Descarcă aplicația
educalingo
sapka

Înțelesul "sapka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAPKA ÎN POLONEZĂ

sapka


CE ÎNSEAMNĂ SAPKA ÎN POLONEZĂ?

Sapka

Sapka - un fel de respirație foarte grea în nou-născut și copil. Dificultatea de a respira aici se datorează umflarea mucusului nazal. Sapka poate duce la multe boli grave sau poate fi o manifestare a bolilor congenitale. Sapka este o problemă cauzată de obstrucția nazală, care este un filtru natural care oprește poluarea, bacteriile și virușii din aer. Obstrucția nazală este un obstacol în calea hrănirii copilului și face dificilă somnul. Acest lucru este deosebit de dificil pentru nou-născuți, deoarece în această perioadă copilul respiră aproape exclusiv prin nas. Motivul Obstrucția care duce la umflarea mucoasei și, prin urmare, wheezing poate fi infecție, alergie - de obicei proteine ​​din lapte și de îngrijire nas incorect. Aceasta din urmă înseamnă temperaturi prea ridicate în încăperile în care se află copilul, umiditate scăzută a aerului și fără plimbare. Puteți avea grijă de umiditate, răspândind prosoape umede în cameră. Mucus, lacrimi și alimente rămase în nas, ceea ce face dificil respirația copilului.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPKA

chrapka · ciapka · czapka · czolg pulapka · gesiolapka · kacapka · kanapka · kanciapka · kapka · klapka · kuciapka · lapka · lisia czapa czapka · mapka · monomacha czapka · mucholapka · odsapka · papka · pulapka · rojolapka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPKA

sapere auso · saperka · saperski · sapieha · sapiencjalne księgi · sapiezanka · sapiezyna · sapiezynski · sapir · sapisko · sapkowski · sapliwy · sapnac · sapniecie · sapogi wysze szekspira · sapon · saponat · saponifikacja · saponina · saponit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPKA

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrupka · chrypka · cipka · ciupka · dlugostopka · doczepka · dosypka · dupka · samochod pulapka · samolapka · satrapka · szczapka · szkapka · wykapka · zdrapka

Sinonimele și antonimele sapka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sapka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAPKA

Găsește traducerea sapka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sapka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sapka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sapka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sapka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sapka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sapka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Sapka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sapka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

snuffles
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Sapka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ingusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sapka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sapka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sapka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

snuffles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sapka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

snuffles
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लहान मुलांच्या नाकामधून वाहणारा स्त्राव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nezle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sapka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sapka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Sapka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Sapka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σάπκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sapka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sapka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sapka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sapka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPKA»

Descoperă întrebuințarea sapka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Middle Mongolian Loan Words in Volga Kipchak Languages
89. malakay 'hat' < MMo malayai, malaqai, maqalai Tatar data: malaxay = kolakcin 'fules sapka; eine Miitze mit Ohrdeckel' (TatB 169), malaqay 'id.' (TatDS), malahay 'Mehtan tegelgan kolakcin biirek.' (TatAS2 362) - 'cap made of fur covering ...
Éva Csáki, 2006
2
Macedonia - Strona 225
The continued closure of the cable car from Tetovo town centre to Popova Sapka illustrates the problems at the local government level, while the arrival of cat-ski opportunities for off-piste skiers does at least show room for entrepreneurship.
Thammy Evans, 2010
3
The Noun in Turkish: Its Argument Structure and the Compounding ...
The occurrence of the genitive marker in for instance kadin-in sapka-si 'the hat of the woman' leads Majzel' to typify this construction as Si + Mi, and he sees the absence of this marker in kadin sapka-si 'the woman's hat' as S0 + In accordance ...
Gerjan van Schaaik, 2002
4
Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Strona 46
Headwear hat sapka [Iapka] fedora fötr sapka [fßtr [apka] baseball cap beyzbol sapkasl [bœjzbol [apkasl] flatcap kasket [kaskaet] beret bere [baerae] hood kapüson [kapyIOn] panama panama [panama] knitted hat örgü sapka [ßrgy [apka] ...
Andrey Taranov, 2013
5
Turkish vocabulary for English speakers - 7000 words - Strona 45
Headwear hat sapka [[apka] fedora fötr sapka [fotrjapka] baseball cap beyzbol sapkasr [baejzbol [apkasr] flatcap kasket [kaskaet] beret bere [baerae] hood kapüson [kapyjon] panama panama [panama] knitted hat örgü sapka [orgy [apka] ...
Andrey Taranov, 2013
6
Building Modern Turkey: State, Space, and Ideology in the Early Republic
Mustafa Selim İmece, Atatürk'ün Sapka Devriminde Kastamonu ve İnebolu Seyahatleri (Ankara: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1975), 82. 70. “Tekke ve Zaviyelerin Seddine ve Türbedarlıklar ile Bir Takım Ünvanların men'i İlgasına Dair ...
Zeynep Kezer, 2016
7
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 317
Podstawowe nazwisko Sapka najprościej wywieść od rzeczownika staropolskiego sapka 'katar'. Autor XVI-wieczny, Siennik pisał: „Ryma, sapka, nieżyt i innemi imio- ny zowiemy wilgoć zbytnią, która z głowy płynie". Początkowe Sch- i Sz- to ...
Edward Breza, 2004
8
Zasady sztuki polozniczej. (Die Grundsätze der Entbindungskunst). (pol.)
Sapka jest to właściwie katar nosa. Flegma rozwolniona zatyka otwory nosa, przeto niedopuszcza przejścia powietrza przez nozdrza; dziecię zniewolone jest przez usta oddychać, rzęzi i jest niespokojne. Za przyjęciem piersi wzmagają się ...
Felix Pfau, 1838
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sapka, f. 1) ber $djhupfeit. a) chrapką, eig. u. fig. Sapor, m... eine G5aute, $uitfe, obs. Sapowaty adj. _-1) von .sapy, sapka No. 2; fauettöpfifd), perbrü#ti / fd)naua benb, fdbmtollenb, Czł 2) 00[le! [d złowiek, puellmafer, petfoot verforben, werms: ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 588
_ Pomierna opus`zczaiaca feHra,_ Юбка l `sie; z_wykla pod nòç przèzprzéchodzgq су ziomb, dreszcz, _przedstawièîé.f sa iéy znamiopami n.a\vv_etíinŕle',r Íakp to: шайка: >nia wnos're, Sapka, glowy ciçíar, bófleY _ iéy, gardîa, ipierai. _ . _\.
Jacek August Dziarkowski, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapka în contextul următoarelor știri.
1
Sál, sapka, nagykabát - ezekre eddig nem volt szükség
Sál, sapka, nagykabát - ezekre eddig nem volt szükség. A fővárosi és az országos melegrekord is megdőlt szerdán - közölte az Országos Meteorológiai ... «ATV, Nov 15»
2
A 10 legdivatosabb sapka és kalap a hideg hónapokra
A sapkák és kalapok újra egyre nagyobb hangsúlyt kapnak a divatban, rengeteg típus várja, hogy melegíthessen minket. Olyan sokféle létezik, hogy nem is ... «Nők Lapja Café, Nov 15»
3
Kozák sapka. Ha szereted a krémes, kókuszos süteményeket, ezt ne …
Ez az isteni sütemény sem új keletű – régi nagy klasszikus, a lakodalmak egyik sztárja – csak mára mintha megfeledkeztünk volna róla. Pedig érdemes ... «Kiskegyed, Nov 15»
4
Sál, sapka
Egy sál, netán egy sapka csodákra képes télvíz idején. Ezt sem árt észben tartani. Így tette ezt Móricka is a szakállas tréfában, mikor megkérdezte édesanyját, ... «Szabolcs Online, Oct 15»
5
Ütközés és repülő sapka – a Mercedes megérti Rosberg bosszúságát
És akkor repült a sapka – majd vissza a feladóhoz. Furcsa jelenet zajlott le az Amerikai Nagydíj eredményhirdetése előtt a győztes Lewis Hamilton és a vesztes ... «Motorsportal.hu, Oct 15»
6
"Tudom, sapka!" Anyunak igaza volt...
Az őszi nap sugarai messze nem szárítják meg a hajat megfelelően ahhoz, hogy reggel hajmosás után, vagy sapka nélkül induljunk dolgozni. Ha ilyenkor ... «HáziPatika.com, Sep 15»
7
Volt rajta sapka → megverték
A 23 éves miskolci M. Roland és a 17 éves társa március 26-án 13:45-kor egy villamosról a belvárosban leszálló srác fejéről lekapták a baseballsapkát, ... «444.hu, Aug 15»
8
Andy Vajna nem kíméli magát: sapka nélkül jár a napon
A világhíres producer Andy Vajna nem hajlandó sapkát hordani. Mindig fiatal felesége, Tímea emiatt állandóan aggódik imádott férje egészségéért. Most, hogy ... «444.hu, Iul 15»
9
Fordítva volt a sapka Charlotte hercegnő fején
A márka tulajdonosa, Ayajo Villar a sajtónak úgy nyilatkozott, hogy a sapka fordítva volt Charlotte hercegnő fején, ugyanis annak a szegélynek, ami az arcát ... «Nők Lapja Café, Mai 15»
10
Itt az új összeesküvés-elmélet: vörös haja miatt volt sapka Charlotte …
Még el sem csitultak a hullámok Katalin hercegné túlságosan könnyű szülése miatt, máris itt az újabb összeesküvés-elmélet, mely szerint a bájos kis Charlotte ... «Ma.hu, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sapka>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO