Descarcă aplicația
educalingo
rudobrody

Înțelesul "rudobrody" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUDOBRODY ÎN POLONEZĂ

rudobrody


CE ÎNSEAMNĂ RUDOBRODY ÎN POLONEZĂ?

Red Beard

▪ Rudobrod - film din 1965, regizat de Akira Kurosawy ▪ Rudobrod - fiul lui Prince Swabia - Frederick II și prințesa Judith, din timpul dinastiei Hohenstaufen ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUDOBRODY

bezbrody · bialobrody · bokobrody · czarnobrody · dlugobrody · golobrody · herody · hesperyjskie ogrody · miedzianobrody · ochrona przyrody · pomnik przyrody · ryzobrody · semiramidy wiszące ogrody · sinobrody · siwobrody · srebrnobrody · zabytek przyrody · zoltobrody

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUDOBRODY

rudo · rudo zabarwiony · rudo zielony · rudo zolty · rudoblond · rudobrazowy · rudobrunatny · rudoczerwony · rudolf · rudolfina · rudolph · rudonogi · rudonosny · rudopomaranczowy · rudorzesy · rudosc · rudoszary · rudowasy · rudoweglowiec · rudowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUDOBRODY

amblipody · antypody · biezgriesznyje dochody · body · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czerpnia wody · dom mody · dyktator mody · gody · hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · kreator mody · lody · magazyn mody

Sinonimele și antonimele rudobrody în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rudobrody» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUDOBRODY

Găsește traducerea rudobrody în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rudobrody din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rudobrody» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

红胡子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

barba roja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

red-bearded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लाल दाढ़ी वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أحمر اللحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рыжебородый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de barba ruiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লাল-দাড়িওয়ালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

barbe rousse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merah berjanggut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rotbärtigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

赤ひげを生やしました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

붉은 수염
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

abang-bearded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đỏ râu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிவப்பு தாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लाल-दाढीवाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kızıl sakallı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

barba rossa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rudobrody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рудобородий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

roșu - barbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόκκινο - γενειοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rooi - bebaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rödskäggige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rød - skjeggete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rudobrody

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUDOBRODY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rudobrody
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rudobrody».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rudobrody

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUDOBRODY»

Descoperă întrebuințarea rudobrody în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rudobrody și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
AleZ siostro, zapewnili9my wam wasne pomieszczenie # obruszy się Rudobrody. # Dlaczego nie chcesz z niego korzystać? # W czasach proroka, gdy kobieta czua, Ze kto9 ogranicza jej prawa, mówia o tym go9no i skarZya się, poniewaZ ...
Zarqa Nawaz, 2016
2
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
I II III (faza bazowa) (faza apelatywna) (faza propialna) ruda broda — » rudobrody —> Fryderyk Rudobrody I 'ten, który ma rudą brodę' Mechanizmy kondensacyjne w zakresie struktury semantycznej powodują, że oznaczanie powoli przesuwa ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 2003
3
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 82
To nie byl wcale ani malo obiecujacy talent, ani malo dotrzymac mogaca orga- nizacja, ow rudobrody rzezbiarz, Ad leones VI 133 2. Sliczny to byl ów rudobrodego rzezbiarza pies, zwolna przed nim idacy z paszcza. otwarta^ Ad leones VI 133 ...
Ewa Teleżyńska, 1994
4
Rocznik - Tom 1 - Strona 47
II 63 Lubekę samą z miastem Wisby, a Césarz Fryderyk I. Rudobrody r. i 182 z Henrykiem II. Królem Angielskim negocyował za kupcami miasta tegoż , którzy w Anglii dIa danych przywilejów Césarskich zwali się •* • 7776 rżę Saski i Bawarski ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
5
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 234
Nastąpił po Konradzie III. synowiec jego Fryderyk I. Rudobrody, pan wielkich przymiotów, lecz nieogranićzonéy chciwości rządów, okrutny i dumny, nad umysł mniéy potężny. Powtórne po śmierci Agnieszki zamęście Wynańca Władysława II. z ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
6
Baśnie i legendy ziemi radomskiej - Strona 36
Rudobrody az podskoczyl. — Wiec przyniosles okup, czy nie?! — ...ponadto burmistrz pyta, czy nie zmniejszycie okupu, jako ze skarbiec miasta pusty...! — ciagnal niepewnie. — Pusty powiadasz? — wsciekly wzrok Rudobrodego zatrzymal ...
Zenon Gierała, 1986
7
Tygrysica. Powieść obyczajowa z tłem historycznym - Strona 229
Niestety, za te ustępstwa ze strony najstarszego juniora Fryderyk Rudobrody zgodził się nieoczekiwanie na pozostawienie w rękach Bolesława dzielnicy senioralnej wraz z koroną i tronem krakowskim, co oburzyło zaskoczonych tym ...
Karolina Ciernicka, 2015
8
Spirit Animals. Tom II. Polowanie
„Wojna musi tu być wydarzeniem miłym dla oka” – pomyślał Rollan i nagle przypomniała mu się dewiza nad bramą miasta. – Dotarły do nas pogłoski o czwórce bohaterów – powiedział rudobrody strażnik, wyraźnie podekscytowany.
Maggie Stiefvater, 2014
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
|$ot%bart, m. rudobrody; homme qui a la barbe rousse, m. Słot9bártig, a. rudobrody; qui a la barbe rousse. $Rotöbraun, a. brunatny, czerwoniawy, rumiany; rougebrun. $ctöbudje, f. buk, g. u, m. buczyna, f. hétre rouge, m. §łotöbudjen, a.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Kino Azji - Strona 94
Sławomir Bobowski, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUDOBRODY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rudobrody în contextul următoarelor știri.
1
Gra o Tron sezon 5: Odcinek 8, „Hardhome” (Uwaga, spoilery!)
Rudobrody „Dziki” wyrywa mu z dłoni jego własną broń, po czym brutalnie zabija… Gra o Tron sezon 5 zdjecia, Gra o Tron sezon 5 odcinek 8 spoilery, Spoilery ... «melty.pl, Iun 15»
2
Steven Seagal ujawnił listę swych ulubionych filmów
... japońskie dzieła Kurosawy - "Rudobrody" z 1965 i "Straż przyboczna" z 1961. - "Rudobrody" to jeden z najważniejszych obrazów w moim życiu - wyjaśnia. «Onet.pl, Mai 15»
3
Rudobrody dżihadysta i policzek wymierzony Putinowi
Czeczeni walkę mają we krwi. Dziś walczą na dwóch, jakże odmiennych od siebie, frontach. Jedni przelewają krew dla Państwa Islamskiego, inni na Ukrainie. «Interia, Nov 14»
4
Im mniejsze, tym odważniejsze
Brama targowa z oczkami i łapkami, rudobrody wiking, dziarski Piekarczyk albo misio z herbem na brzuszku, ale i sto zakładek, każda inna, każda z pomysłem i ... «portEL.pl, Mai 14»
5
Tydzień z Assassin's Creed IV: Black Flag - Najgroźniejsi piraci w …
W pirackim fachu najmłodszy Rudobrody wprawiał się u wybrzeży Egiptu, ale gdy najstarszy brat-pirat zginął w walkach z Hiszpanami, pożeglował na Zachód, ... «gram.pl, Oct 13»
6
Poszukiwania gdańskiego pirata. Rudobrody czy Jack Sparrow?
Zbiorą się w dziesięć tęgich głów i będą obradować... aż go wybiorą. Nadadzą mu miejski glejt, z którym całkiem legalnie, po kapersku, będzie mógł wyruszyć w ... «Dziennik Bałtycki, Mar 12»
7
Starcie śmiertelnych wrogów Polski
Zwany Rudobrodym, król niemiecki, po zwycięskich podbojach w 12. wieku został cesarzem Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Atakując w 1941 roku Związek ... «Polskie Radio, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rudobrody [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rudobrody>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO