Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sancta simplicitas" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANCTA SIMPLICITAS ÎN POLONEZĂ

sancta simplicitas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANCTA SIMPLICITAS


aseitas
aseitas
aurea mediocritas
aurea mediocritas
capacitas
capacitas
caritas
caritas
civitas
civitas
collegium civitas
collegium civitas
curiosa felicitas
curiosa felicitas
damnosa hereditas
damnosa hereditas
dira necessitas
dira necessitas
dura necessitas
dura necessitas
frigiditas
frigiditas
in vino veritas
in vino veritas
lux et veritas
lux et veritas
mea parvitas
mea parvitas
mea tenuitas
mea tenuitas
nuda veritas
nuda veritas
o sancta simplicitas
o sancta simplicitas
qualitas
qualitas
quid est veritas
quid est veritas
raritas
raritas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SANCTA SIMPLICITAS

sanacja
sanacyjny
sanator
sanatorium
sanatorski
sanatoryjnie
sanatoryjny
sanchezja
sancho pansa
sancta piva
sanctum officium
sanctum sanctorum
sanctus
sanczyny
sand
sandacz
sandaczowy
sandal
sandalek
sandalin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANCTA SIMPLICITAS

aretas
chloptas
fugas chrustas
gluptas
hannibal ad portas
hannibal ante a ad portas
ikonostas
imperium et libertas
kutas
leonina societas
malentas
obertas
oireachtas
patria potestas
potas
rarytas
saepe stilum vertas
smutas
stas
szabeltas

Sinonimele și antonimele sancta simplicitas în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sancta simplicitas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANCTA SIMPLICITAS

Găsește traducerea sancta simplicitas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sancta simplicitas din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sancta simplicitas» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

sancta simplicitas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

simplicitas sancta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sancta simplicitas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Sancta simplicitas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

simplicitas sancta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Святая simplicitas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

simplicitas sancta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

sancta simplicitas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

simplicitas sancta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

simplicitas Sancta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sancta simplicitas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

sancta simplicitas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

sancta 의 simplicitas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

simplicitas sancta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sancta simplicitas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

sancta simplicitas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

sancta simplicitas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Sancta Simplicitas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Simplicitas sancta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sancta simplicitas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свята simplicitas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Simplicitas Sancta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sancta Simplicitas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sancta simplicitas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sancta Simplicitas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sancta Simplicitas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sancta simplicitas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANCTA SIMPLICITAS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sancta simplicitas» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sancta simplicitas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANCTA SIMPLICITAS»

Descoperă întrebuințarea sancta simplicitas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sancta simplicitas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nietzsche: Human, All Too Human: A Book for Free Spirits - Strona 44
Sancta simplicitas of virtue.* - Every virtue has its privileges: for example, that of bringing to a condemned man's stake its own little bundle of wood. 68 Morality and success. - It is not only the spectators of an act who usually assess its morality ...
Friedrich Nietzsche, ‎R. J. Hollingdale, 1996
2
Sensus communis: contemporary trends in comparative literature
Sancta. Simplicitas. Walter Veit (Melbourne) Tota autem oratio simplex et gravis et sententiis debet ornatior esse quam verbis. Cicero, de part. oral. XXVII, 97 Introduction Since the publication in 1961 of Wolfgang Stammler's essay »Edle ...
János Riesz, ‎Henry Remak, ‎Peter Boerner, 1986
3
Hieronymus - Liber de optimo genere interpretandi (Epistula 57): ein ...
12, 4. sancta simplicitas: diese Wortverbindung, welche hier zum ersten Male in der Literatur erscheint, ist ein gefliigeltes Wort geworden, ein Schlagwort in der Verteidigung gegen Kritik an Sprache und Stil christlicher Schriften. Acht Jahre ...
saint Jérôme, ‎Gerhardus Johannes Marinus Bartelink, 1980
4
Franciscan Virtue: Spiritual Growth and the Virtues in Franciscan ...
Salutatio virtutum: sapientia, puritas, simplicitas, paupertas, humilitas, caritas, obedientia, timor 1 Ave, regina sapientia, Dominus te salvet cum tua sorore sancta pura simplicitate. 2 Domina sancta paupertas, Dominus te salvet cum tua sorore ...
Krijn Pansters, 2012
5
Christian Plain Style: The Evolution of a Spiritual Ideal - Strona 17
In the Gospels, explains Father Leclercq, simplicitas applies to the being whose heart is not divided against itself, who does ... Sancta simplicitas, therefore, comes from God, makes human beings holy, and reunites the human being with God.
Peter Auski, 1995
6
Fiction and Incarnation: Rhetoric, Theology, and Literature in the ...
6. 'Sancta. Simplicitas": The. Old. French. Sequence. of. Saint. Eulalia. And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. — Acts 2:4 Until now, I have chosen to analyze only ...
Alexandre Leupin, 2003
7
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona 9
Sancta simplicitas! Nie wiem tylko, jakim sposobem przyszedłem do napisania rozprawy? Nie jeden gramatyk mógłby zwiedziony tém doniesieniem porzucić prace poważne, aby zajrzyć do tych mniemanych wywodów, gdzie uderzywszy się ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
8
Umrzeć na wiosnę
O, sancta simplicitas, jak powiedziałby mój nauczyciel łaciny. Do tego mają dostatecznie dużo kalek i jeńców, Ata. Nie wiozą nas przez całą Rzeszę, żebyśmy za linią frontu obierali ziemniaki. Jesteśmy silnym świeżym mięsem i napasą nami ...
Ralf Rothmann, 2016
9
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, di ... - Strona 481
O. sancta. simplicitas ! avrebbe esclamato GIOVANNI Hus (non Huss) il 6 luglio 141), a Costanza, quando attendendo la morte sul .rogo cui era stato condannato dal celebre Concilio, vide un contadino (o secondo altri una vec- chierella) che ...
Giuseppe Fumagalli, 1904
10
Amour Des Lettres Et Le Désir de Dieu: - Strona 232
This exhortation, addressed, in addition, to a priest, contained simultaneously praise (sancta) and a reservation (solum sibi). 83. In Eccles. 18-21 ... The history and significance of sancta simplicitas would deserve further study. 89. "Christianae ...
Jean Leclercq, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANCTA SIMPLICITAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sancta simplicitas în contextul următoarelor știri.
1
Глаголом жжет
Средневековье, казнь, костер, старушка с хворостом, дорога дальняя... O sancta simplicitas! - восклицает приговоренный. "О святая простота! «Грани.Ру, Sep 15»
2
Kresy jako „krwawa kolonia”?
Zastrzega przy tym (o sancta simplicitas!), że „nie jest to żadna «pedagogika wstydu», o którą posądza rzeczników takiej reinterpretacji polskiej historii część ... «PCh24.pl, Iul 15»
3
Кузьма и ВиртУОзы «Sancta Simplicitas»
Записанный с Дмитрием Коевым альбом «Sancta Simplicitas» по аранжировкам кажется более доступным, нежели предыдущие работы Рябинова. «Я ... «KM.RU, Mar 15»
4
Dziadul: Sieć Orange, czyli moja trudna miłość z telekomunikacją
O, sancta simplicitas! W punkcie umowy zapisano, że jeśli 30 dni przed jej końcem nie zawiadomię TP o rezy-gnacji z DSL, to nasz związek zostaje z automatu ... «Dziennik Zachodni, Aug 14»
5
Виниловый виртуоз
Диск, получивший название "Sancta Simplicitas", наполовину состоит из известных, а наполовину - из совсем новых композиций. В его записи принял ... «Звуки.ру, Mai 14»
6
Святая простота
Церковный писатель Тураний Руфин (Аквилейский) утверждает, что выражение «sancta simplicitas» впервые было произнесено кем-то из верующих на ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Mar 14»
7
Rudnicki, do tablicy!
*Jeden czort wie, dlaczego u nas "O, sancta simplicitas!" zwykło się tłumaczyć jako "O, święta naiwności!". Kiedy najzwyczajniej idzie tu o prostotę, tę mocno ... «Gazeta Wyborcza, Iul 11»
8
Muzeum spenetrowane
Dlaczego nie mogę po swojemu, ze swoją sancta simplicitas i instrumentarium prostaczka, po prostu kontemplować sacrum sztuki? Dlaczego ktoś chce mi wbić ... «Newsweek Polska, Nov 09»
9
: Begnadeter Querulant
Über Gott und die Kirchen, die Unsterblichkeit und die Moral, die Theologie und die Sancta Simplicitas aller anderen Fakultäten hat Mencken gelästert wie ... «ZEIT ONLINE, Iun 07»
10
Patroni naszych ulic Jan Hus (ok. 1370-1415)
Zawołał wówczas: o sancta simplicitas (łac. "o święta naiwności"), było bowiem oczywiste, że uboga prosta i stara kobieta nie mogła sama z siebie rozstrzygnąć ... «Nowa Gazeta Praska, Feb 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sancta simplicitas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sancta-simplicitas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż