Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ryjewo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RYJEWO ÎN POLONEZĂ

ryjewo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RYJEWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ryjewo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ryjewo

Ryjewo

Ryjewo

Ryjewo - un sat din Polonia, situat în voievodatului Pomorskie, în districtul Kwidzyn, în municipiul Ryjewo, care este sediul. Satul se află pe traseul liniei de cale ferată Malbork-Kwidzyn-Grudziadz și la intersecția drumului provinciale nr 525 și 607. Numele satului era deja cunoscut în secolul al XIV-lea. În Teutonic a existat un grange monahal, care a ars în 1622. Satul a fost stabilit pe aproape de închiriere pe termen lung de către menoniți în 1742. A fost inclusă și pădurea lui Oberforsterei Rehhof. În anii 1565 - 1772 așezarea făcea parte din provincia Malbork. În 1801 a fost încorporată în Malbork Economics. În 1895 a fost construită biserica evanghelică, iar în 1909 biserica catolică. În 1883 Ryjewo a primit o conexiune feroviară - calea ferată a Vistulei. În 1868. În sat existau 74 de clădiri, 39 de case, 309 locuitori, 173 catolici, protestanți și 14 122 dyssydentów. Superintendenta Ryjewo a avut 72 de case, 587 de locuitori, 302 catolici, 278 luterani, dyssydentów 4, 3 evrei. Ryjewo – duża wieś w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kwidzyńskim, w gminie Ryjewo, której jest siedzibą. Wieś leży na trasie linii kolejowej Malbork-Kwidzyn-Grudziądz i przy skrzyżowaniu dróg wojewódzkich nr 525 i 607. Nazwa wsi znana była już w XIV w. W okresie krzyżackim znajdował się tu folwark zakonny, który spłonął w 1622 r. Wieś została osadzona na prawie długoterminowej dzierżawy przez menonitów w 1742 r. W jej skład wchodził również majątek leśny Oberforsterei Rehhof. W latach 1565 - 1772 osada wchodziła w skład województwa malborskiego. W 1801 r. włączona została do Ekonomii Malborskiej. W 1895 r. zbudowano kościół ewangelicki a w 1909 r. kościół katolicki. W 1883 r. Ryjewo uzyskało połączenie kolejowe – kolej miast nadwiślańskich. W 1868 r. we wsi znajdowały się 74 budynki, 39 domów, 309 mieszkańców, 173 katolików, 122 ewangelików oraz 14 dyssydentów. Nadleśnictwo Ryjewo posiadało 72 domy, 587 mieszkańców, 302 katolików, 278 ewangelików, 4 dyssydentów, 3 żydów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ryjewo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYJEWO


andrzejewo
andrzejewo
czerniejewo
czerniejewo
grajewo
grajewo
milejewo
milejewo
perlejewo
perlejewo
polajewo
polajewo
rojewo
rojewo
sarajewo
sarajewo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYJEWO

rygoryzm
rygorzysta
rygweda
ryj
ryjec
ryjek
ryjewski
ryjkonos
ryjkowato
ryjkowaty
ryjkowce
ryjkowcowate
ryjkowcowaty
ryjkowiec
ryjoskoczek
ryjowato
ryjowaty
ryjowisko
ryjowka
ryjowkowate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYJEWO

baboszewo
bakalarzewo
barczewo
braniewo
choczewo
dopiewo
drzewo
dylewo
golczewo
jaraczewo
jeleniewo
jezewo
karniewo
kleszczewo
krewo
krzemieniewo
lewo
lubieszewo
lubiewo
mamutowe drzewo

Sinonimele și antonimele ryjewo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ryjewo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RYJEWO

Găsește traducerea ryjewo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ryjewo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ryjewo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Ryjewo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ryjewo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Ryjewo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Ryjewo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Ryjewo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ryjewo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ryjewo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Ryjewo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Ryjewo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ryjewo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ryjewo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Ryjewo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Ryjewo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ryjewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ryjewo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Ryjewo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Ryjewo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ryjewo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Ryjewo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ryjewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ryjewo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ryjewo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ryjewo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ryjewo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ryjewo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ryjewo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ryjewo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYJEWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ryjewo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ryjewo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYJEWO»

Descoperă întrebuințarea ryjewo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ryjewo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studium geoekologiczne rejonu jezior wigierskich - Strona 24
RYJEWO Najstarsza glina morenowa zlodowacenia wistulian, w odróżnieniu od gliny morenowej drugiego poziomu glacjalnego, leży na zmiennej wysokości dostosowanej do konfiguracji rzeźby przedwistuliańskiej, a wiec wyżej w głębi ...
Andrzej Samuel Kostrowicki, ‎Maria Baumgart-Kotarba, 1988
2
Powiat Kwidzynski: Gmina Gardeja, Gmina Kwidzyn, Gmina Prabuty, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Kto jest kim w Kościele: ekumeniczne "who is who" chrześcijaństwa w ...
Michała w Ryjewie. Publikacje: „Dzieje parafii Postolin (XIII-XX w.)", Ryjewo- -Postolin-Bielefeld 1989; „Przewodnik po kościele famym św. Jana Chrzciciela w Ornecie", Ryjewo 1 99 1 ; , .Diecezjalne sanktuarium św. Wojciecha w Świętym ...
Grzegorz Polak, 1999
4
Przygotowania niemieckie do agresji na Polskę w 1939 r: w świetle ...
Według informacji jednego z żołnierzy oddział ten miał przybyć z Nadrenii; — w nocy z 20 na 21 sierpnia w rejonie Ryjewa (na północ od Malborka) zaalarmowano oddziały Grenzschutzu, które zbierały się w m. Ryjewo. Według wiadomości ...
Mieczysław Cieplewicz, ‎Marian Zgórniak, 1969
5
Zbrodnie prawa: wyroki sądów wojskowych w latach 1944-1954
Następnie został wyznaczony na stanowisko komendanta placówki Ryjewo. W międzyczasie kontaktował się z nieujętym Tobiaszem Czesławem, z którym omawiał między innymi plan napadu na bank w Ryjewie informując Tobiasza o ...
Maciej Roman Bombicki, 1993
6
Materiały - Tomy 14-18 - Strona 159
Wedlug informacji jed- nego z zolnierzy oddzial ten mial przybyc z Nadrenii; — w nocy z 20 na 21 sierpnia w rejonie Ryjewa (na pólnoc od Malborka) zaalarmowano oddzialy Grenzschutzu, które zbieraly sic w m. Ryjewo. Wedlug wiadomosci ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1968
7
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 384
Chęć A., Janowski P., Badania archeologiczne na terenie dawnego folwarku i siedziby leśniczego krzyżackiego w Benowie, gm. Ryjewo na Dolnym Powiślu – sezony badawcze 2002–2003, XIV sesja Pomorzoznawcza, Vol. 2, Gdańsk 2005.
Janusz Bieszk, 2010
8
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 7 0,5 46,0 Kwidzyński 64 17 2,7 0,5 Kwidzyn (m) 22 7 5,34,4 Gardeja (w) 11 2 0,1 0,0 Kwidzyn (w) 6 6 0,5 1,3 Prabuty (mw) 23 2 10,4 0,0 Ryjewo (w) 1 0 0,0 0,0 Sadlinki (w) 1 0 0,0 0,0 Lęborski 61 16 4,1 1,0 Lębork (m) 8 544,9 9,4 Łeba (m) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
9
The Vegetation of Poland: International Series of Monographs in Pure ...
Fig. 171. Elm carr with elms (Ulmus laevis and U. scabra) in the forest-district Ryjewo on the lower Vistula. (Photo by C. Kaczmarek.) Fig. 172. Alder—ash carr in the forest-district Oleszno in the. CHARACTERISTICS OF ASSOCIATIONS 421.
Władysław Szafer, 2013
10
Iwan Wyzihin - Tom 4 - Strona 20
„3tráwino bwa měfice m bomě $o$tivfébo, boftal gfem měbomofł 3 Ryjewa, że Mrobota $ma= momona, metrpělimè čefagjc na fmrt ugte mého, aby poušita poftebni gebo wife, fama bojtala na tomec [audotiny ob náramnébo třitu, i upabla fmrti ...
Faddeĭ Bulgarin, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYJEWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ryjewo în contextul următoarelor știri.
1
Szczypiorniak w Iławie — reaktywacja! Drużyna zagra w III lidze
ITR Jeziorak walczył będzie z KS Meble-Wójcik II Elbląg, GUKS Bellator Ryjewo, KS Szczypiorniak II Olsztyn, UKS Olimp Bolszewo, UKS Jedynka Morąg, MTS ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
2
Szkoła z Otmuchowa druga w turnieju "Szczypiorniak na Orlikach"
W drugiej fazie grupowej choć pokonały SP Ryjewo, to zajęły drugie miejsce przed SP 9 Legnica i SP Wieniawa. W efekcie zagrały w półfinale, w którym ... «Nowa Trybuna Opolska, Iun 15»
3
Liczenie bezdomnych na Pomorzu. Jest coraz więcej osób bez …
Najwięcej osób bezdomnych ma Gdańsk - 814, kolejno Gdynia - 517, Słupsk - 231, Nowy Staw - 147, Malbork - 130, Kartuzy - 109, Ryjewo - 104 mężczyzn. «Dziennik Bałtycki, Mar 15»
4
Wymęczone zwycięstwo Mebli Wójcik II na otwarcie rundy
W pierwszym meczu rundy rewanżowej III ligi piłkarzy ręcznych podopieczni Andrzeja Rusznickiego pokonali na własnym terenie GUKS Bellator Ryjewo 28:26 ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mar 15»
5
MDK znowu wygrywa. Świetny występ piłkarzy ręcznych w Elblągu
Pozostałe wyniki bartoszyczan: Bellator Ryjewo 10:4, PTF Gdańsk 12:2, SP 9 Elbląg 8:3, SP 12 Tczew 6:0, Conrad-SP 92 Gdańsk 8:4. Końcowa kolejność 1. «Gazeta Olsztyńska, Dec 14»
6
"Nie wiem, czy ciągnięto zapałki, czy rzucano monetą". Radni …
Gmina Osiecznica (woj. dolnośląskie), pomorskie Miastko i wieś Trzciano w gminie Ryjewo (woj. pomorskie) - tam kandydaci na radnych musieli przygotować ... «TVN24, Nov 14»
7
Losowanie kandydatów na radnych. Uzyskali taką samą liczbę …
We wsi Trzciano w gminie Ryjewo oraz w okręgu nr 1 w Miastku o tym, kto zostanie radnym musiało zdecydować losowanie. Kandydaci uzyskali taką samą ... «Dziennik Bałtycki, Nov 14»
8
Domy pomocy społecznej na Pomorzu [ADRESY, TELEFONY,CZAS …
Ryjewo, DPS Słoneczne Wzgórze, ul. Słoneczna 14, tel. 55 277 42 36, czas oczekiwania około roku, koszt 2792 zł miesięcznie, pobyt czasowy lub stały, pokoje ... «Dziennik Bałtycki, Sep 14»
9
MDK Bartoszyce znowu wygrał turniej piłki ręcznej
Pokonali SP 2 Tczew (23:5), Bellatora Ryjewo (18:10) i SP 12 Tczew (6:2). Drugie miejsce w imprezie zajęła SP 12, trzeci był Bellator, a czwarte SP 2. «Gazeta Olsztyńska, Iun 14»
10
Wypadek w Ryjewie. Jedna osoba nie żyje
Droga krajowa nr 55 jest zablokowana po tym, jak w miejscowości Ryjewo doszło do zderzenia samochodu dostawczego z ciężarowym. Jeden z kierowców nie ... «Dziennik Bałtycki, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ryjewo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ryjewo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż