Descarcă aplicația
educalingo
rychwal

Înțelesul "rychwal" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYCHWAL ÎN POLONEZĂ

rychwal


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYCHWAL

antyfestiwal · awal · becwal · boguchwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · grindwal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · na schwal · samochwal · schwal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYCHWAL

rycheza · rychle · rychlicki · rychlik · rychliki · rychlo · rychlo w czas · rychloli · rychloz · rychlozrost · rychly · rycht · rychtal · rychtalski · rychtowac · rychtowac sie · rychtowanie · rychtyk · rychwa · rychwalski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYCHWAL

kowal · lodozwal · mediewal · miedzywal · narwal · nawal · obwal · odwal · owal · pitawal · pletwal · podwal · pol spal pol czuwal · potwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rywal

Sinonimele și antonimele rychwal în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rychwal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYCHWAL

Găsește traducerea rychwal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rychwal din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rychwal» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

雷赫瓦乌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Rychwal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Rychwal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Rychwal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Rychwal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Rychwal
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Rychwał
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Rychwal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Rychwal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Rychwał
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rychwal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Rychwal
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Rychwal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Rychwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Rychwał
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Rychwal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Rychwal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Rychwal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Rychwal
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rychwal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Rychwal
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Rychwał
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Rychwal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Rychwal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Rychwal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Rychwal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rychwal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYCHWAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rychwal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rychwal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rychwal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYCHWAL»

Descoperă întrebuințarea rychwal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rychwal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nazwy miast Polski - Strona 208
RYCHWAŁ, miasto w woj. konińskim. Nazwa notowana od końca XIV w. (Richwalcz 1394, Rychwalcz 1414, de Rychala 1426, Richwald 1434, Rychphal ok. 1520, Rychwal 1437, Rychwal 1579). W średniowieczu brzmiała ona Rychwałd, ...
Kazimierz Rymut, 1980
2
Powinności wojenne Żydów w Rzeczypospolitej w XVI i XVII wieku
W 1543 r. kasztelan poznański, Andrzej Górka, wykonując wolę króla wezwał władze miejskie miasta Poznania do udziału w zorganizowanej przez niego ekspedycji karnej przeciwko Rychwal- skiemu, właścicielowi wsi Rychwał w powiecie ...
Maurycy Horn, 1978
3
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na 31.12.2005 r
1449 г.; Kucharek Koscielny 13; 62-573 Rychwal; tel. 0-63/2484241; ; woj. 30; W; D; ks. prob. Czeslaw Król; Im. 2500, Iw. 2500; ; ; Koto Rózaricowe - 60; Swiadkowie Jehowy - 14; LISIEC WIELKI; Sw. Jana Chrzciciela; zal. XlVw. г.; Lislec Wielki ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 51
iek Mary, gm Osiek Mary Ostrowite, gm Ostrowite Przedecz, gm Przedecz** Przykona, gm Przykona Pyzdry, m Pyzdry ** Pyzdry, gm Rychwal, m Rychwal ** Rychwal, gm Rzgów, gm Rzgów Pierwszy Skulsk, gm Skulsk Shipca ...
Janusz Sitek, 1991
5
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 199
Rychwalp. (Rychwal,. Tuliszków). Z Chocza ruszyl Taczanowskì do Grojdzic, a dowiedziawszy sie о zbliianiu sie znacznej kolumny nieprzyjacielskiej 2 Ка1152а, cofnal sie znowu do Myszakowa, tam przenocowal, poczem ruszyl do Grabieńca ...
Stanisław Zieliński, 1913
6
The Engel family - Strona 184
... Pa] Born: date unknown Married: date unknown Status: Deceased, location 8 date unknown Page: 77 Row ft 1677 731 Gershon ENGEL d [Rychwal, POL] Born: [Siupca, Pa] 20 May 1869 Married: date unknown Status: Deceased, location 8 ...
Jan Marcin Engel, 1995
7
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps ...
In November or December 1939, the German authorities expelled approximately 300 Jews from Rychwal to Grodziec, Each of the newcomers was permitted to take with them up to 13 to 14 kilograms (30 pounds) of belongings. According to ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
8
Chronografia, albo, Dziejopis żywiecki - Strona 247
Tegoż roku dnia 20 listopada w niedzielę ostatnią przed Adwentem' Bractwo Prześwietne Szkaplerza Świętego Naświętszej Panny Maryjej do kościoła rychwal- skiego chwalebnie i z wielkim triumfem wprowadzone jest, „...sub regimine felici ...
Andrzej Komoniecki, ‎Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, 1987
9
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
Maloszyn Gurowski, podkom. gniez. Miçdzylesie Gurowski, podkom. gnie. Pierunów Gurowski, kasz. gniez. Polichno Gurowski, podkom. gniez. Rusocice Gurowski, podk. gniez.22" Skarbki folwark jw. Parafia Rychwal mia. w w. kali. p. konin.
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
10
Poznańskie impresje: miasto, ludzie, obyczaje - Strona 21
W 1543 r. w Ratuszu więziono wielkopolskiego „raubrittera", Zarembę Rychwal- skiego, właściciela zamku i miasta Rychwał, który łupił na drogach bogatych kupców. Trzymano go w lochu pod Ratuszem, nim z wyroku starosty Górki nie został ...
Sławomir Leitgeber, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYCHWAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rychwal în contextul următoarelor știri.
1
"Rych&Roll" Rychwalski Festiwal Muzyczny
Zapraszamy mieszkańców Powiatu Konińskiego na Pierwszy Rychwalski Festiwal Muzyczny: "Rych&Roll". Na scenie parku miejskiego można będzie usłyszeć ... «LM.pl - Pierwszy portal w regionie - Konin, Koło słupca, Turek, Aug 15»
2
RYCHWAŁ. Dwa dni z muzyką na stadionie
Na to święto mieszkańcy Rychwała czekają cały rok. Impreza pełna jest atrakcji sportowych, kulturalnych i muzycznych gwiazd. Rychwalia 2015 przyciągnęły ... «Przegląd Koniński, Iun 15»
3
Subwencja oświatowa źle wyliczona. Samorządy czują się …
Taka decyzja znacznie utrudnia zarządzanie budżetem gminy – skarży się Monika Skora z Urzędu Gminy i Miasta Rychwale. – Nam zmniejszono subwencję o ... «PortalSamorzadowy.pl, Mar 15»
4
Policjanci z Konina odzyskali skradzionego TIR-a
Policjanci z Konina dostali informację, że najprawdopodobniej na stacji paliw w Rychwale znajduje się skradziona w Niemczech ciężarówka. Na miejsce zostali ... «fakt.pl, Ian 15»
5
Gdy rodzina odmawia, pogrzeb wyprawia samorząd. Stan …
Rada Miejska w Rychwale (woj. wielkopolskie), chcąc ograniczyć zakres swoich obowiązków, w uchwale w sprawie ustalenia zasad sprawienia pogrzebu ... «GazetaPrawna.pl, Sep 14»
6
Has Poland become a model of Holocaust memorials?
One was a simple grass-roots ceremony to dedicate a monument at the site of the destroyed Jewish cemetery in a small town called Rychwal, in central Poland. «The Times of Israel, Iul 14»
7
Prof. Andrzej Legocki odebrał tytuł honorowego obywatela Poznania
Prof. Legocki zajmuje się biochemią i biologią molekularną roślin. Urodził się w 1939 roku w Rychwale, uczył się w Poznaniu. Po studiach na Uniwersytecie im. «Nauka W Polsce, Iun 14»
8
In Poland, a renewal of memory -- from Belzec to Rychwal
On June 23 in Rychwal, Poland's chief rabbi, Michael Schudrich and another Warsaw rabbi joined local officials, including a priest, in cutting the ribbon on a big ... «Jewish Telegraphic Agency, Iun 14»
9
Chief Rabbi marks spot of lost Jewish cemetery
Chief Rabbi of Poland Michael Schudrich took part in the unveiling of a monument on Monday marking the site of a lost Jewish cemetery in the town of Rychwal, ... «thenews.pl, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rychwal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rychwal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO