Descarcă aplicația
educalingo
rozwiazlosc

Înțelesul "rozwiazlosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZWIAZLOSC ÎN POLONEZĂ

rozwiazlosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZWIAZLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · na przyszlosc · na zlosc · obmierzlosc · oslizlosc · przeszlosc · przyszlosc · rozlazlosc · rozwiezlosc · rozwiozlosc · zaprzeszlosc · zaszlosc · zeszlosc · zlosc · zmarzlosc · zwiezlosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZWIAZLOSC

rozwiac sie · rozwiadywac sie · rozwianie · rozwiazac · rozwiazac sie · rozwiazalnosc · rozwiazalny · rozwiazanie · rozwiazanie akcji · rozwiazanie ukladu rownan · rozwiazaniowy · rozwiazka · rozwiazle · rozwiazlo · rozwiazly · rozwiazywac · rozwiazywac sie · rozwiazywalnosc · rozwiazywalny · rozwiazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZWIAZLOSC

cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc

Sinonimele și antonimele rozwiazlosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozwiazlosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZWIAZLOSC

Găsește traducerea rozwiazlosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozwiazlosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozwiazlosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

libertinaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

licentiousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दुराचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإ جازة الرسمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

распущенность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

licenciosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

licentiousness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

licence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

percabulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Freizügigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

放逸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

방탕함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

licentiousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự trụy lạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காமவெறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

licentiousness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çapkınlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

licenziosità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozwiazlosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розбещеність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

imoralitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακολασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

losbandigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

licentiousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tøylesløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozwiazlosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZWIAZLOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozwiazlosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozwiazlosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozwiazlosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZWIAZLOSC»

Descoperă întrebuințarea rozwiazlosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozwiazlosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Za nic Bóg tak srogo nie karze jak za występki przeciw naturze, jak za rozwiązłość. Szukajcie dawnych Fenicyjan, Egipcyan i Rzymian: nie ma już dawno ich nawet śladu; a co ich tak zatraciło?... Rozwiązłość. – Co ich czyniło, szczególniej ...
A.M.K.S.T., 1871
2
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
postępowała gorzej od niej i w swojej rozwiązłości stoczyła się bardziej niż ona. 23.12 Namiętnie zapragnęła Asyryjczyków, mężczyzn ważnych, na stanowiskach, pełnych werwy, bogato ubranych, jeźdźców dosiadających rumaków, samych ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
3
Największe tajemnice spraw mrocznych, upiornych i niewyjaśnionych
... poparcie, że doskonale radził sobie z wrogami, wymieniając wśród dostojników kościelnych przeciwników na osoby sprzyjające jego zamierzeniom. Jednak postawa Rasputina daleka była od ideału. Skłonność do alkoholu i rozwiązłość ...
Lucy Doncaster, 2008
4
Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...
Strafzny dla tak fprawujących fię Zakonnikow, lubiących rozwiązłość życia, ftrafzliwy przykład znayduiefię w życiu S. Elfcga Zakonu S. BENEDYKTA, razem Arcy-Biíkupa Kantuaryifkiego, który obaczywfzy iż w obfitym zbożu Dobr Zakonnych ...
Karol Andrzejowski, 1764
5
Fragmenty - Strona 62
Powiedzieć zresztą należy, że nawet jeśli rópvog jest słowem właściwym, nie musi to oznaczać, że Krates potępia męską miłość – wszak zamysłem kynika mogło być nic więcej, niż tylko zganić rozwiązłość i rozpustę, czy to z kobietami, czy ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
6
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
Byłby w nim sens. Wyłania się wielka trudność. Uczucia nie są cegłami; sprawdzać ich przyleganie, to często zestawiać ze sobą dwa wiatry. Pozostaje więc dużo miejsca na rozwiązłość poetycką (PW 222–223). Antidotum na ową „rozwiązłość ...
Agnieszka Kluba, 2014
7
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
Może to być rozwiązłość rozumiana jako każde nieopanowanie, każda skłonność do przekraczania granic własnej kondycji wbrew kosmicznemu porządkowi strzeżonemu przez bogów. üßptv ó\oäv – üßptg ó\oć (od ö\\upu, „niszczę”, „gubię”; ...
Krzysztof Bielawski, 2013
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des Zeitalters ...
... że słusznie przemoc i swawolę możnowładzców potępia, rozwiązłość | obyczaiów nagania, ale iż dobrze by zrobił, ażeby i rozwiązłość wiary skarcił, iż każdy mniema się u nas, bydź wolnym tę naukę wyznawać, iaka mu się podoba.
Franciszek Siarczynski, 1828
9
Wartości: etyka i estetyka : antologia tekstów filozoficznych - Strona 35
mężny wydaje się wobec tchórza zuchwalcem, ale wobec zuchwałego tchórzem; a podobnie człowiek umiarkowany wydają się rozwiązłym wobec niewrażliwego, niewrażliwym jednak wobec rozwiązłego; szczodry wobec ...
Stanisław Jedynak, 1991
10
Koṡciół i media - Strona 84
Rozwiązłość. zakaża. sztukę,. książkę. i. pisma. 39. (LP I, 330) Zaproszenie do walki o życie w łasce Bożej. 2I1959 Wielu wśród nas choruje na obojętność religijną, na niewierność w służbie Bożej, na zanik życia sakramentalnego i osłabienie ...
Stefan Wyszyński, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozwiazlosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozwiazlosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO