Descarcă aplicația
educalingo
rysunki

Înțelesul "rysunki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYSUNKI ÎN POLONEZĂ

rysunki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYSUNKI

balerinki · balerynki · baranki · bialutenki · biednienki · bielusienki · bielutenki · bladziutenki · blanki · bledziutenki · bliziutenki · boguty pianki · calusienki · calutenki · chudzienki · chytrenki · cichenki · rachunki · stosunki · warunki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYSUNKI

rysowanie · rysownia · rysownica · rysownictwo · rysowniczek · rysowniczka · rysowniczy · rysownik · ryster · rysuneczek · rysunek · rysunek techniczny · rysunkowanie · rysunkowo · rysunkowy · rysy · ryszard · ryszard lwie serce · ryszarda · rysztunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYSUNKI

cichusienki · cichutenki · ciemniusienki · ciemniutenki · cieniusienki · cieniutenki · cienki · cieplusienki · cieplutenki · cuda wianki · cwierc szklanki · czarniusienki · czysciusienki · czysciutenki · dozynki · drobniusienki · drobniutenki · dubeninki · durnienki · elżbietanki

Sinonimele și antonimele rysunki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rysunki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYSUNKI

Găsește traducerea rysunki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rysunki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rysunki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

图纸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dibujos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

drawings
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرسومات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

рисунки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desenhos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অঙ্কন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dessins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lukisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zeichnungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

図面
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

도면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bản vẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரைபடங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रेखाचित्रे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çizimler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disegni
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rysunki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

малюнки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

desene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναλήψεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tekeninge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ritningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tegninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rysunki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYSUNKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rysunki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rysunki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rysunki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYSUNKI»

Descoperă întrebuințarea rysunki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rysunki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Rysunki złożeniowe W dokumentacji technicznej wyrobu – składającego się z wielu elementów – muszą się znajdować rysunki złożeniowe całego wyrobu lub jego zespołów. Ich zadaniem jest wskazanie wzajemnego położenia części i ich ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
W zależności od sposobu przedstawienia i użycia środków wyrazu artystycznego rozróżnia się rysunki: - linearne (operujące linią; rys. 4.3a), - walorowe (operujące odcieniami szarości, bieli i czerni; rys. 4.3b), - światłocieniowe (z wyraźnymi ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
3
Dziewięć Świątyń Śmierci Ninja. Sekrety Walki - Strona 88
Każda toksyczna substancja, która znajdzie się w jamie ustnej, powoduje trudności oddechowe. F. Skroń. Cios w tę część głowy może spowodować utratę świadomości, a nawet doprowadzić do śmierci (Rysunki: 18, 20, 27, 31, 33, 67, 68, 71, ...
Haha Lung, 2009
4
Rysunek dziecka w diagnozie psychopedagogicznej: - Strona 24
Po określeniu kontekstu kulturowego i sytuacyjnego należy zwrócić uwagę na motywację wykonania rysunku. Do dokonania prawidłowej interpretacji istotne jest uwzględnienie następujących pytań o motywację: Z jakiego powodu dziecko ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2013
5
Rysunek dziecka w wieku od 3 do 12 lat a język wizualny nowych mediów:
Charakterystyka rysunków dzieci w wieku od 3 do 6 lat ............... 173 6.2.2. Charakterystyka rysunków dzieci w wieku od 7 do 12 lat ............. 182 6.2.2.1. Rysunki dzieci w wieku od 7 do 9 lat ............................. 182 6.2.2.2. Rysunki dzieci w wieku ...
BERNADETA DIDKOWSKA, 2015
6
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Niektóre przyk∏ady rozwiàzaƒ ró ̋nych obiektów o konstrukcji drewnianej przedstawiono uprzednio, np. na rysunkach od 4-13 do 4-19. Na rysunku 4-2 podano przyk∏ad wspó∏czesnego rozwiàzania projektowego k∏adki dla pieszych ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYSUNKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rysunki în contextul următoarelor știri.
1
Rysunki Keatona Hensona w Muzeum Śląskim
48 rysunków brytyjskiego artysty sztuk wizualnych, muzyka i poety Keatona Hensona będzie można od piątku oglądać w Muzeum Śląskim w Katowicach. «Onet.pl, Nov 15»
2
ESA wyśle dziecięce rysunki w kosmos
Masz od 8 do 14 lat i chcesz aby Twój rysunek poleciał w kosmos? Nie ma problemu - Europejska Agencja Kosmiczna (ESA) czeka na Twoje zgłoszenie, ale ... «Urania - Postępy Astronomii, Oct 15»
3
IKEA zamieniła dziecięce rysunki na pluszaki! Zobacz niezwykłą …
Dzieci stworzyły rysunki różnych stworków, a wybrane prace posłużyły jako inspiracja do stworzenia maskotek! Część dochodu trafi do organizacji UNICEF. «SE.pl, Oct 15»
4
Wielka Brytania: "Rysunki srebrem i złotem" w British Museum
W Muzeum Brytyjskim w Londynie otwarto dzisiaj wyjątkową wystawę rysunków srebrem i złotem, wymagających od artysty bardzo pewnej ręki. Wykonano je ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Rysunki Herberta na wystawie w MOCAK-u
Kilkadziesiąt rysunków, na których poeta Zbigniew Herbert przedstawił twarze ze starych obrazów, udostępniło od dzisiaj zwiedzającym Muzeum Sztuki ... «Onet.pl, Iun 15»
6
Rysunki, które nie są tym, czym myślisz
Tym razem są to rysunki podpisującego się jako PortraitPainter Pabst artysty, mającego na Youtube.com kanał, na który wrzuca swoje prace. A nie są to zwykle ... «Newsweek Polska, Mai 15»
7
Rysunki, dopiski i alternatywni kandydaci. Nieważnych głosów …
Na kartach do głosowania, które zostały potraktowane przez komisje wyborcze jako głosy nieważne, dopisywano alternatywnych kandydatów. Były też rysunki i ... «TVN24, Mai 15»
8
Rysunki wybitnych artystów zdejmą ze ścian i przeniosą
Przez lata na ścianach mieszkania przy ulicy Smolnej widniały niedostępne dla szerszej publiczności rysunki wybitnych polskich grafików. Teraz można je ... «TVN Warszawa, Apr 15»
9
Oryginalne rysunki Grottgera w Muzeum Wojska Polskiego
Podobnego pokazu nie było w Warszawie od 1938 r., kiedy to zorganizowano prezentację twórczości Grottgera. Rysunki do obydwu cyklów wypożyczyliśmy z ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
Rysunki geniusza baroku Gian Lorenzo Berniniego na wystawie w …
120 rysunków Gian Lorenzo Berniniego można od środy oglądać na wystawie w Rzymie. Większość prac geniusza baroku przywieziono z muzeum w Lipsku. «Onet.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rysunki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rysunki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO