Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oczywiscie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCZYWISCIE ÎN POLONEZĂ

oczywiscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCZYWISCIE


barwiscie
barwiscie
blotniscie
blotniscie
cieniscie
cieniscie
cierniscie
cierniscie
dwoiscie
dwoiscie
faldziscie
faldziscie
faliscie
faliscie
gestoliscie
gestoliscie
gwiazdziscie
gwiazdziscie
gwiezdziscie
gwiezdziscie
iscie
iscie
jasniscie
jasniscie
jedwabiscie
jedwabiscie
kleiscie
kleiscie
klosiscie
klosiscie
koliscie
koliscie
kropliscie
kropliscie
kuliscie
kuliscie
kwieciscie
kwieciscie
liscie
liscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCZYWISCIE

oczyscic
oczyscic sie
oczysko
oczyszczac
oczyszczac sie
oczyszczacz
oczyszczak
oczyszczalnia
oczyszczalnik
oczyszczalny
oczyszczanie
oczyszczarka
oczyszczenie
oczytac sie
oczytanie
oczytany
oczywista
oczywisto
oczywistosc
oczywisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCZYWISCIE

mgliscie
miedzyliscie
narowiscie
nieosobiscie
oczewiscie
ogniscie
oleiscie
osobiscie
perliscie
plomieniscie
polkoliscie
porywiscie
posuwiscie
promieniscie
przesadziscie
rzeczywiscie
rzesiscie
sazniscie
sierdziscie
sluzbiscie

Sinonimele și antonimele oczywiscie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oczywiscie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCZYWISCIE

Găsește traducerea oczywiscie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oczywiscie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oczywiscie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

当然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

claro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

of course
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जरूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طبعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

конечно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

claro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bien sûr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

padang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

natürlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

もちろん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당연하지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mesthi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tất nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிச்சயமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अर्थात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kurs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

naturalmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oczywiscie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

звичайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

desigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φυσικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

natuurlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Naturligtvis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Selvfølgelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oczywiscie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCZYWISCIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oczywiscie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oczywiscie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCZYWISCIE»

Descoperă întrebuințarea oczywiscie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oczywiscie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Korekty:
Jeśli zobaczą, że nie pracujesz ze wszystkich sił, mogą nie zaproponować ci kontraktu. – Oczywiście. Oczywiście. – Chip skinął głową. – Z drugiej strony, muszę przygotować się psychicznie na ewentualność, że go nie dostanę. Właśnie...
Jonathan Franzen, 2016
2
Polish language textbook for beginners: - Strona 34
Oczywiście, on jest bardzo sympatyczny! Czy Agnieszka jest ładna? Oczywiście, Czy Robert jest przystojny? Oczywiście, Czy Michel jest zdolny? Oczywiście, Czy ten kolega jest inteligentny? Oczywiście Czy ta studentka jest ambitna?
Władysław Miodunka, 2002
3
Przeznaczona (część 4 Wampirzych Dzienników):
Ależ oczywiście – odparła Polly. – Znasz go? Oczywiście, że nie. Niemożliwe. Nie byłaś nigdy na naszej wyspie, prawda? Nie, nie, oczywiście, że nie. Wiedziałabym oczywiście. Ale zobaczysz ją teraz. Muszę przedstawić cię wszystkim.
Morgan Rice, 2015
4
Ziarno prawdy
prokurator wyciągnął z teczki wydruk rodła, niechętnie, bał się, że skrzywi się na kolejne emfatyczne „oczywiście”. – Oczywiście! Przecież to rodło, właśnie symbol Bundu, dla nas nieomalże święty znak. Nie wiem, czy zna pan historię jego ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
5
Nowe kłopoty z kulturą: - Strona 122
Oczywiście pewną granicą jest konstytucyjny zakaz propagowania treści faszystowskich. My trochę jesteśmy jakby po drugiej stronie: jesteśmy przedstawicielami instytucji. Proponujemy jakieś działania, wydarzenia, projekty – staramy się ...
Sławomir Sikora, ‎Karolina J. Dudek, 2016
6
Czekoladowe pragnienie:
Oczywiście trochę się ogarnąłem i odważyłem zaproponować jej różne rzeczy (zawsze odmawiała), kilka razy ją pocałowałem, ale wściekała się tak bardzo, że czasami bałem się, że mnie uderzy. Chociaż wydaje mi się, że kiedy poszliśmy ...
Care Santos, 2016
7
Zapamiętani
Oczywiście, oczywiście, Jego córka. Usłyszałem i tak się przestraszyłem, że od razu nawialem. A miałem wrażenie, że Stefan Żeromski tam stoi. Ale gdyby tylko o niego chodziło, może byłbym się ostatecznie odważył podejść. Sęk w tym, że ...
Jacek Bocheński, 2013
8
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 57
Miłosz oczywiście powoływał się na Pieśni..., a konkretnie na ich część III, zaczynającą się od słów „Idzie faszysta, faszystę zabij...”. Kiedy zaś twierdził, że Gałczyński „wielbił maszerujące kolumny »falangi«”8, miał chyba na myśli części IV i VI ...
Maciej Urbanowski, 2007
9
Zagadka Zabójcy
Oczywiście, że tak... przykro mi, że zmarł. Znaliśmy się od trzydziestu lat. Byłem jeszcze bardzo młody gdy zacząłem pracować w jego agencji pogrzebowej. Potem gdy już tam nie pracowałem, pozostaliśmy w kontakcie, czasami nawet ...
Claudio Ruggeri, 2014
10
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 19
Kolejną cechą chuligańskiego charakteru czynu jest warunek, żeby sprawca działał w rozumieniu powszechnym bez powodu lub z oczywiście błahego powodu. Jak podnosi Mioduski: „O braku powodu do działania mówimy wtedy, gdy nie ...
Kelemens Budzowski, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oczywiscie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oczywiscie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż