Descarcă aplicația
educalingo
ruszac

Înțelesul "ruszac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUSZAC ÎN POLONEZĂ

ruszac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSZAC

doduszac · dosuszac · napuszac · naruszac · obruszac · obsuszac · odkruszac · odkrztuszac · ogluszac · okruszac · opuszac · osuszac · podjuszac · podsuszac · pokuszac · pomuszac · ponaruszac · poruszac · powybrzuszac · powyruszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUSZAC

rusza · ruszac sie · ruszalnosc · ruszalny · ruszanie · ruszciarz · ruszcik · ruszczec · ruszczenie · ruszczyc · ruszczyc sie · ruszczyzna · ruszenie · rusznica · rusznicowy · ruszniczny · ruszniczy · rusznikarnia · rusznikarski · rusznikarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSZAC

powysuszac · powzruszac · pozagluszac · pozmuszac · przesuszac · przyduszac · przygluszac · przymuszac · rozjuszac · rozkruszac · rozruszac · skruszac · wmuszac · wybaluszac · wybrzuszac · wyduszac · wygluszac · wykruszac · wykrztuszac · wymuszac

Sinonimele și antonimele ruszac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ruszac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUSZAC

Găsește traducerea ruszac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ruszac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruszac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

movimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

move
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خطوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

шаг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

jogada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পদক্ষেপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mouvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

langkah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Umzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

移動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

움직임
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pamindhahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuyển động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடவடிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हलवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hamle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mossa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ruszac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mișcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruszac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruszac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruszac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ruszac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSZAC»

Descoperă întrebuințarea ruszac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruszac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[za-ruszać się] 2. wy-ruszać, wy-ruszyć V,V,V v,v RUSZAĆ, RUSZYĆ 2. 'zmieniać miejsce, położenie czegoś; wykonać czymś ruch, wprawiać coś w ruch, posunąć, popchnąć, poruszyć' [nie-ruch-(0)] 1* [red.: zool.] (M+)V,S od-ruch-(0)* [D: med.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 294
m> 1. niepokoic, napastowac 2. apo- pleksja kogos rusza, paraliz kogos rusza ktos zostaje sparalizowany, do- znaje ataku apopleksji 3. praw. ruszac skargç, ruszac wine, ruszac zalobe wszczynac sprawç sadow^ 4. ruszac glowy, ruszac ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 339
RUSZAC (5) cz 1. «dotykaé czego» (3): Rozumiala [sc. wydra] tez tak iako owo y pieá nieday ruszac. 252v. Kiedy miç kto poszarpnal za sukniq a rzeklçm rusza to skoczyla [sc. wydra] z krzykiçm prze- razliwym. 252v. <> fraz. Cynglów ruszaé ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
z czego? z / ze L. Dziecko ruszało wszystko na stole. ( I) Dlaczego ruszasz rzeczy na moim biurku? (II) O siódmej rano wszystkie maszyny ruszają na budowie. (V) L. Dlaćzego ciągle ruszasz w moich rzeczach? I II ) Ruszał bez przerwy ...
Stanisław Mędak, 2005
5
Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...
Síowo wzríiesc wyraza nietylko czynnosc, przedmiot i eel, aletez jeszcze kieruneh ruchu w gore,— Czyli niese ztizczy—ruszac siç z ciezarem. Zniesc znaczy ruszac siç z cie- ' zarem w celu skupienia wielu cie- zarow w jedno mièjsce. Wzniesc ...
Franciszek Szopowicz, 1827
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 511
Ida Kurcz. 4 i 5 22.54 1.13 (0) oooioi rwał [się] oooioi rwała [się] o o o i o i rwało [się] oooioi rwały [się] o o o o i i rwie [się] ryba 5 la 10 s 13 13 60 83.54 50.13 (6) rybacki Adj o a i rybak 5 O 3 0. 0 0 10 0 0 4 0 ruszać V o i a ii 0 10 3 0 0 0 3 0 0 13 ...
Ida Kurcz, 1990
7
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 126
2008: rucham, np. rucham ząb, koł, goźdź, słup, ruchać się, ruchanie, ruchawy, np. maszyna ruchawa, oczy ruchawe SWil II 1422: ruchać, ruchać się przestarzały posp. ob. ruszać, ruszać się i 1426: ruszać, -al, -a, ndkn. ruszyć, -yl, -y dkn.
Teodozja Rittel, 2007
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wyruszać) set off, start; (o pojeździe) puli out; ruszać w drogę set off, begin a journey; co rusz every second, again and again; ruszać do ataku charge, attack; ruszać na kogoś/ coś pounce on sb/sth; nie ruszaj się! freeze!: nie ruszaj się z ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 138
«zaczynaé sie posuwac w jakims kierunku; zaczynaé iié, jechaé dokqdi; wyruszac»: Konie ruszyry klusem. Samochód nie mógl ruszyé. Ruszyc komus z pomoca. Ruszac do ataku, do boju. A Rzeka ruszyla, wody ruszyry «lód popekal i zaczela ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 522
Królestwo nie rusyfikowało się zbyt łatwo- ..rusyfikowane narody. ru 8za<5, sza — ru szyć, szy. 1 Jeśli jakaś osoba lub rzecz rusza skądś, to zaczyna iść, jechać, lecieć itp., aby opuścić to miejsce i znaleźć się w innym. Ruszajmy, pora na nas., ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruszac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ruszac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO