Descarcă aplicația
educalingo
rozszczepiac

Înțelesul "rozszczepiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSZCZEPIAC ÎN POLONEZĂ

rozszczepiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSZCZEPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · otepiac · poczepiac · podczepiac · podlepiac · podoczepiac · pokrzepiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSZCZEPIAC

rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia · rozszczep wargi · rozszczepac · rozszczepek · rozszczepiac swiatlo · rozszczepiacz · rozszczepialny · rozszczepianie · rozszczepic · rozszczepic sie · rozszczepienie · rozszczepienie jadra · rozszczepienie wargi · rozszczepieniowy · rozszczepiony · rozszczepka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSZCZEPIAC

ponalepiac · pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozlepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac

Sinonimele și antonimele rozszczepiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozszczepiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSZCZEPIAC

Găsește traducerea rozszczepiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozszczepiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozszczepiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

劈开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cleave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انفسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раскалывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিদীর্ণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berpaut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クリーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

쪼개다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kovalen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chẻ ra làm đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒட்டிக்கொண்டாலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फोडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fendere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozszczepiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розколювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

despica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σχίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kleef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klyva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cleave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozszczepiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSZCZEPIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozszczepiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozszczepiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozszczepiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSZCZEPIAC»

Descoperă întrebuințarea rozszczepiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozszczepiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,Ad | [rozstrzygając -o] V,Ad,Adv | [rozstrzyg-alny] V,Ad [rozstrzygaln-ość] rzad. V,Ad,S [nie-rozstrzygalny] V,Ad(+M),Ad ROZSZCZEPIAĆ SIĘ, ROZSZCZEPIĆ SIĘ 1. rozłupać się na dwie części' [rozszczep-(0)] 1., 2. rzad. V,S [rozszczep'-enie] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 876
Rozszczepiać włos na czworo «analizować coś zbyt drobiazgowo» 2. chem., fiz. zwykle dk «podzielić jakieś ciało na części składowe; rozbić, rozłożyć» A Rozszczepienie jądra «rozpad jądra atomowego na dwie lub parę części o bliskich ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 873
stąpić z wielką gwałtownością; rozpętać się»: Rozszalała się burza. rozszarpać dk IX, ~pie, ~pany — rozszarpywać ndk VIIIa, ~any «szarpiąc rozerwać na kawałki; rozedrzeć, poszarpać" rozszczepić dk Via, ~piony — rozszczepiać ndk I, ~any ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 708
Bratny, Pamiçtnik 86. kto + rozstawia po kqtach + kogo kto + porozstawial po kqtach + kogo ROZSZCZEPIAC rozszczepiac wlos na czworo «zbyt drobiaz- gowo coa analizowac»: Kiedy ktoá wola na warszawskiej ulicy „do gazu" - to nie nalezy ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Więź - Wydania 498-500 - Strona 51
Spory, wątpliwości Szczególne kontrowersje budzi kwestia tzw. rozszczepiania, czyli możliwość nadawania w określonym czasie różnego programu z różnych nadajników. O zgodę na rozszczepianie wystąpiło początkowo tylko RMF, ...
Tadeusz Mazowiecki, 2000
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozpoławiać) split, cleave; (na drzazgi, wąskie skrawki) splinter; (klinem) wedge; rozszczepione kopyto wet. cloven hoof; rozszczepiać /. dzielić włos na czworo split hairs. 2. fiz. disperse; rozszczepiać światło disperse light. 3. chem. split, break.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Ktoś mógłby powiedzieć, że to scholastyka, że inteligenckie rozszczepianie włosa na czworo (...). SiL 1987/42/14. kto + rozszczepia włos na czworo p. włos 1 ROZUM pójść, sięgnąć po rozum do głowy «zreflektować się, zmądrzeć; 230.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 365
Oddzial znajdowal siç w rozsypce. > pójác/iác w rozsypkç rozszczepiac, rozszczepiam, rozszczepiaja, rozszczepcie: Piorun rozszczepil drzewo. Fizycy rozszczepili atom wodoru. У rozszczepiac wlos na czworo [na dwoje] ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Piąta fala
Widzieli9my ukrzyZowanego Zydowskiego niewolnika. Przyglądali9my się, gdy Kolumb stawia pierwsze krokiw Nowym8wiecie... gdy walczyli9cie o wyzwolenie milionów wspó braciz kajdan... gdy nauczyli9cie się rozszczepiać atom... gdy po ...
Rick Yancey, 2013
10
Dzień Zwycięstwa: - Strona 386
To nawet nie promienie, ale fakt, ze światło zaczyna się rozszczepiać. Ludzie zaczynają dostrzegać zmianę, powietrze zaczyna iluminować. I wtedy wszystko staje. Wszyscy tylko patrzą. Ja potrzebuję już tylko spokoju. Kiedy nadjedzie to ...
Radosław Żubrycki, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozszczepiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozszczepiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO