Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rufa pawezowa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUFA PAWEZOWA ÎN POLONEZĂ

rufa pawezowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUFA PAWEZOWA


aptekarzowa
aptekarzowa
bednarzowa
bednarzowa
blazowa
blazowa
blona sluzowa
blona sluzowa
bomba cezowa
bomba cezowa
bron gazowa
bron gazowa
brzozowa
brzozowa
burmistrzowa
burmistrzowa
cesarzowa
cesarzowa
chirurgia urazowa
chirurgia urazowa
chmura klebiasta deszczowa
chmura klebiasta deszczowa
chmura warstwowa deszczowa
chmura warstwowa deszczowa
chwastnica zbozowa
chwastnica zbozowa
cwierczakiewiczowa
cwierczakiewiczowa
czern zbozowa
czern zbozowa
droga krzyzowa
droga krzyzowa
erozja deszczowa
erozja deszczowa
gleba murszowa
gleba murszowa
jadwiga z lobzowa
jadwiga z lobzowa
wesz odziezowa
wesz odziezowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUFA PAWEZOWA

rudzienski
rudzik
rudziniec
rudziniecki
rudzizna
rudzka
rudzki
rueda
ruf
rufa
rufian
rufianka
rufianstwo
rufin
rufowka
rufowy
rug
ruga
rugac
rugbista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUFA PAWEZOWA

jama plaszczowa
jama skurczowa
kapiel gazowa
kawa zbozowa
klikuszowa
koksa pomarańczowa
kolbuszowa
komora gazowa
kopalnia gazowa
kosc krzyzowa
kosc kulszowa
kosc pacierzowa
krolewiczowa
krzyzowa
kuncewiczowa
lampa gazowa
lampa obrazowa
lesniczowa
lodz sadzowa
lyzka wazowa

Sinonimele și antonimele rufa pawezowa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rufa pawezowa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUFA PAWEZOWA

Găsește traducerea rufa pawezowa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rufa pawezowa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rufa pawezowa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

尾封
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el espejo de popa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the stern transom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्टर्न transom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رافدة صارمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кормовой транец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o painel de popa popa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কঠোর বরগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tableau arrière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tetingkap di atas pintu tegas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

die Heckspiegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

船尾トランサム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

선미 트랜 섬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

transom Stern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây ngang đuôi tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மயில் இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कडक दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tavuskuşu kek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

specchio di poppa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rufa pawezowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кормової транец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tronsonul Stern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η πρύμνης του άβακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die spieël spieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

akterspegeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hekken akter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rufa pawezowa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUFA PAWEZOWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rufa pawezowa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rufa pawezowa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUFA PAWEZOWA»

Descoperă întrebuințarea rufa pawezowa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rufa pawezowa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 159
W wersji rybackiej jednostka taka miała ostre zakończenia dziobu oraz rufy i nazywano ją, w zależności od rozmiarów, lejtakiem lub łodygą. W wersji komunikacyjnej używano podobnej łodzi różniącej się tylko pawężową rufą. Znajdowała się ...
Jerzy Litwin, 1995
2
Bremerhaven: statek śmierci - Strona 14
Prosty dziób, pawężowa rufa, dwa maszty z poczwórnymi bomami, spore śródokręcie z wysokim kominem pośrodku, wyraźnie oddzielona od niego nadbudówka z kapitańskim mostkiem, sporo bulajów na dziobie, rufie i śródokręciu, ...
Henryk Mąka, 1987
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 72
Por. żołnierz. pawężowy poch. od pawęż; przym.; pawę- żowa, pawężowe; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy pawęży albo jest związany z pawężą - spłaszczoną deską stanowiącą poprzeczne zakończenie rufy kadłuba": Kapitan polecił ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Z dziejów żeglugi - Strona 35
Z reguły mają one płaskie dno bez stępki, dużą szerokość w stosunku do długości, burty zmocowane z dnem pod kątem prostym lub lekko rozwartym, dziób i rufę zakończone pawężami. O ile jednak płaski dziób jest niski, to rufa wyrasta do ...
Marian Mickiewicz, 1971
5
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
... coal-ore carrier rudowiec (m) zegl. ore vessel, ore carrier rufa (/) zegl. stern ~ krazownicza cruiser stern ~ pawezowa transom stern rufówka (/) zegl. poop rugowac (v) mat. eliminate rniny (fpl ) ruins ruleta (/) mat. roulette ruletka (/) measuring ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
6
Studia nad łodziami jednopiennymi z obszaru Polski: - Strona 127
Przód zamykała mocno pochylona prosta belka stewowa, na rufie osadzono grubą, szerszą belkę nadającą jej formę pawężową. Dłubankowa geneza tego rodzaju statku widoczna jest w rozwiązaniu przejścia płaskiego dna w rozchylone ...
Waldemar Ossowski, 1999
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 393
... się też -» rufę pawężową. pawężnica, Peltigcra, rodzaj porostów; plecha listkowata, ro- zetkowata lub nieregularna, do 50 cm średnicy; p. zawiera sinice jako fotobionta (popielata lub brunatna, po zmoczeniu wyraźnie ciemniejąca, ziemista), ...
Jan Wojnowski, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rufa pawezowa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rufa-pawezowa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż