Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarasate" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARASATE ÎN POLONEZĂ

sarasate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SARASATE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarasate» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pablo Sarasate

Pablo Sarasate

Pablo Martín Melitón de Sarasate y Navascués - violonist și compozitor spaniol. Cariera virtuozică a început foarte devreme, cu un mare succes. El a fost impresionat de noblețea sunetului, de puritatea intonării, de interpretarea completă și de tehnica fiabilă. Compozițiile Sarasate includ dansuri spaniole și melodii țigănești. Henryk Wieniawski - Concertul 2 violoncel, Édouard Lalo - Simfonia spaniolă, Camille Saint-Saëns - Concertul 3-a violoncel, Max Bruch - Fantasia scoțiană. Pablo Martín Melitón de Sarasate y Navascués – hiszpański skrzypek i kompozytor. Karierę wirtuozowską rozpoczął wcześnie z olbrzymim powodzeniem. Imponował szlachetnością dźwięku, czystością intonacji, pełną polotu interpretacją i niezawodną techniką. Z kompozycji Sarasate do najpopularniejszych należą Tańce hiszpańskie i Melodie cygańskie. Swoje utwory dedykowali mu m.in.: Henryk Wieniawski – II Koncert skrzypcowy, Édouard Lalo – Symfonia hiszpańska, Camille Saint-Saëns – III Koncert skrzypcowy, Max Bruch – Fantazja Szkocka.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarasate» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARASATE


akantowate
akantowate
amarantowate
amarantowate
amarylkowate
amarylkowate
ananasowate
ananasowate
apate
apate
araliowate
araliowate
ate
ate
babkowate
babkowate
bagnicowate
bagnicowate
bakowate
bakowate
baldaszkowate
baldaszkowate
bananowate
bananowate
bazynowate
bazynowate
bedliszkowate
bedliszkowate
bedlkowate
bedlkowate
berberysowate
berberysowate
biegaczowate
biegaczowate
cassate
cassate
kassate
kassate
wolosate
wolosate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SARASATE

saragat
saragoski
saragossa
sarah
sarajewianin
sarajewianka
sarajewo
sarajewski
saramago
saran
sarandon
sarangi
saransk
saranski
sarapis
saraswati
saratoga
saratow
saratowski
sarawak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARASATE

blind date
bobrkowate
bodziszkowate
bogatkowate
borecznikowate
borowikowate
borowkowate
brezylkowate
bryzgunowate
brzozowate
bukowate
bukszpanowate
chrobotkowate
chruscielowate
cialo modzelowate
ciborowate
cisowate
corporate state
cykasowate
cyprysnikowate

Sinonimele și antonimele sarasate în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sarasate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARASATE

Găsește traducerea sarasate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sarasate din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarasate» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

萨拉萨蒂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sarasate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sarasate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Sarasate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Sarasate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сарасате
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sarasate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Sarasate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sarasate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sarasate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sarasate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サラサーテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Sarasate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sarasate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sarasate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரசட்டெ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Sarasate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Sarasate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sarasate
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sarasate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сарасате
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Sarasate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Sarasate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sara Sate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Sarasate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sarasate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarasate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARASATE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarasate» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sarasate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARASATE»

Descoperă întrebuințarea sarasate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarasate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Carmen Fantasy, Op. 25: String - Violin and Piano
A Violin solo with Piano Accompaniment composed by Pablo de Sarasate.
Pablo de Sarasate, 1995
2
A New History of Violin Playing: The Vibrato and Lambert Massart's ...
Years later Goldschmidt* married - for the second time - the, as well pianist, Berta Marx, who would become Sarasate's inseparable accompanist in all his concerts. (Goldschmidt had been married first with the magnificent soprano Jenny Lind*, ...
Zdenko Silvela, 2001
3
Pablo Sarasate: The Violinist
Abstract: The name of Pablo Sarasate has long been among those of the greatest violinists in the history of music.
Miguel Pérez-Espejo Cárdenas, 2009
4
Carmen fantasy: for violin and orchestra in full score
eped in the colorful music of his native land, he was well known for his many violin works inspired by Spanish airs and dances, written to display the instrument's capabilitie Carmen Fantasy, Op. 25, is Sarasate's much ...
Pablo de Sarasate, 2006
5
Classical and Romantic Music - Strona 116
208 D. FABIAN: RECORDINGS OF JOACHIM, YSAYE AND SARASATE, IRASM 37 (2006) 2, 189-211 do duty for meaning (SHAW, 1981, Vol. 1, p. 933). In other words his interpretations might not only come close to that of the virtuoso Ysaye ...
David Milsom, 2017
6
Max Bruch: His Life and Works - Strona 150
4 During 1876 Sarasate was performing Bruch's First Violin Concerto in Pasdeloup's Paris concerts, and also in Belgium, with splendid results. Bruch was naturally grateful for the violinist's interest in his composition, and held a very high ...
Christopher Fifield, 2005
7
Mischa Elman and the Romantic Style - Strona 24
The Spanish virtuoso Pablo de Sarasate, on the other hand, did not stand on ceremony when he first heard Mischa Elman. Rather, he insisted that the prodigy abandon Odessa for one of the cultural centers — St. Petersburg, Paris, or Berlin ...
Allan Kozinn, 1990
8
The Great Violinists
One of Spain's most famous émigré musicians was Pablo Sarasate, the favourite pupil of Alard at the Paris Conservatoire, whose 'Spanish Dances' perpetuate his memory with musiclovers theworld over. 'Pablo' – hisrealname wasMartin ...
Margaret Campbell, 2011
9
Sounding Authentic: The Rural Miniature and Musical Modernism
Sarasate slides up to the G at the start of measure 16, then again in the leaps at the start of measures 17 and 19. He slides twice upward to repetitions of pitches in measures 18 and 19. In these cases, as there is no alteration in pitch, there is ...
Joshua S. Walden, 2014
10
His Master's Voice: The French Catalogue : a Complete Numerical ...
... SARASATE (p) Caprice basque Op 24 (Sarasate) Zigeunerweisen Op 20 (Sarasate), pt 1 E329 EW2 Partita No 3 BWV10Û6: Prélude (Bach), unaccompanied E 183 EW3 Caprice jota Op 41 (Sarasate) Tarentelle Op 43 (Sarasate) E183 EW3 ...
Alan Kelly, ‎Gramophone Company, ‎EMI Music Archive, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARASATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarasate în contextul următoarelor știri.
1
Pablo Sarasate y 'Occidens' las únicas visitas guiadas con plazas …
La Sala-Museo Pablo Sarasate (Condestable) y 'Occidens' (Catedral) las únicas visitas guiadas de la Red Civivox con plazas disponibles para este mes. «Navarra.com, Nov 15»
2
El Paseo de Sarasate acoge seis esculturas de Henry Moore
El Paseo de Sarasate acoge desde este martes y hasta el próximo 10 de enero una monumental exposición de Henry Moore. Seis esculturas de bronce de ... «Diario de Navarra, Nov 15»
3
Homenaje a Sarasate con música y sin el responso, eliminado por …
El Ayuntamiento de Pamplona homenajeará este domingo, 1 de noviembre, al violinista y compositor pamplonés Pablo Sarasate. El acto tendrá lugar a las 12 ... «Diario de Navarra, Oct 15»
4
Henry Moore... ¿en el Paseo de Sarasate?
Este jueves se han iniciado en el Paseo de Sarasate de Pamplona los trabajos de instalación de las seis esculturas monumentales de Henry Moore. (Javier ... «Noticias de Navarra, Oct 15»
5
Organizadas visitas gratuitas a la sala museo Pablo Sarasate
El Ayuntamiento de Pamplona ofrece este fin de semana dos nuevas visitas guiadas a la Sala Museo Pablo Sarasate ubicada en el Palacio del Condestable. «Diario de Navarra, Oct 15»
6
Dieciséis visitas guiadas para conocer la figura y obra de Pablo …
PAMPLONA. La Sala Museo Pablo Sarasate ofrece este trimestre dieciséis visitas guiadas en castellano, euskera e inglés para conocer la figura y la obra del ... «Noticias de Navarra, Sep 15»
7
Un concierto de violín y un taller familiar para recordar a Pablo …
Un concierto de violín y un taller familiar recordarán este sábado 19 de septiembre la figura de Pablo Sarasate en Civivox Condestable, centro en donde se ... «Diario de Navarra, Sep 15»
8
Robert Lakatos wins 2015 Pablo Sarasate International Violin …
Robert Lakatos has been named the winner of the 12th Pablo Sarasate International Violin Competition in Pamplona, Spain. The 24-year-old Serbian violinist ... «The Strad, Iul 15»
9
Robert Lakatos gana el Concurso Internacional de Violin Pablo …
Robert Lakatos (Serbia 1991) se proclamó este sábado 4 de julio como el ganador del XII Concurso Internacional de Violín Pablo Sarasate. Después de una ... «Diario de Navarra, Iul 15»
10
El Concurso Internacional de Violin Pablo Sarasate ya tiene finalistas
Los concursantes, acompañados por la Orquesta Sinfónica de Navarra, deberán interpretar una obra de Pablo Sarasate que no hayan interpretado en las fases ... «Diario de Navarra, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarasate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sarasate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż