Descarcă aplicația
educalingo
rzeczywiscie

Înțelesul "rzeczywiscie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RZECZYWISCIE ÎN POLONEZĂ

rzeczywiscie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZECZYWISCIE

barwiscie · blotniscie · cieniscie · cierniscie · dwoiscie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedwabiscie · kleiscie · klosiscie · koliscie · kropliscie · kuliscie · kwieciscie · liscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZECZYWISCIE

rzeczownik zywotny · rzeczownikowo · rzeczownikowosc · rzeczownikowy · rzeczowny · rzeczowo · rzeczowosc · rzeczowy · rzeczoznawca · rzeczoznawczy · rzeczoznawstwo · rzeczpospolita · rzeczpospolita polska · rzeczulka · rzeczyca · rzeczycki · rzeczysko · rzeczywistosc · rzeczywistosc wirtualna · rzeczywisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZECZYWISCIE

mgliscie · miedzyliscie · narowiscie · nieosobiscie · oczewiscie · oczywiscie · ogniscie · oleiscie · osobiscie · perliscie · plomieniscie · polkoliscie · porywiscie · posuwiscie · promieniscie · przesadziscie · rzesiscie · sazniscie · sierdziscie · sluzbiscie

Sinonimele și antonimele rzeczywiscie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzeczywiscie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RZECZYWISCIE

Găsește traducerea rzeczywiscie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rzeczywiscie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzeczywiscie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

其实
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en realidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

actually
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वास्तव में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فعلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

на самом деле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

na realidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রকৃতপক্ষে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en fait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sebenarnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tatsächlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

実際に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사실은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உண்மையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रत्यक्षात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aslında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

realmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rzeczywiscie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

насправді
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de fapt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πράγματι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eintlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

faktiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

faktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzeczywiscie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZECZYWISCIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rzeczywiscie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rzeczywiscie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzeczywiscie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZECZYWISCIE»

Descoperă întrebuințarea rzeczywiscie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzeczywiscie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Jednak bardziej logicznie byłoby przypuścić, że statki minojskie były rzeczywiście zacumowane i poddawane naprawom w Peru-nefer. Jeśli można utożsamić Tell el-Dabaa, miasto minojskich pałacowych malowideł ściennych, z Peru-nefer, ...
Gavin Menzies, 2013
2
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Jesttakdlatego, żenie jesteś na razie świadom żadnejmyśli, która jest rzeczywiście prawdziwa a przez to – rzeczywiście szczęśliwa. Zaleca się trzy lub czterokrotne szczególneokresy praktykowania i nie mniej niż trzy są wymagane dla ...
Anonimowy, 2013
3
Dzień dobry, kochanie
Elisa Amoruso. – Jeszcze nie wiem. Może rzeczywiście zrobiłobymi się lepiej. – Mnie zrobiłoby się lepiej, gdybyś została w hotelu. – Nie pójdę sama, jest dużo innych osób! – Właśnie to mnie martwi. – Carlo, proszę cię, nie zaczynaj znowu.
Elisa Amoruso, 2014
4
Maszynoznawstwo - Strona 240
Dorota Rakowiecka, Małgorzata Grzegórska, Izabela Handel, Dorota Woźnicka. cylindra; jest to więc praca ujemna. Pracę wypadkową, którą rzeczywiście otrzymujemy z silnika czterosuwowego w czasie czterech suwów, stanowi różnica obu ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
5
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i postępu: ...
4 mówi iż wszystko to co kronikarze nasi powiedzieli o książętach przedchrześcijańskich, ściągać się może do różnych królików sławiańskich i istotnie to jest najprawdopodobniejszem – kronikarze bowiem nasi, niewiedząc co rzeczywiście ...
Józef Ordęga, 1840
6
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
I to był rzeczywiście problem – cios zadany determinizmowi newtonowskiej mechaniki. Podrywał pewność klasycznej fizyki i wiarę, że jeśli zna się wszystkie położenia i prędkości elementów systemu, to da się przewidzieć jego przyszłość.
Walter Isaacson, 2014
7
Mrówańcza:
Ale jak?! Dlaczego?! Skąd?! On przecież... Przecież go... Duch! Takie było pierwsze i chyba najbardziej prawdopodobne wyjaśnienie. Czyżby podmetro rzeczywiście zamieszkiwali umarli? Czy... Czy ma jednak przed sobą żywego człowieka, ...
Rusłan Mielnikow, 2014
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 80
śmiechem, ale rzeczywiście odjechała. A my już znaleźliśmy się pod domem, w którym mieszkał stary „Arabe”. Chwilę potem wręczyliśmy mu konserwy, oranżadę, makaron i wszystko, co zakupiliśmy, a on albo udawał, że nas nie poznaje, ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Logika Perspektywiczna - Strona 65
Gdyby nie było różnic między ludźmi, ich ideami, czy perspektywami, nie byłoby dla tolerancji logicznej podstawy. I ta podstawa, co ciekawe, rzeczywiście nie istnieje! Różnice, które usprawiedliwiałyby istnienie tolerancji nie istnieją bowiem w ...
Maciej Zasada, 2013
10
Bóg. Życie i twórczość
Alejeżeli prowadzą do przeciwstawnych miejsc,do nieskończonejszczęśliwości lub nieskończonej niedoli,do niewyobrażalnej chwałylub do niewyobrażalnej tragedii, jeśli drogi ducha są równie rzeczywiste i obiektywnieróżne jakdrogiciała ...
Szymon Hołownia, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzeczywiscie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzeczywiscie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO