Descarcă aplicația
educalingo
rumbarbarum

Înțelesul "rumbarbarum" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUMBARBARUM ÎN POLONEZĂ

rumbarbarum


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMBARBARUM

arbiter elegantiarum · ductus litterarum · flos poetarum · homo trium literarum · ius personarum · labarum · larum · malleus maleficarum · mare tenebrarum · rubarbarum · summa summarum · valles lacrimarum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUMBARBARUM

rum · rum owski · rumacja · rumaczy · rumak · rumatyzm · rumb · rumba · rumbarbar · rumbarbarowy · rumcajs · rumel · rumelia · rumelijski · rumelpikieta · rumenotomia · rumford · rumfordzka zupa · rumfordzki · rumia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMBARBARUM

ad limina apostolorum · agrocentrum · ambulakrum · antycentrum · asinus asinorum · ave regina coelorum · barycentrum · biblia pauperum · brrum · burum · canticum canticorum · castrum · centrum · claustrum · coincidentia oppositorum · collegium sacrum · consecutio temporum · cursus honorum · dbrum · decorum

Sinonimele și antonimele rumbarbarum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rumbarbarum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUMBARBARUM

Găsește traducerea rumbarbarum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rumbarbarum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumbarbarum» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

rumbarbarum
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rumbarbarum
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rumbarbarum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

rumbarbarum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

rumbarbarum
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

rumbarbarum
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rumbarbarum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

rumbarbarum
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rumbarbarum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rumbarbarum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

rumbarbarum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

rumbarbarum
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

rumbarbarum
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rumbarbarum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rumbarbarum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

rumbarbarum
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

rumbarbarum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rumbarbarum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rumbarbarum
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rumbarbarum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

rumbarbarum
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rumbarbarum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

rumbarbarum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rumbarbarum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rumbarbarum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rumbarbarum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumbarbarum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMBARBARUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumbarbarum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumbarbarum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rumbarbarum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMBARBARUM»

Descoperă întrebuințarea rumbarbarum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumbarbarum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Monografia hemoroidow czyli rozbior praktyczny tej stabosci - Strona 85
Niektórzy Niemcy, między innemi Fryderyk Hoffmann i Borrihiat utrzymują, że rumbarbarum jest purgansem hemoroidów. Postrzegli oni, że chorzy tracą mniej krwi za użyciem tego purgansu. Jeśli odpływ krwi pojawia się u osób słabych, ...
Andrzej Lebel, 1868
2
Kaszubskie nazwy roślin uprawnych - Strona 123
Sych IV 288 (rabarber, -bru); ZielKasz: Borowo kart. (rabarber); PWb II 95 za PrzyjLu- duKasz, za Ceyn. z RopR (rabarber, -bru) rabarbar m. - PWb II 95 za RopR (rabarbar) rumbarbarum m. - PWb II 168 za RopR (rumbarbarum) rombarbar m.
Ewa Rogowska, 1998
3
Z uśmiechem i dowcipem: z programów "Syreny" i "Buffo" - Strona 145
Rumba, rumba, rumbarbarum, rumba, rumba, rumbarbarum, rumba, rumba, rumbarbarum, Pour le petit papillon! 16. Była babuleńka rodu bogatego, Miała... Siboney, taki śliczny, egzotyczny, pdękny kwiat, Siboney... Czemu ty, dziewczyno.
Zdzisław Gozdawa, ‎Waclaw Stępień, 1964
4
Opieka zdrowotna i lecznictwo w żeńskich zgromadzeniach zakonnych w ...
Wymieniam je in extenso: „wino, oliwa, cukier foryny (powinno być faryna=cukier), ruzenkow, ryżu, migdałów, cynamonu, goździków, gałek muszkatołowych, rum barbarum, senes, szary cukier, gałgan {Rhizoma Galangae), bobkuw (Folium ...
Zbigniew Biliński, 1998
5
Hydrotherapia (Hydrotherapie). (pol.) - Strona 137
Najpospoliciej zatrzymanie stolca i odętość czyli parcie w żołądku trapią dzieci, zanim ząbkowanie nastąpi. Odwar rumiankowy i rumbarbarum są dla dziecka szkodliwe, chociaż z początku na chwilę pomagają. Najstosowniej przy zatrzymaniu ...
Franciszek Medvey, 1864
6
Proza Kornela Makuszyńskiego dla młodego odbiorcy: zarys problematyki
Dobrze, zamykam oczy i nie będę podglądał [...] Placek zaczął szeptać tajemniczo: — Rumbarbarum! Rumbarbarum! A kiedy Jacek podkradłszy się na palcach stanął przy nim, wtedy krzyknął: Już!" Oberżysta otworzył oczy i zobaczył dwóch ...
Dorota Piasecka, 1984
7
Paziowie króla Zygmunta
I wznosząc oczy w górę, jakby na powale recepty szukał, doktor Bisantizzi mruczał pod nosem: — Rumbarbarum... senes... jalapa... nux vomica... tak, nie dodam nic więcej; nadmiar leków mógłby zaszkodzić. A więc czcigodny kolego: trzy łyżki ...
Antonina Domańska, 2015
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... weinsztejnu 1 łót, aloesu 1 łót, rumbarbarum 4 łóty, preparowanych skorup ostrygowych 24 łóty, zmieszać to na proszek i dawać z tego codziennie każdemu jagnięciu dwa razy po małej łyżeczce od herbaty, w stanie suchym na język sypiąc, ...
Adam Kasperowski, 1845
9
Pracownicy morza - Tom 1 - Strona 16
Zresztą co do książki owej był to poprostu traktat doktora Tillingiusa o rumbarbarum, drukowany w Niemczech w r. 1679. Nie można było wiedzieć na pewno, czy Gilliatt nie rzuca uroków, nie przyrządza czarnoksięskich napojów i „odwarów;* ...
Victor Hugo, 1866
10
Juliana Ursyna Niemcewicza Podróze historyczne po ziemisch polskich ...
... konopie, len, smoła, dziegieć, wosk żółty i biały, mydło, rumbarbarum chińskie i syberyjskie, tytuń podolski, zwany bakuń, solone mięso, i t. d., i t. d. Największa część produktów tych przychodzi wozami z prowincyj, mniej lub więcej dalekich, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1858
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rumbarbarum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rumbarbarum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO