Descarcă aplicația
educalingo
salutacja

Înțelesul "salutacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALUTACJA ÎN POLONEZĂ

salutacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALUTACJA

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SALUTACJA

saltarello · saltato · salto · salto mortale · saltykow szczedrin · saluin · saluki · salustiusz · salut · salut bandery · salutowac · salutowanie · salvador · salvavi animam meam · salve · salve regina · salvo errore calculi · salvo honore · salvo iure tertii · salvo regressu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALUTACJA

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

Sinonimele și antonimele salutacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «salutacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALUTACJA

Găsește traducerea salutacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile salutacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salutacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

salutacja
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

salutacja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

salutacja
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

salutacja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

salutacja
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

salutacja
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

salutacja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

salutacja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

salutacja
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

salutacja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

salutacja
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

salutacja
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

salutacja
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

salutacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

salutacja
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

salutacja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

salutacja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

salutacja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salutacja
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

salutacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

salutacja
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

salutacja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

salutacja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

salutacja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

salutacja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

salutacja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salutacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALUTACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salutacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salutacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre salutacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALUTACJA»

Descoperă întrebuințarea salutacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salutacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kancelaria biskupów wrocławskich do 1301 roku - Strona 205
Intytulacja 1. salutacja narracja dyspozycja datacja (t aktów) 2. salutacja narracja arenga dyspozycja datacja testacja (6 aktów) 3. salutacja arenga narracja dyspozycja datacja korroboracja (2 akty) III. Proaulgacja 1ntytulacja salutacja arenga ...
Rościsław Żerelik, 1991
2
Formularz dokumentów książąt zachodniopomorskich do połowy XIV wieku
Zupełne uproszczenie i ujednolicenie salutacji obserwować można już w kancelarii Bogusława V. Dominujące znaczenie dla tego procesu miała oczywiście dążność do uproszczenia formularza w ogóle. Tam jednak, gdzie w protokole ...
Agnieszka Gut, 2002
3
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 34-36 - Strona 63
plom pierwszy (Reg. nr 57) wyróżnia się opuszczeniem zaimka „nos" przy imieniu biskupa, posiadaniem salutacji i arengi oraz odmiennej promulga- cji 12ł i datacji 122. Mimo wspólnej daty wystawienia obu dokumentów różnice są zbyt duże, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1974
4
Dokumenty królewskie i ich funkcja w państwie polskim za Andegawenów ...
Pierwsza z wyżej wymienionych salutacji występuje na dokumencie 0 walorze trwałym 92 , identyczną salutację ma również mandat Elżbiety pochodzący z kancelarii węgierskiej z roku 1371 dla mieszczan z Koszyc93. Druga z kolei salutacja ...
Irena Sułkowska-Kurasiowa, 1977
5
Studia nad dokumentami katedry krakowskiej XIII wieku: początki ...
plom pierwszy (Reg. nr 57) wyróżnia się opuszczeniem zaimka „nos" przy imieniu biskupa, posiadaniem salutacji i arengi oraz odmiennej promulga- cji m i datacji 122. Mimo wspólnej daty wystawienia obu dokumentów różnice są zbyt duże, ...
Karol Mieskowski, 1974
6
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 80
Salutacje epistolarne Jak wyglądała autentyczna salutacja w XVII w., Sienkiewicz wiedział choćby z MichKs, skąd przeniósł list Kisiela do Chmielnickiego zawierający utworzoną zgodnie z zasadami etykiety (por. np. Mroczek 1978, s. 136 i n.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
7
Studia i szkice z dziejów państwa krzyżackiego - Strona 123
Rozpoczynają się one od intytulacji i salutacji, a brak jest inwokacji i arengi. Ten typ dokumentu przeważa do roku 1260. Po 1240 roku pojawiają się dwa inne typy: 1. z intytu- lacją i promulgacją bez salutacji, inwokacji i arengi, 2. z inwokacją i ...
Karol Górski, 1986
8
Przywileje prawa niemieckiego miast i wsi małopolskich: XIV-XV wieku
Salutacja może być trojaka: składająca się z imion wystawcy i odbiorcy oraz ich wzajemnego stosunku (taka salutacja może być używana jedynie w listach otwartych), skrócona w formie „ablativus absolutus" oraz „simplica seu subintelle- cta" ...
Stanisław Kuraś, 1971
9
Studia Slavistica Et Humanistica in Honorem Nullo Minissi - Strona 116
> (nagłówek) W przypadku nagłówka, czyli tzw. salutacji, mamy pod względem socjalnym następującą sytuację: niższy rangą społeczną, szlachcic, zwraca się do osoby rangą wyższej, przedstawiciela wysokich kręgów magnaterii, ...
Ireneusz Opacki, ‎Aleksander Wilkoń, ‎Jolanta Żurawska, 1997
10
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 14
Protest, SWil, SW, SJP; rujnacja/ /ruinacja — ruina; oba wyrazy używane w zn. 'zniszczenie, rujnowanie', SWil, SW, SJP; z łc. ruina; salutacja — salut; salutacja z łc. salutatto 'salwa powitalna', SWil, SW, SJP; salut w tym samym znaczeniu z łc.
Adam Kryński, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salutacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/salutacja>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO