Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rzezbic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RZEZBIC ÎN POLONEZĂ

rzezbic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZEZBIC


dorzezbic
dorzezbic
druzbic
druzbic
lazbic
lazbic
plaskorzezbic
plaskorzezbic
podruzbic
podruzbic
porzezbic
porzezbic
rozbic
rozbic
swierzbic
swierzbic
urzezbic
urzezbic
wrzezbic
wrzezbic
wyrzezbic
wyrzezbic
wzbic
wzbic
zaswierzbic
zaswierzbic
zbic
zbic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZEZBIC

rzezba
rzezba glacjalna lodowcowa
rzezba peryglacjalna
rzezba terenu rzezba powierzchni ziemi
rzezbiarka
rzezbiarnia
rzezbiarski
rzezbiarsko
rzezbiarskosc
rzezbiarstwo
rzezbiarz
rzezbienie
rzezbotworczy
rzezec
rzezenie
rzezic
rzezimieszek
rzezimieszkostwo
rzeznia
rzezniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZEZBIC

babic
bic
burgrabic
chybic
debic
dobic
dognebic
dograbic
dorobic
drobic
dziewoslebic
farbic
garbic
glebic
gnebic
grabic
gubic
gurbic
hanbic
holubic

Sinonimele și antonimele rzezbic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzezbic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RZEZBIC

Găsește traducerea rzezbic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rzezbic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzezbic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esculpir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

carve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разделывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esculpir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খুদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tailler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengukir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schnitzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

彫ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

새기다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngukir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செதுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मांसाचे तुकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oymak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

intagliare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rzezbic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обробляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sculpta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόβω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzezbic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZEZBIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rzezbic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzezbic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZEZBIC»

Descoperă întrebuințarea rzezbic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzezbic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 534
'rżnąć, ciąć, krajać', 'rzeźbić, ryć; wyrzynać, szlifować', stp. rza- zać I rzezać 'krajać, ciąć, rozcinać; odcinać, ucinać; kastrować; ryć, wyrzynać, rzeźbić', daw. też 'nacinać, karbować', 'kastrować', 'zabijać, mordować', dial. też 'żąć', 'bić'; z przedr.
Wiesław Boryś, 2005
2
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
malarstwo - malarz, -a malOWac' pçdzlem решен -2|а farba farba olejna akwa rele p plótno rysowac', kreslic' szkic szkicowac' Emi rysunek, -nku portret akt druk grafika fresk rzezbiarstwo - rzezbia rz rzezba rzezbic' w drewnie Statua z ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 374
rzezac 374 rzezac 'ciaé, pilowac; rzezbic', rzezam (albo: rzezç), rzezaja (albo: rzeza), rzezaj (e/bo: rzez), rzezajcie (albo: rzezcie): Stolarze rzezaja deski. Mlody artysta rzezal posag w kamieniu. rzezimieszek 'zlodziej, rozbójnik': Uchodzil za ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 152
Studiowac rzezbiarstwo. rzezbiarz m И, DB. -a; Im M. -e, DB. -y «artysta zaj- mujqcy sie rzezbieniem»: Pomnik dhrta znanego rzez- biarza. rzezblé ndfe Via, ~bie, ~bisz, rzezb (~bij), ~bil, ~biony I. «formowac coa z materiatów takich jale kamiert, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Kultura artystyczna ludności kurpiowskiej - Strona 102
Jak wspomniałem na wstępie, zaczyna rzeźbić figurę od głowy. Ale nawet wówczas, gdy zbliża się do rzeźbienia innych partii, myśl jego pochłonięta jest realizacją tej najtrudniejszej dla niego części figury. Skupia się przy tym do tego stopnia, ...
Jacek Olędzki, 1971
6
Ludowa plastyka kultowa w Wielkopolsce - Strona 217
Wł.: Muzeum Narodowe w Poznaniu E 1139. 66. Krzyż przydrożny w Borucinie, pow. Pleszew. 67. Słup z Chrystusem Frasobliwym, dąb, wys. 430 cm, Sroki, pow. Krotoszyn, rzeźbił F. Nowak w r. 1852. Wł.: Muzeum Narod, w Poznaniu E 2063.
Stanisław Błaszczyk, 1975
7
Traktat o łuskaniu fasoli - Strona 9
No, a już fasoli by pan u nich nie kupił, bo wszyscy rzeźbili. Rzeźbił dziadek, staruteńki był, zaćmę miał na oczach, ale gdyby pan patrzył, jak rzeźbi, nie uwierzyłby pan, że nie widzi. Jak to robił, nie wiem. Może rękom kazał patrzeć? Rzeźbili ...
Wiesław Myśliwski, 2007
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 536
2 rzeźbi to lub wycina w czymś. Całe te jasełka sam jeden rzezał.. Dziad wieczorami kuł ten kamień, rzezał w nim litery. 0 rze za ny, ni. ..sygnet w bursztynie rzezany. rzeza niec, Dzańca, Wzańcze lub zańcu, lm Mzańcy. Rzezaniec to inaczej ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Mieszczanie gdy rzeź bić będą, od wołu lub krowy po zł. 1}, od cielęcia po gr. 15, od wieprza po gr. 10, a od barana po gr. 6 do skarbu staroś. przykładać się mają. Jarmarcznego czyni zł. 15 i t. d. Efficit całej intraty z miasta zł. 8379gr. 15.
Michał Baliński, 1843
10
Wiersze dla dorastających dziewcząt z dobrych domów:
tam gdzie była jej ręka ślepa figura z wietrzejącego piaskowca stoję ja niewiele potrafię sobie wyobrazić nawet takich podstawowych przedmiotów jak dotyk jak słuch dawniej nie potrafili rzeźbić w oczach kamień wydawał się zbyt kruchy a ...
Grzegorz Giedrys, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzezbic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzezbic>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż