Descarcă aplicația
educalingo
rybienko

Înțelesul "rybienko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYBIENKO ÎN POLONEZĂ

rybienko


CE ÎNSEAMNĂ RYBIENKO ÎN POLONEZĂ?

Rybienko

Rybienko este un sat din districtul administrativ Gmina Gniewino, în cadrul județului Wejherowo, Voievodatul Pomerania, în nordul Poloniei. Satul face parte din satul Rybno. În anii 1975-1998, orașul era din punct de vedere administrativ parte a provinciei Gdansk. ↑ ↑ ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYBIENKO

bagienko · calusienko · cichusienko · ciemniusienko · cieniusienko · cienko · cieplusienko · czysciusienko · drewienko · drobniusienko · gowienko · gumienko · jasienko · krociusienko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · leciusienko · lekkusienko · lekusienko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYBIENKO

rybeczka · rybenka · rybi · rybi ogon · rybia luska · rybiarka · rybiarstwo · rybiarz · rybiarzyc · rybieniecki · rybienski · rybik · rybik cukrowy · rybio · rybitw · rybitwa · rybka · rybkowski · rybnicki · rybniczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYBIENKO

malusienko · mieciusienko · nagusienko · naokolusienko · niedlugusienko · nikogusienko · niziusienko · okienko · plocienko · podobniusienko · polsukienko · preciusienko · prosciusienko · raniusienko · rowniusienko · sicienko · slabiusienko · suchusienko · sukienko · swiezusienko

Sinonimele și antonimele rybienko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rybienko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYBIENKO

Găsește traducerea rybienko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rybienko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rybienko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Rybienko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Rybienko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Rybienko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Rybienko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Rybienko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Rybienko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Rybienko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Rybienko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Rybienko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rybienko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rybienko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Rybienko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Rybienko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rybienko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Rybienko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Rybienko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Rybienko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Rybienko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Rybienko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rybienko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Rybienko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Rybienko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Rybienko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rybienko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rybienko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rybienko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rybienko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYBIENKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rybienko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rybienko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rybienko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYBIENKO»

Descoperă întrebuințarea rybienko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rybienko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
On Behalf of the Emperor, On Behalf of the Fatherland: Finnish ...
As the Battalion settled in the town of Wyszków on the Bug, the Finnish officers now made arrangements in preparation for combat for the first time. The old palace of Stare Rybienko in Wyszków was assigned as the place of assembly for the ...
Jussi Jalonen, 2015
2
Województwo ostrołlęckie - Strona 117
Po drugiej stronie Bugu znajduje się Rybienko Leśne, obecnie także dzielnica Wyszkowa, mająca charakter letniskowy. Są tam domy wczasowe Teatru Polskiego i Narodowego Banku Polskiego z Warszawy oraz ośrodki kolonijne. Wśród kęp ...
Janusz Żmudziński, 1984
3
The Labyrinth of Dangerous Hours: A Memoir of the Second World War
Next morning we went to Rybienko to see if we could find out what had happened. The town was in turmoil. The bridge on the River Bug had been blown up. Like most towns in eastern Poland, Rybienko had a multi-ethnic population, and the ...
Lilka Trzcinska-Croydon, 2004
4
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 210
2238. 2206. Rybieniec, pow. Chełmno (B. Zielonka, 1959, s. 29). 2239. 2207. Rybienko, pow. Wejherowo, stan. l (L. J. Luka, 2240. 1966, s. 342). Rybienko, pow. Wejherowo, stan. 2 (O. Kunkel, 1936, s. 398). Rybienko, pow. Wejherowo, stan.
Tadeusz Malinowski, 1969
5
Bez Pokory - Tom 2 - Strona 597
1973 * Rok pod znakiem Rybienka * brak nadziei día szczqtków „Ponurego" * interwencja Berlinga Ten rok zdominowalo w naszym rodzinnym zyciu Rybienko. Od 1969 roku, a wiec od przeprowadzki ze Wschodniej Sciany na Zwirki i Wigury, ...
Cezary Chlebowski, 1997
6
Przegląd humanistyczny
jażnionych ziemiańskich domów „cyganie" mieli wiele: w Rybienku nad Bugiem u Morzkowskich, w Dębinku u Dybowskich, w Wyszkowie u Eogdaszewskich i Brzozowskich, i oczywiście w Ustroniu u Dziekoń- skich 34. Przyjmowano ich tam ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1987
7
Wypominki - Strona 158
Pani Zarańska była przed wojną małą dziewczynką, do dziś ma jednak przed oczyma ciotkę Renę, zjeżdżającą do Rybienka z Mum i Kocikiem, który bawił się z braćmi pani Zarańskiej, czyli swoimi kuzynami, z których żaden już dziś nie żyje.
Joanna Siedlecka, 2001
8
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 262
Rybienko, położone nad Bugiem, w okresie międzywojennym stało się popularnym miejscem, do którego przyjeżdżała śmietanka towarzyska z Warszawy. Był to majątek Skarżyńskich (w 1930 r. właścicielem Rybna- Rybienka był Edmund ...
Piotr Szymon Łoś, 2005
9
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 79
... d – Trawski, e – Wołomińsko-Radzymiński, f – Okuniewski, g – Otwocki, h – Miński, i – Siennicki. E3a.5. Okręg Doliny Dolnego Bugu, podokręgi: a – Doliny Bugu „Granne-Rybienko”, b – Kamieńczycki, c – Adolfowski, d – Perłajewski. E.3b.
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
10
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
b)Dobra Rybno z folwarkami Kamieńszczyzna, Rybienko i Ląd zwanemi, w pcie i obwod. Gostyńskim w dniu 7 lipca r. b. od godziny to Z I'àIlà. # c) Dobra Golice z przyległościami Małe, Tamówka, Mrowiczna w powiecie Zgierskim, obwodzie ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYBIENKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rybienko în contextul următoarelor știri.
1
Pierwsza sesja młodzieżowej rady
... spraw społecznych wyszkowskiego urzędu miejskiego i członka Miejskiej Komisji Wyborczej Sławomira Cieślaka, dyrektor Zespołu Szkół „Rybienko Leśne” w ... «Wyszkowiak, Oct 15»
2
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej władze samorządowe wyróżniły …
... Hanna Dziubiel (Szkoła Podstawowa nr 1 w Wyszkowie), Alina Oleksiak (Zespół Szkół „Rybienko Leśne” w Wyszkowie), Iwona Ochmańska (Zespół Szkół w ... «Wyszkowiak, Oct 15»
3
Pomnik w Rybienku Leśnym: nowe fakty (foto)
Dzięki ludziom dobrej woli pomnik udało się uratować, został w całości przewieziony do Somianki (Rybienko Leśne należało wówczas do tej gminy) i tam ukryty. «Nowy Wyszkowiak, Oct 15»
4
Bez tego lasu nie ma Rybienka
Rybienko znane było jeszcze przed wojną, nawet w nazwie ma leśne. Tutejszy las powinien być inaczej traktowany. Tu są drogie działki, ludzie płacą za to, ... «Nowy Wyszkowiak, Oct 15»
5
Wyszukaj na stronie
Kasztanową, po prawej stronie mijamy Rybienko Nowe (ale tylko do skrętu do oczyszczalni), po lewej – Wyszków. Od skrętu po prawej stronie zaczyna się już ... «Nowy Wyszkowiak, Aug 15»
6
Sportowo w Gulczewie
Tu najlepiej wypadła reprezentacja z Łosinna, drugie było Rybienko Stare, dalej Gulczewo i Rybno. Kolejną, tym razem dość niecodzienną konkurencją, był rzut ... «Wyszkowiak, Iul 15»
7
ŚLADEM NASZYCH PUBLIKACJI: Stowarzyszenie Ochrony …
Dyskusja rozgorzała po ubiegłotygodniowej publikacji w NW „Rybienko coraz mniej Leśne”, w której temat wycinania drzew w Rybienku Leśnym porusza ... «Nowy Wyszkowiak, Mai 15»
8
Warszawska Syrenka (foto)
Agnieszka Sadowska) i Bartosz Kukwa (K. K. Baczyński „Dwie miłości”; ZS „Rybienko Leśne”, op. Małgorzata Chibowska), III ex aequo – Mateusz Zaniewski (T. «Nowy Wyszkowiak, Mar 15»
9
Nagrodzeni nauczyciele
... Karol Wołynko i Paweł Deluga (nauczyciele Zespołu Szkół „Rybienko Leśne”), Anna Suchta (nauczyciel Zespołu Szkół w Leszczydole Nowinach), Bogusława ... «Wyszkowiak, Nov 14»
10
LIST DO REDAKCJI: Nowe okręgi wyborcze
Wśród okręgów wyborczych na obszarze miasta Wyszków nie budzi zastrzeżeń okręg 15, obejmujący Latoszek i Rybienko Leśne. Natomiast pozostałe okręgi ... «Nowy Wyszkowiak, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rybienko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rybienko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO