Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "연" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

yeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
연

an

Un zmeu este un lucru spânzurat pe o linie și făcut să zboare pe vânt. Este un fel de obiecte care zboară un obiect de jucărie care atârnă un filament sau o bucată de hârtie într-o formă pătrată sau triunghiulară, cu o fleece tăiat subțire de bambus și o atașează la cer. Kite a fost inventat pentru prima dată în China cu aproximativ 2800 de ani în urmă și a devenit cunoscut pe scară largă și a fost ușor să se obțină "materialul necesar pentru zmeură", cum ar fi firul și bambusul. 은 줄에 매달아서 바람에 날 수 있게 만든 물건이다. 일반적으로 가늘게 깎아 추린 대나무 살을 모로 엇맞추어 붙인 사각형이나 삼각형꼴에 창호지나 혹은 얖은 종이를 덮어 붙여 실을 매어 달아 하늘에 띄워 날리는 일종의 장난감 비행물체이다. 연은 약 2800년 전에 중국에서 처음 발명되어 널리 알려지기 시작하였으며, 실과 대나무와 같은 "연에 필요한 물질"을 쉽게 얻을 수 있었다.

Definiția în dicționarul Coreeană

an Jucării pentru copii care pun pe o bucată de hârtie orizontal sau vertical pe o bucată de hârtie și leagă o albină într-un fir și o suflă în aer. 종이에 댓가지를 가로세로 또는 모로 엇맞추어 붙이고 실로 벌이줄을 매어 공중에 날리는 아이들의 장난감.
Apasă pentru a vedea definiția originală «연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU


히브런
hibeuleon
힉던
higdeon
히그던
higeudeon
힉스턴
higseuteon
히지오리온천
hijiolioncheon
히카게온천
hikage-oncheon
히크먼
hikeumeon
히라이소온천
hilaisooncheon
히라유온천
hilayuoncheon
힐드턴
hildeuteon
힐러먼
hilleomeon
힐먼
hilmeon
히로시마현
hilosimahyeon
힐턴
hilteon
힘-속도곡선
him-sogdogogseon
힌턴
hinteon
히스먼
hiseumeon
히트앤드런
hiteuaendeuleon
히토요시온천
hitoyosioncheon
흰물봉선
huinmulbongseon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가곡
가시
가초등학교
가행
각풍
각환
갈색재주나방
갈색진드기
감유함
갑류
강빌딩
강유집
강재문집
강집
개소문
객시고

Sinonimele și antonimele 연 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «연» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 연 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «연» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

año
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

année
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Jahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

anno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

rok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

an
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

έτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 연

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «연»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «연» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 연

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «연»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
꿈을 키우는 우리 동화 3-푸른 연
상상의 세계에서나 가능한 이야기를 담은 환상동화. 북쪽 도시에서 태어나 어린 시절을 보낸 할아버지가 자신의 어린 날을 찾아 헤매다 그 나이 또래의 아이들과 만나 그 시절로 ...
김요섭, ‎이태호, 2001
2
연 (緣) 2: - 183페이지
이었다. 그녀를 만날 때마다 어이 없이 끌려갔던 건 육계에서 맺은 연이 생각을 밀어냈기 때문이었다. 그가 그녀의 짐을 대신 지기라도 할 거처럼 허둥대는 것도 때문일 거라는 생각이 들었다. 달리 떠오르는 생각은 없었다. 그 사이 안개는 완전히 ...
한이안, 2012
3
연(緣):
미리. 보기. 스적스적. 걸어가고 있던 인호는 걸음을 멈추었다. 현금인출기 앞을 지나가던 중이었다. 방금 그 문을 나와 계단을 내려선 것처럼 보이는 여자와 그녀의 어깨를 꼭 끌어안고 있는 남자를 지나쳤다. 그들은 다정한 연인처 럼 보였다. 하지만 ...
가을향기, 2014
4
거짓말 2 (무삭제판) (완결)
저 황금의 물결들을 봐. 다나에의 다리 사이를 직행하잖아. 아주 굶주린 듯이. 황금비는 제우스의 정액이지. 성, 욕망, 권력, 힘을 뜻하는 거고. 탑에 갇혀 남자라고는 접해 보지 못한 ...
지도연, 2014
5
[합본할인] 연(緣) 합본 (전3권/완결): - 7페이지
한이안. 17. 비밀회의 18. 운명, 그리고 매개 19. 휴도 영계로 20. 휴의 일상 21. , 그리고 매개 22. 감정에 이끌리는 23. 살아 움직이는 24. 영계에 뿌리 내리는 육계의 시스템 25. 에 끌려서 26. 이력을 캐고 싶은 자들 27. 에 쏠리는 마음 28.
한이안, 2013
6
나는 괜찮은 연이야:
이국주의 ‘연’ 과 관련된 ‘행복’ 이야기 연꽃·연하남·연애·연예인·연기… 스스로를 사랑할 줄 아는 사람만큼 매력적인 존재는 없다! 개그우먼 이국주는 자신을 꽃에 ...
이국주, 2015
7
천공의 연 1
조례진. 저토록 얼굴을 붉힐 줄이야 누가 알았겠는가. 상당히 의외였지만, 그녀의 외모와 성격이 주는 갭처럼 이 갭 또한 나쁘지 않았다. 아니, 파르르 떠는 모습이 못 참게 귀여워 전신을 다 깨물어주고 싶어졌 다. 안 그럴것 같은 사람이 그러니 더욱 ...
조례진, 2012
8
연 (緣) 3: - 136페이지
수향은 휴와 악기 주방에 가기로 했다. 마음이 설렜다. 단말기 게임에 빠져있는 그를 보는 것도 싫진 않았지만 악기 주방에 가서 함께 시간을 보내는 것만큼 그녀를 설레게 하지는 않았다. 공유할 있는 뭔가가 생겼다는 것만으로도 그냥 즐거웠다.
한이안, 2012
9
연(緣) 1
이 걸로 땅에서 그녀를 따듯이 대해주는 사람은 오직 부 뿐이다. 사비는 이 모든 것이 정말 제 운명 탓이라 생각하며 자랐 다. 그녀에게 삶은 언제나 뼈에 사무치는 외로움 같은 것이었다. 때 문에 사내가 자신에게 이렇게말을 걸어오는 것이 신기할 지경 ...
김인숙, 2013
10
연(緣) 2 (완결)
두 사내가 부부의 을 맺으며 맞절을 하고 술잔을 건네는 모습을 지켜보며 사람들은 그저 할 말을 잃었다. 이것은옳은 일이 아니니 당장 그만두라고 말할 용기를 가진 자도 없었다. 말릴 만한 지위를 가진 진공 장군조차 그저 묵묵한 얼굴로 지켜보고 ...
김인숙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «연»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
[증권가 신상품]키움증권, 7.5% 수익 추구 ELS 등 판매
시가총액 100조원 이상 기업인 애플과 삼성전자를 기초자산으로 하는 '제31회 글로벌 100조 클럽 ELS'는 조건 충족 시 16%의 수익을 지급한다. 만기는 3년으로 ... «전자신문, Oct 15»
2
한은 금통위, 10월 기준금리 1.5% 동결
한국은행 금융통화위원회가 10월 기준금리를 현행 1.5%로 동결했다. 저물가가 이어지고 있지만 우리 경제성장률이 3분기 내수를 중심으로 회복되는 모습을 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
3
[증권가 신상품]미래에셋증권, 7.4% 수익 ELS 등 파생결합증권 6종 …
조기상환이 되지 않더라도 모든 기초자산 중 어느 하나라도 만기평가일까지 최초기준가의 55% 미만으로 하락한 적이 없으면 7.4% 수익을 지급한다. 단 기초자산 ... «전자신문, Oct 15»
4
보험금 늑장 지급에 최대 8%p 지연이자 물린다
금감원은 지급기일의 31일 이후부터 60일까지는 보험계약 대출이율에 4.0%, 61일 이후부터 90일 이내에는 6.0%, 91일 이후 기간에는 8.0% 포인트를 지연 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
세계은행, 올해 중국 성장률 전망 6.9%로 하향(종합)
(서울=연합뉴스) 정선미 기자 = 세계은행은 올해 중국 성장률 전망치를 7.1%에서 6.9%로 하향조정한다고 5일 밝혔다. 세계은행은 2016년과 2017년 중국 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
'삼시세끼' 옥택, 밍키 아들 에디 입양
삼시세끼' 옥택, 밍키 아들 에디 입양. 페이스북조회 2,223,424 | 트위터노출 240,934 | 2015.09.12 09:20. 추천 print scrap url. level. 권수연. level. - 황정음 '하이킥' ... «위키트리, Sep 15»
7
'삼시세끼' 옥택, 눈치없는 행동에 박신혜 돌직구 "말 더럽게 안 듣네"
집에서 아파서 한숨 자고 있고 있던 옥택연이 밖으로 나오자, 출연진들은 옥택에게 “괜찮냐”고 물었다. 이에 옥택은 “괜찮아졌다”고 말했지만, 이서진은 “나가자. «중앙일보, Sep 15»
8
'삼시세끼' 옥택 박신혜, 핑크빛 러브라인 재점화
이날 옥순봉을 찾은 박신혜는 빙구 옥택과 다시핑크빛 러브라인을 만들어 냈다. 이서진과 김광규는 박신혜와 옥택을 놀리며 즐거워 했다. 옥택은 인터뷰에서 ... «Korea Daily, Aug 15»
9
정기적금 금리도 1%대 시대로
29일 한국은행이 발표한 '6월 금융기관 가중평균금리'를 보면, 지난달 예금은행의 정기적금 금리는 전달보다 0.07%포인트 하락한 1.94%로 집계됐다. 정기적금의 ... «한겨레, Iul 15»
10
한국은행 기준금리 동결 : 1.5% 유지
지난달에 사상 최저인 1.5%로 떨어진 한국은행 기준금리가 그대로 동결됐다. 한은은 9일 이주열 총재 주재로 금융통화위원회(금통위)를 열어 기준금리를 현 수준 ... «허핑턴포스트, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe