Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarajewski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARAJEWSKI ÎN POLONEZĂ

sarajewski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARAJEWSKI


andrzejewski
andrzejewski
antykrolewski
antykrolewski
baboszewski
baboszewski
bakalarzewski
bakalarzewski
barczewski
barczewski
bialoszewski
bialoszewski
bledzewski
bledzewski
blekit krolewski
blekit krolewski
braniewski
braniewski
broniewski
broniewski
cesarsko krolewski
cesarsko krolewski
choczewski
choczewski
chroscielewski
chroscielewski
czerniejewski
czerniejewski
czyzewski
czyzewski
dobiegniewski
dobiegniewski
dobrzyniewski
dobrzyniewski
dopiewski
dopiewski
doroszewski
doroszewski
dostojewski
dostojewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SARAJEWSKI

saracenski
saradela
sarafan
saragat
saragoski
saragossa
sarah
sarajewianin
sarajewianka
sarajewo
saramago
saran
sarandon
sarangi
saransk
saranski
sarapis
sarasate
saraswati
saratoga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARAJEWSKI

dunajewski
dylewski
fijewski
fronczewski
genewski
gniewski
gogolewski
golczewski
goniec krolewski
gosiewski
grajewski
grydzewski
grzegorzewski
hermaszewski
huszlewski
izewski
jaraczewski
jeleniewski
jezewski
jezyk litewski

Sinonimele și antonimele sarajewski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sarajewski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARAJEWSKI

Găsește traducerea sarajewski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sarajewski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarajewski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

萨拉热窝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sarajevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Sarajevo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साराजेवो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سراييفو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сараево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sarajevo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সারাজেভো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Sarajevo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Sarajevo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sarajevo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サラエボ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사라예보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sarajevo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Sarajevo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸாரஜேயேவொ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सारजेयेवो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Saraybosna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Sarajevo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sarajewski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Сараєво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sarajevo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σαράγεβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Sarajevo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sarajevo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Sarajevo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarajewski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARAJEWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarajewski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sarajewski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARAJEWSKI»

Descoperă întrebuințarea sarajewski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarajewski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zabić arcyksięcia
Greg King, Sue Woolmans. 22. TamZe, s. 129; R. Kiszling, Erzherzog..., dz. cyt., s. 298; V. Dedijer, Sarajewo 1914, t. 1, dz. cyt., s. 11; R. West, Black Lamb and Grey Falcon, New York 1994, s.331. 23.
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
2
Bośnia i Hercegowina. Przewodnik - Strona 131
Dziś nazwa ,,SarajeWo" budzi smutne skojarzenia z niedawną wojną, oblężeniem i cierpieniem ludności _ nieszczęściami Wywołanymi przez czynniki, którym historia miasta całkowicie zaprzecza. Sarajewo przed wojną obejmowało dziesięć ...
Beata Skrzypek, 2011
3
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Jak widać, Sarajewo z końca XX wieku przedstawione jest jako mit, kwintesencja Bośni, symbol, bez którego nie może ona żyć. Miasto to (i miasto w ogóle) symbolizuje symbiozę międzyludzką i tolerancję. Ta przestrzeń już jednak nie istnieje, ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
4
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Zamach. sarajewski wypeni komendę policji wieloma ofiarami. Przyprowadzali jednąpo drugiej,a stary inspektor w izbie zatrzyma" powtarza swymserdecznym g osem: #. Tencay Ferdynand bokiem wam wylizie! Gdy Szwejka zamknęli w ...
Jarosław Hašek, 2014
5
Film Front Weimar: Representations of the First World War in German ...
It was preceded by DER DOPPELMORD VON SARAJEWO (1920) and the Austrian production BRANDSTIFTER EUROPAS (1926), two films that were substantially different in terms of narrative strategy. While 1914 shows us the history of ...
Bernadette Kester, 2003
6
Jannach’s German for Reading Knowledge
Leitfragen zum Lesetext auf academic.cengage.com/german/korb DAS ATTENTAT ZU SARAJEWO Am 28. Juni 1914 fielen zwei Schüsse in Sarajewo, die eine Weltkatastrophe auslösten. Der österreichische Thronfolger, Erzherzog Franz ...
Richard Alan Korb, 2008
7
Hauptstädte zwischen Save, Bosporus und Dnjepr: Geschichte - ...
Sarajewo 1994. S. Balić: Das unbekannte Bosnien. Europas Brücke zur islamischen Welt. Köln-Weimar- Wien 1992. S. Bašagić: Gazi Husrev-Beg. Sarajewo 1907. M. M. Bašeskija: Hronika. Sarajewo 1957. V. Bogičević: Istorija razvitka ...
Harald Heppner, 1998
8
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1890
W berlińskich rozmowach tydzień po zamachu w Sarajewie Niemcy zapewniają, że udzielą Austro-Węgrom w razie ataku na Serbię pełnego pOparCia. W Wiedniu trwa skomplikowany proces decyzyjny. Premier Węgier hr. István Tisza boi się ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
9
German for Reading Knowledge - Strona 261
Leltfragen Zum Lesetext aufwww.cengagebra1n.com DAS ATTENTAT ZU SARAJEWO In 28. Juni 1914 fielen ZWei Schiisse in Sarajewo, die eine Weltkatastrophe auslésten. Der iisterreichische Thronfolger, Erzherzog Franz Ferdinand, und ...
Richard Alan Korb, 2013
10
All or Nothing: The Axis and the Holocaust 1941-43 - Strona 35
In December 1941 he learned that General Franz Bohme, like Glaise an Austrian, had ordered 650 hostages to be brought to Sarajewo for execution as a public reprisal for Germans killed by cetniks. The hostages were to be taken from the ...
Jonathan Steinberg, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARAJEWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarajewski în contextul următoarelor știri.
1
Nowe trendy w światowej turystyce
... Warszawie oraz kulturoznawstwa Uniwersytetu Warszawskiego. Dwukrotna stypendystka CEEPUS na Uniwersytecie Sarajewskim. GG. Podziel się: 0. Share. «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
2
Za miliardy z Dubaju powstanie w Bośni turystyczny raj
Dubajska firma deweloperska Buroj Property Development wybuduje "miasto dla turystów" w gminie Trnovo w kantonie sarajewskim, u stóp szczytu Bjelašnica, ... «Money.pl, Oct 15»
3
Sarajewski tygiel czeka na kibiców Lecha
Przed losowaniem par II rundy eliminacji Ligi Mistrzów przedstawiciele Lecha nie mogli mieć zbyt wielkich obaw. Szczęście jednak okazało się zezowate i ... «Piłka Nożna Online, Iul 15»
4
Spotkanie z torturowanymi duchownymi. Mocne słowa papieża …
Franciszkanin Jozo Puszkarić opowiadał w sarajewskiej katedrze, że został uprowadzony z parafii przez serbskich żołnierzy i trafił do obozu koncentracyjnego ... «Polskie Radio, Iun 15»
5
Franciszek do mieszkańców Bośni i Hercegowiny
Krótka ceremonia pożegnania odbędzie się na sarajewskim lotnisku o 19.45, po czym o 20.00 samolot z papieżem na pokładzie odleci do Rzymu. «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 15»
6
Sarajewo przygotowuje się na przyjęcie papieża Franciszka. ZDJĘCIA
... ale i muzułmanów Sarajewa, jest symboliczny tron papieski, z którego podczas mszy św. na sarajewskim stadionie będzie korzystał Franciszek. Tron wykonali ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
radioem.pl » Czy papież w Bośni odniesie się do Medjugorja?
Krótka ceremonia pożegnania odbędzie się na sarajewskim lotnisku o 19.45, po czym o 20.00 samolot z papieżem na pokładzie odleci do Rzymu. Na briefingu ... «Radio eM 107,6 FM, Mai 15»
8
Niepodległość nie zna ceny
Zamach sarajewski w 1914 roku dał pretekst do kataklizmu światowego. Wkrótce przez Polskę zamierzają, prowokacyjnie, przejechać nacjonalistyczni rosyjscy ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
9
Sarajewo, czyli świat
Dla uczczenia ich pamięci sarajewski wiolonczelista Vedran Smailović (przeżył, dziś mieszka w Irlandii Północnej) przez 22 kolejne dni zasiadał w miejscu ... «Dziennik Polski, Apr 15»
10
Teatr polityczny w rocznicę Wielkiej Wojny
Oto francuski intelektualista męczy się w słynnym sarajewskim hotelu nad rocznicową mową dla prezydenta. Nic się nie układa w jasny przekaz. Najbardziej go ... «Polityka, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarajewski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sarajewski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż