Descarcă aplicația
educalingo
samowity

Înțelesul "samowity" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMOWITY ÎN POLONEZĂ

samowity


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOWITY

calkowity · chorowity · dywity · granowity · groszowity · jablkowity · jadowity · niecalkowity · niejadowity · niepracowity · nieprawowity · niesamowity · pieczolowity · pracowity · prawowity · rodowity · siwojablkowity · slabowity · smakowity · sowity

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOWITY

samowar · samowarek · samowiedny · samowiedza · samowladca · samowladczosc · samowladczy · samowladnie · samowladnik · samowladnosc · samowladny · samowladza · samowladzca · samowladztwo · samowola · samowolka · samowolnie · samowolnosc · samowolny · samowtor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOWITY

additionality · ality · amonity · annuity · arcyniepospolity · armed neutrality · atlantic city · belemnity · bity · celebrity · chamefity · city · community · dissociation of sensibility · dolomity · kiwity · okwity · sorkwity · termin prekluzyjny zawity · zawity

Sinonimele și antonimele samowity în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samowity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMOWITY

Găsește traducerea samowity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile samowity din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samowity» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

可信
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

creíble
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Believable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुमकिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معقول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Правдоподобный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acreditável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

croyable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipercayai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

glaubwürdig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

信じられます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

믿을만한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dipercaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có thể tin được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்பக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खंडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

inanılır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

credibile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

samowity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

правдоподібний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de crezut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πιστευτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geloofwaardig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trovärdigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

believable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samowity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOWITY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samowity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samowity».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samowity

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOWITY»

Descoperă întrebuințarea samowity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samowity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stworze i zdusze, czyli, Starosłowiańskie boginki i demony: leksykon
Wity-Samowity. (WHy-Samodivy,. Wity-Samojudy,. Samojudy,. Samodziwy). Sluza Pani Lasu, Leszy-Wile (Leszwille), zonie i siosrrze Pana Boru, Borowila. Lesza jest opiekunka drzew, ale Wily nie zajmuja. sie drzewami w sposób tak ...
Czesław Białczyński, 1993
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 195
... która się w oczach rosiście przechowa (Modlitwa — N.) rozgłośnie — pot. rozgłośny: ...aby ta mowa zabrzmiała rozgłośnie (Legenda o żołn. pol. — R.) samowicie — pot. samowity: ...sfrunąwszy z koła samowicie (Jan Tajemnik — KI. pol.) ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Wampir: biografia symboliczna - Strona 109
te, Freud uwydatniał fakt, że niemieckie słowo „niesamowite" (unheimlich) jest przeciwieństwem słowa „samowite" (heimlich) i że są one ze sobą ściśle połączone. „Owo niesamowite nie jest tak naprawdę niczym nowym czy obcym, lecz jest ...
Maria Janion, 2002
4
Genome Research Advances - Strona 232
[12] Groden J, Thliveris A, Samowity W, Carlson M, Gelbert L, Albertsen H, et al Identification and characterization of the familial adenomatous polyposis coli gene. Cell 1991. 66. 589-600. [13] Steigerwald K, Santoro IM, Kordich JJ, Gismondi V ...
Alberto P. Bellini, 2007
5
New Research on Genomic Instability - Strona 135
[12] Groden J, Thliveris A, Samowity W, Carlson M, Gelbert L, Albertsen H, et al. Identification and characterization of the familial adenomatous polyposis coli gene. Cell 1991, 66,589-600. [13] Steigerwald K, Santoro IM, Kordich JJ, Gismondi V ...
Eleanor J. Gloscow, 2007
6
Czarny nurt: Gombrowicz, świat, literatura - Strona 153
Powrót do domu, nagły i nieoczekiwany wyślizg z Zakopanego do Warszawy115, to ocalający powrót ze świata niesamowitego do świata samowitego, ze świata, gdzie „roi się od znaków" [K 44], do świata znajomego, gdzie jak zawsze „wojna ...
Michał Paweł Markowski, 2004
7
Mit kruszwicki: badanie wiaroznawcze - Strona 20
To też lud polski nazywa ludzi, odmawiających czci wężom, rzekomo jedzących węża i to żywego na przekąskę po wódce, niesamowitymi, widocznie w przeciwieństwie do samowitych ludzi, jako czcicieli węża czy smoka. Imię, wedle słów ...
Antoni Czubryński, 1915
8
Czasopiśmiennictwo ludowe w Królestwie Polskim 1905-1914: Głos ...
Na Stapiñskim niejedna ciazy wina; samowicie lubic chodzic, nie szukaja.c i nie wyrabiajac w gromadzie swiadomosci glç- bokiej i rozumu. I bywalo, ze z panami i klerykalami siç ku- mal, az teraz zobaczyl, ze na kumaniu siç takim lud zwykle ...
Witold Stankiewicz, 1957
9
Proszę mnie nie budzić - Strona 65
Surrealizm jest nieoczywizmem, nie interesuje mnie w snach to, co samowite, lub też interesuje tylko o tyle, o ile da się przekształcić w niesamowite. We śnie oczywiste jest wszystko, co nierzeczywiste. Dobrze przepisany sen jest jak brylant, ...
Wojciech Kuczok, 2016
10
Prawa Sukcesu w pigułce - Strona 172
... dopóki nie nauczysz się go kontro‐lować i pilnować, aby doznawał stymulacji poprzez gniew albo strach! Te dwie negatywne rzeczy, gniew i strach, są nie‐samowicie niszczące dla twojego umysłu i tak długo, jak pozwolisz im pozostać, ...
Oprac. Maria Anna Furman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMOWITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samowity în contextul următoarelor știri.
1
"Pożar na niebie" w obiektywie Reportera 24
Kolorowe chmury wokół chowającego się słońca stworzyły w Szczecinku niesamowity pejzaż. Spektakularny zachód słońca nad jeziorem Trzesiecko ... «Kontakt 24, Mai 15»
2
Rolnik szuka żony. Grzesiek zostawił Ewę, bo RZUCIŁA na niego …
Grzesiek to nie samowity nerwus ,ale w tym wieku wierzyc w zabobony bo miał pesza poprostu,a prawidłowo miał pecha.On jezeli sie nie mylę to ma syna i ... «SE.pl, Nov 14»
3
Tragedia matki dzieci, który utonęły w Warcie: Chcą mnie ukarać za …
Oczywiscie dramat nie samowity, ale winę za to ponoszą obie panie Matka i Pani z opieki. A sąd robi swoje , szuka przyczyny kto powinien zapłacić za takie ... «SE.pl, Dec 13»
4
6 faktów na temat antybiotyków, który każdy powinien znać
Gigantyczne przemysły far. mają nie samowity dochód i manipulują nami a lekarzom narzucają co mają dawać i kogo jak leczyć to jest mafia farmaceutyczna tak ... «Wirtualna Polska, Nov 12»
5
Koncert Bajm podczas sylwestra na pl. Litewskim w Lublinie.mpg
prawda sama by łam na koncercie Beatki Kozidrak czad nie samowity nie to co w tv!Królowa jest tylko jedna Bravo Beatko grtulacje za całokrztałt artystyczny. «dziennikwschodni24, Dec 11»
6
Nowa przeglądarka Mozilla Firefox 9 gotowa do pobrania
Wystarczy ,że was sponsor wprowadzi do chrome nową ikonkę i rozpisujecie cały artykuł jaki to chrome jest nie samowity. zgłoś nadużycie ›. Gość IP: 195.75.73. «CHIP, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samowity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samowity>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO