Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rudawizna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUDAWIZNA ÎN POLONEZĂ

rudawizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUDAWIZNA


ckliwizna
ckliwizna
darowizna
darowizna
domowizna
domowizna
dziadowizna
dziadowizna
gajowizna
gajowizna
glowizna
glowizna
gotowizna
gotowizna
jalowizna
jalowizna
jaskrawizna
jaskrawizna
kantowizna
kantowizna
koslawizna
koslawizna
krwawizna
krwawizna
krzywizna
krzywizna
kulawizna
kulawizna
laskawizna
laskawizna
latwizna
latwizna
lewizna
lewizna
logawizna
logawizna
lokciowizna
lokciowizna
nowizna
nowizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUDAWIZNA

ruda darniowa lakowa
ruda huta
ruda jeziorna
ruda pabianicka
ruda slaska
ruda woda
rudarnia
rudawa
rudawiec
rudawisko
rudawka
rudawo
rudawoblond
rudawobrazowy
rudawoszary
rudawski
rudawy
rudawy janowickie
rudawy slowackie
rudawy toskanskie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUDAWIZNA

babizna
bielizna
blizna
borowacizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
ogrodowizna
ojcowizna
okopowizna
plowizna
polowizna
rogowizna
rozlewizna
rozowizna
siwizna
stolowizna
surowizna
wizna
wlogawizna
zywizna

Sinonimele și antonimele rudawizna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rudawizna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUDAWIZNA

Găsește traducerea rudawizna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rudawizna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rudawizna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

rudawizna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rudawizna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rudawizna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

rudawizna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rudawizna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

rudawizna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rudawizna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

rudawizna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rudawizna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rudawizna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rudawizna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

rudawizna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

rudawizna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rudawizna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rudawizna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

rudawizna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

rudawizna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rudawizna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rudawizna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rudawizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rudawizna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rudawizna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rudawizna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rudawizna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rudawizna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rudawizna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rudawizna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUDAWIZNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rudawizna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rudawizna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUDAWIZNA»

Descoperă întrebuințarea rudawizna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rudawizna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
Rudawizna łąkowa (Ferrugo pratensis), jest to rzecz sypka lub mazista żółto brunatna, znajdująca się na łąkach bagnistych, i powstająca według twierdzenia niektórych uczo- - nych, z okrycia twardego szczypawek i innych owadów wodnych ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1856
2
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 70
»Rudawina :__ miejsce nizinne, zawierajace pokIad rudy 2elaznej pod p0wierzr-hnia1 Pr. Iil. IV, 870. »Rudawina I krcw: chory pIuI rudawinac Zb. II, 252. Per. Rud o w i n a. Rudawizna I »materja 2 ran» Zb. VIII, 253. »Rudawizna I krwawy ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 70
Rudawizna = »materja z ran« Zb. VIII, 253. »Rudawizna = krwawy odpíyw miesicczny« Spr. V, 142. || »Rudawizna = nie- czystosc, w przenosnem znaczeniu = grzech« Spr. IV, 338. Por. Rudowizna. Rudka = »maíe rudq pokryte miejsce, ...
Jan Karłowicz, 1907
4
Onomastica - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 53
Krupy pow. lubartowski — : piaszczyzna 'miejsce piaszczyste, zasute piaskami, piaski' (SW), piasek. Rudawizna\\ Rudki, pole wsi Chruszczów grom. Nałęczów pow. puławski — : rudawizna 'bagno przejęte rudą żelazną łąkową, nadającą mu ...
Witold Taszycki, 1958
5
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
9, SD. rudawizna Sokolik, którego łatwo poznać po rudawiźnie pierza. Szt. SW. rudzizna Rozkoszny jej warkocz nie raził wszakże tą czerwoną rudzizną, która nie jest przyjemną dla oka. Byk. SW. żółcizna Od Wisły szedł zapach wody, drzewa ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
6
Gospodarstwo domowe włościan polskich: Przez obywatela ziemskiego
Duszność bywa znaczna, przy niej rzężenie w piersiach, a jeżeli się co z kaszlem urwie, to flegma krwią zabarwiona, istna rudawizna. Można wtedy postawić bańki cięte, które są tańsze a nawet w tym razie skuteczniejsze od pijawek; a w ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1863
7
O ziemiorodztwie gór dawniey Sarmacyi a późniey Polski. Pierwsza ...
(22)' ваш/шить W tay rozprawic ищи/[ан[сыграв/пед, ics? to miara zapatas' l lub fluffy, i czçlìo i -rudaWizna' zczerwieniony. »wia górnicy ciq'glìcq. “Гнёт im?J po. .spolìcie trafìaìa sie гид hazy. ieíì ш РОШЗЕЕСЬЦЁеЙОРаШЁ Лаврет; сошут.
Stanisław STASZIC, 1805
8
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Rudawizna, warstwy ziemi rudą żelaną przejęte. Rudawka (Pteropus), rodzai ssących skrzydlatych z rodziny roślinożernych. Niedoperze te mają płowe stożkowatą do psiej podobną, uszy bez wstawki, ogon krótki lub żaden, błonę międzyu- ...
Samuel Orgelbrand, 1902
9
Studia nad językiem pisarzy - Strona 62
Słownik Doroszewskiego podaje formy rudawizna, rudawa, rudawisko w znaczeniu „bagnisko" . Prawdopodobnie również wąski zasięg regionalny lub środowiskowy miały w XIX wieku takie wyrazy, których używa Kraszewski, a których w ...
Barbara Bartnicka, 1992
10
Tabu w dialektach polskich - Strona 117
Wizualne objawy miesia^czki rejestruja^ nastçpuja^ce leksemy i frazemy: krwawica: Ja nie puscëla córki do robotë, bo ona prawie ma krwawicä 1 ; krwawienie w dole 3; rudawizna 4; m iec na bieliznie 5; Lyna dostala na ...
Anna Krawczyk-Tyrpa, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rudawizna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rudawizna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż