Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rum" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUM ÎN POLONEZĂ

rum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rom

Rum

Rum - băuturi alcoolice cu conținut ridicat de alcool obținute din suc de trestie fermentat, suc concentrat sau melasă. Rum – napój alkoholowy o wysokiej zawartości alkoholu wytwarzany ze sfermentowanego soku z trzciny cukrowej, koncentratu tego soku lub melasy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUM


ab iove principium
ab iove principium
abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
absolutum dominium
absolutum dominium
absurdum
absurdum
acidum
acidum
activum
activum
ad absurdum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad baculum
ad captandum
ad captandum
ad deliberandum
ad deliberandum
ad depositum
ad depositum
ad exemplum
ad exemplum
ad extremum
ad extremum
ad infinitum
ad infinitum
ad initium
ad initium
ad libitum
ad libitum
ad limina apostolorum
ad limina apostolorum
ad locum
ad locum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUM

rulowac
rum owski
rumacja
rumaczy
rumak
rumatyzm
rumb
rumba
rumbarbar
rumbarbarowy
rumbarbarum
rumcajs
rumel
rumelia
rumelijski
rumelpikieta
rumenotomia
rumford
rumfordzka zupa
rumfordzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUM

ad melius inquirendum
ad referendum
ad unum
ad usum
ad usum externum
ad usum internum
ad verbum
adagium
adiantum
adiectivum
adiectivum possessivum
adverbium
adwerbium
afelium
ageratum
agrocentrum
agrominimum
akcesorium
akcjum
akroterium

Sinonimele și antonimele rum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUM

Găsește traducerea rum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rum» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

甜酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رم شراب مسكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rhum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Rum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラム酒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चमत्कारिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rum
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ром
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

rom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρούμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUM»

Descoperă întrebuințarea rum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rum: A Global History
This book chronicles the five-hundred-year evolution of rum from a raw spirit concocted for slaves to a beverage savored by connoisseurs.
Richard Foss, 2012
2
And a Bottle of Rum: A History of the New World in Ten Cocktails
Complete with cocktail recipes for would-be epicurean time-travelers, this is history at its most intoxicating. From the Hardcover edition.
Wayne Curtis, 2009
3
Rum: A Social and Sociable History of the Real Spirit of 1776
Ian Williams describes in captivating detail how Rum and the molasses that it was made from was to the 18th century what oil is today. Rum was used by the colonists to clear Native American tribes and to buy slaves.
Ian Williams, 2006
4
Rum: A Landscape Without Figures
The human story of this, the most spectacular of the Hebridean islands, is revealed in a history that is both fascinating and varied.
John A. Love, 2001
5
Mini Bar: Rum: A Little Book of Big Drinks
Rum lovers will break out the little umbrellas forMittie's innovative Frozen Watermelon Daiquiri and Colada Nueva. Each title in this series describes the history and distinct characteristics of its particular alcohol.
Mittie Hellmich, 2007
6
Rum: The Epic Story Of The Drink That Conquered The World
In this sweeping volume, Charles Coulombe explores the fascinating origins and far-reaching legacies of the drink that kept the British Navy afloat for 300 years' while establishing a colourful reputation as a mainstay of buccaneers, ...
Charles A. Coulombe, 2005
7
Rum: The Manual
This is a book about how to drink rum of all kinds.
Dave Broom, 2017
8
Walking on Rum and the Small Isles - Strona 89
Peter Edwards. Walkers on the summit of an sgùrr (Walk 8) eigg eige Ferry to/from Rum Ferry to/from Rum Rum Ferry to/from Mallaig. 89 Eigg.
Peter Edwards, 2013
9
RUM, BUM and BACCY
Our rum was mixed as to one part rum to two parts water and this made up a tumbler full. Chief and petty officers had theirs neat and the reason ours had to be drunk as mixed with water was so you couldn't bottle and keep. The strength of the ...
Bernie Howard, 2015
10
A Rum Affair: A True Story of Botanical Fraud
This is the story of what happened when a tenacious amateur set out to find out the truth, and how he uncovered a most extraordinary fraud.
Karl Sabbagh, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rum în contextul următoarelor știri.
1
70 lat "Dziennika Bałtyckiego". Pisaliśmy w 2009 r.: Po likwidacji …
Lekarze ostrzegają - bez książeczek pacjenci będą czekać w kolejce do lekarza jeszcze dłużej. Od 1 stycznia 2010 roku biura RUM na Pomorzu przestaną ... «Dziennik Bałtycki, Nov 15»
2
In U.S. Visit, China's President Talks Hemingway And Rum
President Xi Jinping delivered several surprising remarks in a speech at a banquet in Seattle on Tuesday night, dropping pop culture references to the show ... «NPR, Sep 15»
3
Cydr pokonał rum i gin
To więcej niż na rum i gin. REDAKCJA POLECA. 06.08.2015 Polski cydr toczy walkę z biurokracją i podróbkami · 10.07.2015 Jantoń chce być liderem w cydrze. «Rzeczpospolita, Iul 15»
4
Cooking with Rum: Recipes from Grenada
The chief reason we adore Grenada, however, is for its unique rum-soaked and spice-filled cuisine—it's deemed “The Spice Island” for good reason. Would you ... «The Patriot Ledger, Iun 15»
5
Pernod prepares to take Cuban-made rum to the United States
French drinks giant Pernod Ricard is poised to sell its Cuban-made rum in the United States once a 53-year-old trade embargo is lifted, going head-to-head with ... «Business Insider, Mai 15»
6
Venezuelan rum industry succeeding despite country's woes
Rum sales have shot up by more than a quarter here, while whiskey sales shrank by one-third, between 2012 and 2013, according to the Scotch Whiskey ... «Yahoo News, Mai 15»
7
Słowacy w Wadi Rum – powstaje ponad 400-metrowa „Fatal …
Piękny piaskowcowy rejon w Jordanii – Wadi Rum. To właśnie tam dwójka słowackich wspinaczy Jozo Krištoffy (HUDYteam, Beal) i Martin Krasnansky (adidas) ... «Wspinanie.pl, Ian 15»
8
Latino święta: rum, fritanga i pośladki
Mąż obcokrajowiec równa się rodzina poza Polską. Rodzina poza Polską równa się odwiedziny egzotycznych krain pełnych dziwacznych tradycji i czasem ... «naTemat, Dec 14»
9
As US-Cuba relations thaw, fight for the soul of Cuban rum could …
In Graham Greene's Our Man in Havana, the Havana Club is the home of the iconic Cuban rum of the same name; a small bar on the second floor, with the ... «The Guardian, Dec 14»
10
Rekordowa cena za 16 butelek rumu
Rum wyprodukowany został na Karaibach, w 1780 roku. Właściciel okazałej posiadłości w Leeds, Książe Harwood, sprowadził wówczas do Anglii 226 butelek ... «rmf24.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż