Descarcă aplicația
educalingo
ryzy

Înțelesul "ryzy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RYZY ÎN POLONEZĂ

ryzy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RYZY

chyzy · ognistoryzy · pyzy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RYZY

ryzosfera · ryzowac · ryzowanie · ryzowisko · ryzowka · ryzowlosy · ryzowy · ryzyk · ryzyk fizyk · ryzyka · ryzykancki · ryzykanctwo · ryzykant · ryzykantka · ryzyko · ryzykowac · ryzykowanie · ryzykownie · ryzykownosc · ryzykowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RYZY

abruzzy · administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · alojzy · ambrozy · amidazy · amylazy · anastazy · anglezy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · askenazy · atanazy

Sinonimele și antonimele ryzy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ryzy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RYZY

Găsește traducerea ryzy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ryzy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ryzy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

resma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ream
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बीस जिस्ता कागज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ماعون ورق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

стопа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

resma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রীম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rame
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ream
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ries
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ram giấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குயர் தாள்கள் கொண்ட கட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ream
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

delmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

risma
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ryzy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стопа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

top
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεσμίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

riem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ream
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ryzy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RYZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ryzy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ryzy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ryzy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RYZY»

Descoperă întrebuințarea ryzy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ryzy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bastard
Pewnego dnia przyszedł Ryży Mosiek, wziął Skoczka pod pachę i wyniósł na zewnątrz. Zajął jego miejsce. Mama nie protestowała. Morderca bardzo długo nie potrafił zrozumieć, dlaczego jego eteryczna mama zadawała się z takimi typami.
Andrzej Dziurawiec, 2013
2
Wedle zasług:
drgały nienaruszone sieci pajęczyn, nie zastanawiali się nad przyczyną prawdopodobnej eksplozji. Studzienka wydawała się bezpiecznym azylem, nawet na kilka dni. Widząc, że Ryży już nie siedzi na swoim posłaniu, tylko stoi oparty o beton ...
Sławomir Nieściur, 2017
3
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Ryży wiedział, że nigdy przenigdy szef nie użył zebranej przez nich wiedzy, gdy nie wymagała tego powaga sytuacji, a i wtedy starał się, aby nie pogrążać kogoś za bardzo. Sterował zdobywaniem informacji tak, by hak miał raczej postać ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
4
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej: ...
(2) [ap. ryzyj 'rudy, ryzy'] 'od masci' Klubo- iyn (Kiverci), Tulyiiv (Turinka). Ryzaja — brs: Ryzaja [ap. ryzy 'ryzy'] 'krowa masci ryzej' Kupisk (Grodna). Ryzava — brs: Ryzava [ap. ryzy 'ryzy'] 'krowa masci ryzawej' Zuraucy (Minsk). Ryzënka — ros: ...
Stefan Warchoł, 2009
5
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 356
Bywala jidzisz, trzeba pra- cowac, zawionzysz (ranç), to ten ryz spelzni, to tam nia'lowko, i tak i chodzisz, i zagoji sie [Rag547, BP33]; 2. zwykle w lmn. 'stara odziez'. Dawal (ryznik) tam za ryzy to mydla, to igly [Sw, HD34]. (Stare rzeczy, ubranie ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
6
Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 208
Tymczasem woły wcale nie grymaśne jak krowy, ani nie płochliwe czy porywcze jak konie, ani nie wybredne jak budowniczowie ryzy, w spokoju i w poddaniu zwoziły drzewo karczuhami, szczególnie znad Popadyńca, gdzie zjazd nie był ...
Stanisław Vincenz, 1970
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 530
ryzy. je, kopie', nazwa narzędzia z przyr. *-dlo od psł. *ryti 'kopać, ryć' (zob. ryć). Przekształcenie polskiej postaci (*rydło > rydl, później rydel) może przez analogię do bliskoznacznego ryl 'rydel, szpadel' (zob. rylec). rydz od XV w.
Wiesław Boryś, 2005
8
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Macié; Sliwiiicki, proboszc* katedry poznanskiéj sprowadzil lu z Mazowsza Toioasza Stemfera, papiernika, i pozwolif mn wlyn w Czer- woiiaku obrócic na papiernia, , pod warnnkiein , aby z pa- piernî téj oddavral corocznie czynsz i 3 ryzy ...
Józef Łukaszewicz, 1838
9
Małżeństwo po raz pierwszy
Mąż – gruby, ryży i łysawy, żona blondynka z zupełnie jasnymi rzęsami, w niebieskim pilśniowym kapeluszu, o bardzo wydatnym biuście, opatulonym w bladoniebieski płaszcz, i czworo pociech. Mąż był widocznie bardzo arbitralny, bo dzieci ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
10
Pitawal wrocławski: wybór i oprac. Klemens Krzyżagórski - Strona 248
W listopadzie podróżuje również Ryży. 15 listopada dowiaduje się w pociągu — a rozmowni są współpasażerowie — że pewien szewc z Krakowa mieszkający przy ulicy Marchlewskiego poszukuje maszyn szewskich, leworamiennych.
Klemens Krzyżagórski, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RYZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ryzy în contextul următoarelor știri.
1
Senator Jan Maria Jackowski o ustawie ws. in vitro: Platforma …
Niczego nie bierze w ryzy. Ta ustawa została napisana zgodnie z interesami klinik, które dokonują zapłodnień in vitro. Jedna z przedstawicielek takich klinik ... «wPolityce.pl, Iul 15»
2
Painted Betty Rocks Harder These Days
Painted Betty is at it again. The local band fronted by female vocalists Deb Madsen and Sonia Ryzy-Ryski is newly reconfigured, heavier on the amplification, ... «Philipstown.info, Sep 14»
3
Jak mogę się zabezpieczyć przed szkodami, które wyrządzą mi …
... dużymi stratami, które mogą zagrozić funkcjonowaniu przedsiębiorstwa, nie przyda się natomiast w przypadku drobnych nadużyć, jak kradzież ryzy papieru. «Rzeczpospolita, Mar 14»
4
Drink-driver's sentence 'lenient'
Ian Rees, 40, was twice the legal limit when he veered off the road in Caerphilly, south Wales and into Elaine Ryzy, 36, and her daughter Megan. Arriva Trains ... «BBC News, Iul 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ryzy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ryzy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO