Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rutewka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUTEWKA ÎN POLONEZĂ

rutewka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RUTEWKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rutewka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rutewka

thalictrum

Rutewka

Rutewka - un gen de plante aparținând familiei glaucomului. Contorizează în funcție de diverse surse 125, 150 sau chiar 330 de specii care apar în zonele temperate din emisfera nordică, precum și în America de Sud și în sudul Africii. Caracteristica caracteristică a construcției lor sunt florile mici cu stamine lungi și frunze puternic divizate. Ele sunt adesea cultivate ca plante ornamentale. Florile sunt polenizate sau polenizate de insecte. Rutewks sunt plante otrăvitoare. Rutewka – rodzaj roślin należący do rodziny jaskrowate. Liczy według różnych źródeł 125, 150 lub nawet 330 gatunków występujących głównie w umiarkowanych strefach półkuli północnej, a także w Ameryce Południowej i południowej Afryce. Charakterystyczną cechą ich budowy są drobne kwiaty z długimi pręcikami oraz silnie podzielone liście. Są często uprawiane jako rośliny ozdobne. Kwiaty są wiatropylne lub zapylane przez owady. Rutewki są roślinami trującymi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rutewka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUTEWKA


bitewka
bitewka
brewka
brewka
brzytewka
brzytewka
cerkiewka
cerkiewka
dratewka
dratewka
klatewka
klatewka
kotewka
kotewka
kuropatewka
kuropatewka
latewka
latewka
listewka
listewka
litewka
litewka
lotewka
lotewka
matewka
matewka
modlitewka
modlitewka
platewka
platewka
pletewka
pletewka
podplatewka
podplatewka
szewczyk dratewka
szewczyk dratewka
tratewka
tratewka
warstewka
warstewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RUTEWKA

rutecki
ruteczka
ruten
rutenista
rutenistka
rutenistyka
rutenizacja
rutenizm
rutenizowac
rutenski
ruter
ruterford
rutewkowaty
rutewnik
rutherford
rutinoscorbin
rutisol
rutka
rutki
rutowate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUTEWKA

cewka
cholewka
choragiewka
czarna polewka
czarnobrewka
dolewka
dziewka
elewka
ewka
gazewka
jatrewka
konewka
krokiewka
kurewka
lagiewka
lewka
lichewka
linewka
luskiewka
lyzewka

Sinonimele și antonimele rutewka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rutewka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUTEWKA

Găsește traducerea rutewka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rutewka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rutewka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

唐松草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

thalictrum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thalictrum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

thalictrum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

thalictrum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Thalictrum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

thalictrum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

thalictrum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Thalictrum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

thalictrum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Thalictrum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

thalictrum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

thalictrum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

thalictrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thalictrum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

thalictrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

thalictrum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Thalictrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Thalictrum
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rutewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Thalictrum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

thalictrum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

thalictrum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Thalictrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thalictrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Thalictrum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rutewka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUTEWKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rutewka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rutewka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUTEWKA»

Descoperă întrebuințarea rutewka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rutewka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żmijowa harfa - Strona 43
zachichotał ochryple Rutewka. - Posłuch w mieście! Odkąd mnie książę pan banitą obwołał, jeno same szczury mi przyjaciółmi. Ot, siedzę w wilgotnej norze i prawie ludzkiego oblicza nie oglądam. Tyle że mi kto od święta kawał spleśniałego ...
Anna Brzezińska, 2000
2
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Thalictrum aąuilegifolium L., Rutewka orlikolistna. Flos, Semen Thalictri aauilegii folii, Kwiat, Nasienie rutewki orlikolistnej. Rodzina: Nymphaeaceae, Grzybieniowate Nuphar luteum (L.) Sibth. et Sm., Grążel żółty. Radix, Flos Nuphari luta.
Uniwersytet Łódzki, 1963
3
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
... przetacznik pokrzywolistny, przetacznik górski, tojad wiechowaty, tojad szorstkowłosy, łyszczec dniestrzański, ostróżka Bessera, rutewka cuchnąca, pszczelnik austriacki, lilia złotogłów, czosnek niedźwiedzi, śnieżyczka przebiśnieg, szafran ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
4
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 43
18, Kn.1005, HaurZ.81, HaurW.163, 180, 190, ruta, rutka Tr.2018, ruta ogrodna Guld.16, Ruta ogrodowa Kluk III 35, Jun.232. Rutewka Thalictrum L., Rp.184, Rost-. Prawdopodobnie chodzi o gatunek Thalictrum aąuilegifolium L. — Rutewka ...
Anna Spólnik, 1990
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Ziele często zażywane przytłumia ogień nieczysty. Ocet ruciany osobliwiey zachowuie od zaraźliwych chorob, i samego poW 16tfZał, - 17 s. Rutewka. Galega. Geitraute. Rośnie przy drogach, po miedzach, i bardzo iest podobna ptasiey wyce: ...
Jan K. Kluk, 1788
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rusztowanie, 1) bq6 ($erüft. Rutewka, f (ruta capraria) ($ciś;autę. | - - ką ptasza, (funhria montana) $erg, Gröğaud). `Ruta skalną, zakonnica, (ruta muraria) $łauct &qute; $tein: ${aute. Ruta kozia, wid Rutewka. Rutgiser, m. ein Rot9giejęt, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Atlas roślin runa leśnego - Strona 107
Rodzina: Jaskrowate — Ranunculaceae Rodzaj: Rutewka — Thalictrum L. GATUNEK: Rutewka orlikolistna — Thalictrum aquilegifolium L. (rys. 115) Rutewka orlikolistna jest roslina. trwala. o krótkim klaczu i zmiennej wysokosci, wynosza.cej ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
8
Krajowe rośliny trujące - Strona 86
dający się do kwasu pruskiego. W 100 g liści rutewki może wytworzyć się od 50 do 60 mg kwasu cyjanowodorowego (pruskiego). Liście zawierają nieznaczne ilości wolnego kwasu cyjanowodorowego 0,024—0,030% (Wehmer, Klein).
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
9
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer pharmaceutisches ...
Korzenie Kruszczyku szeroko-listnego Epipactis latifolia (*) poszukiwanemi i z dobrym skutkiem podawanemi bywają w robakach. Rutewka orliko-liściowa Thalictrum aquilegifolium (*) roślina ozdobna na górach szląskich obficie rosnąca jest ...
Florian Sawiczewski, 1835
10
Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
Thalictrum lucidum L. = Thalictrum angustifolium Jacq., pol. rutewka wqskolistna, brus. nылюштк вузкaлicmы, ukr. pуmвuця, ros. вacuлucm- нuк узкoлucmный Nazwy gwarowe brus.: ziella od Walentowej choroby [Grodzieñszczyzna] Orzesz II ...
Kazimiera Pastusiak, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUTEWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rutewka în contextul următoarelor știri.
1
Ćmy, które piją ludzką krew, podbijają Europę
Ćmy Calyptra thalictri widuje się najczęściej w okolicach, gdzie gromadnie rośnie roślina o nazwie rutewka, pospolita bylina łąkowa i bagienna z rodziny ... «Wirtualna Polska, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rutewka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rutewka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż