которые расположены под таким углом, чтобы отражать, преломлять и поглощать свет. «Вести.Ru, Aug 15»

“Ты меня видишь?” – американская армия хочет стать невидимкой

Для изготовления такого костюма необходим метаматериал, который может преломлять и перенаправлять световые волны. Получается своеобразный ... «Внешнеэкономические связи, Mai 15»

Начался сезон спаржи: 3 лучших рецепта от шеф-поваров

Такая спаржа — превосходное преддесертное блюдо; преломлять ее — занятие из приятнейших. Спаржу едят руками; касаться ее ложкой — значит ... «DELFI.lv, Apr 15»

20 лучших корпоративных розыгрышей

Зрители узнали, что достаточно натянуть на телевизионный экран нейлоновый чулок, и его плетение будет преломлять свет таким образом, что ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»

Сияющие скульптуры из многослойного стекла

Такое стекло обладает исключительными свойствам преломлять лучи света и изменять цвет в зависимости от угла зрения, а также богатой палитрой ... «Популярная Механика, Feb 15»

Идеальная мишень F 117: как гордость Америки пустили по ветру

... а преломлять и направлять в разные стороны, тем самым делая самолет невидимым для противника. Однако по странному стечению обстоятельств, ... «Медиагруппа "Звезда", Dec 14»

Католическое Рождество: история праздника, обычаи и …

Также в дни празднования католического Рождества установился обычай преломлять "рождественский хлеб" – особые пресные облатки, освящаемые в ... «В городе, Dec 13»

Профстандарт для журналистов, разработанный Академией …

... положительный опыт конкурентов», «отслеживать и творчески преломлять модные тенденции в области графического дизайна», соблюдать правила ... «Газета.Ru, Nov 13»

Наш ответ Чемберлену. Amazon представила 7 и 8,9-дюймовые …

... которая может дополнительно преломлять свет, создавая таким образом блики. В Amazon утверждают, что дисплеи в Kindle Fire HD бликуют на 25% ... «ITC Online, Sep 12»