Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANACJA ÎN POLONEZĂ

sanacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SANACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sanacja

salubritate

Sanacja

Salubritate - un nume comun pentru Pilsudskiite tabără de guvernare 1926-1939, a fost stabilit în legătură cu Jozef Pilsudski proclamată prin motto-ul „reabilitare morală“ a vieții publice din Polonia, trage-out în curs de pregătire și în timpul loviturii de stat mai. Pentru prima dată, sancțiunea de stat a fost folosită de Adam Skwarczyński, unul dintre principalii ideologi ai taberei Piłsudski. Principala organizare politică a sancțiunii a fost blocul non-partid de cooperare cu Guvernul. Sanacja a introdus o regulă autoritară, a luptat împotriva comunismului, a proclamat criza democratică, nevoia de guvernare puternică, "repulsia" scenei politice prin slăbirea partidului. Aceste aspirații reflectate parțial în Constituția din aprilie 1935. Exemple de combatere a opoziției au fost: stabilirea de Camp Retreats Kartuska în Bereze, studiile Brest, interzicerea Camp al Marii poloneze și Tabăra Națională Radical. După 1935, diferențele în tabără erau clar vizibile. În anii 1935-1937 așa-numitul. partea de sancționare, care se străduiește să coopereze cu partidele de opoziție. Sanacja – potoczna nazwa rządzącego obozu piłsudczykowskiego 1926–1939, powstała w związku z głoszonym przez Józefa Piłsudskiego hasłem „sanacji moralnej” życia publicznego w Polsce, wysuwanym w toku przygotowań i w okresie przewrotu majowego. Po raz pierwszy terminu sanacja państwa użył Adam Skwarczyński, który był jednym z głównych ideologów obozu piłsudczykowskiego. Główną organizacją polityczną sanacji był Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem. Sanacja wprowadziła rządy autorytarne, zwalczała komunizm, głosiła tezy o kryzysie demokracji, konieczności silnych rządów, „odpartyjnienia” sceny politycznej poprzez osłabienie partii. Dążenia te częściowo znalazły wyraz w Konstytucji kwietniowej 1935. Przykładami zwalczania opozycji były: założenie Obozu Odosobnienia w Berezie Kartuskiej, proces brzeski, delegalizacja Obozu Wielkiej Polski oraz Obozu Narodowo-Radykalnego. Po 1935 w obozie sanacji wyraźnie rysowały się różnice. W latach 1935–1937 powstała i rozwinęła się tzw. lewica sanacyjna, dążąca do współpracy z opozycyjnymi partiami.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANACJA


abominacja
abominacja
afinacja
afinacja
aglutynacja
aglutynacja
agnacja
agnacja
alienacja
alienacja
alternacja
alternacja
annominacja
annominacja
asonacja
asonacja
asygnacja
asygnacja
autoalienacja
autoalienacja
bioemanacja
bioemanacja
dehydrogenacja
dehydrogenacja
deklinacja
deklinacja
dekontaminacja
dekontaminacja
denominacja
denominacja
destynacja
destynacja
desygnacja
desygnacja
determinacja
determinacja
detonacja
detonacja
dominacja
dominacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SANACJA

san domingo
san epid
san francisco
san jose
san juan
san marino
san remo
san salwador
san sebastian
sana
sanacyjny
sanator
sanatorium
sanatorski
sanatoryjnie
sanatoryjny
sanchezja
sancho pansa
sancta piva
sancta simplicitas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANACJA

donacja
dyskryminacja
dysproporcjonacja
dywinacja
eksterminacja
elektrorafinacja
eliminacja
emanacja
enacja
fascynacja
fonacja
gangrenacja
geminacja
halucynacja
hemaglutynacja
hemoaglutynacja
hibernacja
hydrorafinacja
ignacja
iluminacja

Sinonimele și antonimele sanacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sanacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANACJA

Găsește traducerea sanacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sanacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卫生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saneamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sanitation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصرف الصحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

санитария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

saneamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বাস্থ্যব্যবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

installations sanitaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sanitasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hygiene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

衛生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sanitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vệ sinh môi trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துப்புரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वच्छता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sanitasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

igiene
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sanacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

санітарія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

salubritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υγιεινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sanitasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sanitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sanitær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sanacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANACJA»

Descoperă întrebuințarea sanacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Po sanacji skarbu - sanacja życia gospodarczego: przemówienie na ...
STANFORD UBRAMES PO SANACJI SKARBU— SANACJA tyCIA GOSPODARCZEGO. PRZEMÓWIENIE PANA PREZESA RADY MINISTSÓW I MINISTRA SKARBU WŁADYSŁAWA GRABSKIEGO na posiedzeniu Sejmowej Komisji ...
Władysław Grabski, 1925
2
Sanacja Śląska 1926-1939: zarys dziejów politycznych - Strona 361
Pepeeso- wcy za niniejsze zło uważali sanację, mimo iż wiedli z nią spór zasadniczej natury. Rozmiękczanie opozycji nie musiało wcale dokonywać 'się, jak zwykło się przesadzać, drogą zewnętrznych nacisków, ono tkwiło w jej istocie.
Edward Długajczyk, 1983
3
The Clash of Moral Nations: Cultural Politics in Piłsudski’s Poland, ...
102 And yet nothing, no aspect of political or cultural life, of social or economic life, was ever declared to have been ¤xed in sanacja Poland. Though the coup happened to coincide with a bit of an economic upturn, it subsided by the late 1920s ...
Eva Plach, 2014
4
Poland's Threatening Other: The Image of the Jew from 1880 to the ...
In the aftermath of Piłsudski's successful coup d'état of 1926 the so-called Sanacja, which originated in the Independent Camp (Obóz Niepodległo ́s- ciowy), headed by Piłsudski, took over the government and remained in power until the ...
Joanna B. Michlic, 2006
5
Antisemitism and Its Opponents in Modern Poland - Strona 159
The nationalist camp also used antisemitism as a weapon in its struggle with the Sanacja regime for political power by accusing the government of caving in to Jewish interests. After Pitsudski's death the Sanacja itself also came to see as a ...
Robert Blobaum, 2005
6
Poland in the Modern World: Beyond Martyrdom
Sanacja. The immediate aftermath of the coup was surprisingly restrained. President Wojciechowski resigned,andtheSejmandSenate met to pick a successor. They elected Piłsudski on thefirstballot,butthe Marshal declined the office.
Brian Porter-Szücs, 2014
7
Jabotinsky's Children: Polish Jews and the Rise of Right-Wing Zionism
On the one hand, Piłsudski claimed that the country's national minorities could be loyal citizens of a multiethnic state, albeit one dominated by Catholic Poles. The Sanacja's education system encouraged Jews and other minority students to ...
Daniel Kupfert Heller, 2017
8
Eastern Europe: an introduction to the people, lands, and culture. ...
His regime now took the name of Sanacja (moral sanitation). The first Sanacja governments eliminated much of the chaos of the previous administrations and achieved some continuity and stability.Also, a large part of the national minorities ...
Richard C. Frucht, 2004
9
Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 523
SANACJA 523 SAMOGITIA. See ZMUDZ. SAMOSTRZELNIK, STANISLAW (1485?-1541), painter. A Cistercian* monk, he became a chaplain and Court painter of Chancellor K. Szydlowiecki.* Samostrzelnik directed a painting studio in ...
Halina Lerski, 1996
10
The Conditions of Democracy in Europe 1919-39: Systematic Case Studies
He was supported by other Sanacja leaders who were in conflict with Slawek. The presidential group adopted a diametrically opposed idea based on relaxing the political struggle against the democratic parties. When Slawek's defeat became ...
D. Berg-Schlosser, ‎J. Mitchell, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanacja în contextul următoarelor știri.
1
Brudziński: Jeśli przejmiemy władzę, będzie sanacja, a nie …
Obszary, o których pani mówi, niewątpliwie wymagają naprawy, sanacji, ale na pewno nie zabraknie nam determinacji, odwagi, żeby się z tym wyzwaniem ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Wywiad z Sławomirem Suchodolskim autorem książki „Jak sanacja
W swojej najnowszej książce „Jak sanacja budowała socjalizm”, wydanej przez S3 media wydawce tygodnika „Najwyższy Czas”, opisał Pan to jak sanacyjna ... «Prawica.net, Sep 15»
3
Sanacja zastąpi upadłość?
Od nowego roku dłużnicy wymagający najbardziej gruntownej restrukturyzacji będą mogli otworzyć postępowanie sanacyjne, które umożliwi przeprowadzenie ... «eGospodarka, Sep 15»
4
Zbigniew Hoffmann: „Konieczna jest sanacja polskiego państwa …
Zbigniew Hoffmann: „Konieczna jest sanacja polskiego państwa, przywrócenie mu podmiotowości, likwidacja systemu oligarchicznego”. WYWIAD. «wPolityce.pl, Aug 15»
5
Numer podwójny 31-32 (1315-1316) z 1-8 sierpnia 2015
JAK SANACJA BUDOWAŁA SOCJALIZM: Pod względem tempa rozwoju gospodarczego prześcignęły Polskę w okresie po Wielkim Kryzysie lat trzydziestych XX ... «Najwyższy Czas!, Iul 15»
6
II RP - sanacja? Nie, seksualna rewolucja!
Nasi pradziadkowie z problematyką związaną z życiem płciowym często radzili sobie lepiej niż my teraz - mówi Kamil Janicki, autor "Epoki hipokryzji" Co było ... «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
7
José Saramago: noblista komunista
Zmianom ustrojowym towarzyszyło usuwanie ludzi starego reżimu (w języku portugalskim: os saneamentos – oczyszczenie, sanacja) z różnych sektorów ... «Polityka, Apr 15»
8
Prof. Wojciech Roszkowski: 11 listopada to data symboliczna
Historyk wskazuje, że sanacja, zastanawiając się nad wyborem odpowiedniego dnia na to święto, miała poważny problem, bo odzyskiwanie przez Polskę ... «Polskie Radio, Nov 14»
9
PO potrzebna sanacja, a lewicy zjednoczenie. Recepty …
Platforma musi przejść poważną sanację, jeśli chce być liczącą się partią w następnych wyborach - powiedział w "Faktach po Faktach" Andrzej Olechowski, ... «TVN24, Aug 14»
10
Felerna stacyjka pogrąża GM. Nie używać słowa 'defekt'
Finansowa sanacja GM polegała na tym, że najbardziej atrakcyjny majątek wraz z nazwą przekazano nowej spółce, która z czystą kartą i wsparciem z pieniędzy ... «Wyborcza.biz, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sanacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż