Descarcă aplicația
educalingo
rzeznictwo

Înțelesul "rzeznictwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RZEZNICTWO ÎN POLONEZĂ

rzeznictwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZEZNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZEZNICTWO

rzezbotworczy · rzezec · rzezenie · rzezic · rzezimieszek · rzezimieszkostwo · rzeznia · rzezniany · rzeznica · rzeznicki · rzezniczka · rzezniczy · rzeznik · rzezny · rzezucha · rzezuchowiec · rzezun · rzezuszka · rzezwiaco · rzezwiacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZEZNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinonimele și antonimele rzeznictwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzeznictwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RZEZNICTWO

Găsește traducerea rzeznictwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rzeznictwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzeznictwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

屠杀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

carnicería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

butchery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कसाईखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجزرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

скотобойня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

carnificina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কসাইখানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

boucherie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyembelihan besar-besaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlächterei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

肉屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

도살장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

butchery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự tàn sát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொலைகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भयंकर कत्तल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kasaplık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

macello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rzeznictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бойня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

măcel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slaghuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slakteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzeznictwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZEZNICTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rzeznictwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rzeznictwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzeznictwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZEZNICTWO»

Descoperă întrebuințarea rzeznictwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzeznictwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 297
Rzeźnicy Czynności rzeźników można podzielić na 2 grupy: 1) handlowe, 2) rzemieślnicze. W miarę rozwoju stosunków stanowisko rzeźników i ich znaczenie jako etapu, który przebywa żywiec od producenta do konsumenta, powoli się ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
2
çZydzi w wojewâodztwie lwowskim w okresie miñedzywojennym: ...
Spośród zawodów związanych z produkcją i przetwarzaniem żywności Żydzi najliczniej reprezentowani byli wówczas w rzeźnictwie. Zatrudnionych w nim było 2665 osób wyznania mojżeszowego, w tym 570 we Lwowie, co daje 35,5% ...
Wacław Wierzbieniec, 2003
3
Prace rolniczo-leśne - Wydania 22-24 - Strona 297
Rzeznicy Czynnoéci rzezników mozna podzielié na 2 grupy: 1) han- dlowe, 2) rzemieálnicze. W miarç rozwoju stosunków stanowisko rzezników i ich znaczenie jako etapu, który przebywa zywiec od producenta do konsumenta, powoli sie ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
4
Struktura gospodarcza i funkcje rynkowe mniejszych miast województwa ...
... głównie w położonym na krawędzi urodzajnych Żuław Tczewie. c) Rzeźnictwo. Rzemiosło rzeźnickie, obok piekarniczego i szewskiego, stanowiło dziedzinę o najstarszych metrykach pisanych. Te bowiem branże z reguły były uwzględniane ...
Stanisław Gierszewski, 1966
5
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 1104
142 prawa przemysłowego, według którego „rzeźnictwo i wyrąb mięsa” jest rzemiosłem. Otóż Trybunał stwierdza, że „wyrąb mięsa” nie jest wymieniony w art. 142 prawa przemysłowego, jako odrębny rodzaj rzemiosła. Mowa tam jest jedynie o ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
6
Gospodarstwo chłopskie w dobrach królewskich na Mazowszu w XVI i na ...
Lustracja 1564 r. wymieniła ich tylko przy wsi Korytnica 201, tymczasem w każdym niemal miasteczku oprócz rzeźników miejskich posiadających i nie posiadających jatki, wymienia się rzeźników wiejskich, którzy dostarczali mięso na targi i ...
Alina Wawrzyńczyk, 1962
7
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 18 - Strona 234
X. Przemysl spozywczy Rzeznictwo . . . XII. Przemyst budow- lany Budownictwo domów Dzial E. Komunikacja r i transport» m F — N. Pozostale dzialy Powiat Radziechów Miasca i wies Ogólem .... Dzial С. Górnictwo i przemysl w tym: II.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1938
8
Zaopatrzenie i konsumpcja w Poznaniu w drugiej połowie XVIII wieku
że rzeźnictwo praktycznie jako takie nie istniało. Zapewne, tak jak to sformułowano wstępnie, tylko kilku rzeźników uprawiało ten zawód, dwóch do trzech, którzy pracowali tylko dla zaspokojenia potrzeb najza- moż*niejszycn mieszkańców.
Bogusław Więcławski, 1989
9
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 78 - Strona 234
Przeniysl odziezowy 470 247 235 Szewstwo itd. . . . 180 72 232 Krawiectwo . . . 182 123 1—2 Dzial C. Górnictwo r 935 413 24—25 X. Przemysl spozywczy 136 39 235 Szewstwo itd. . . . 247 108 i przemysl m 501 329 254 Rzeznictwo . . . 85 20 ...
Poland. Glowny Urzad Statystyczny, 1938
10
Pogranicze śląsko-małopolskie w średniowieczu - Strona 263
W Czestochowie rzeznictwo bylo najwczeániej, bo juz w latach 1385-93 r. ujawnionq w zródlach galezia rzemiosla26. Od czasów lokacji wójt Gliwic pobieral czynsze z jatek rzezniczych. Gliwicki cech rzezniczy, posia- dajacy wlasna ksiçgç ...
Jerzy Rajman, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzeznictwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzeznictwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO