Descarcă aplicația
educalingo
schorzalosc

Înțelesul "schorzalosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHORZALOSC ÎN POLONEZĂ

schorzalosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHORZALOSC

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · krotkotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHORZALOSC

scholiasta · scholium · schon ist anders · schongeist · schonheit ist streitbar · schopenhauer · schopenhauerowski · schorowac sie · schorowanie · schorowany · schorzaly · schorzenia organiczne · schorzenie · schow · schowac · schowac sie · schowadelko · schowanie · schowanka · schowanko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHORZALOSC

niewyrozumialosc · niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc

Sinonimele și antonimele schorzalosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «schorzalosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHORZALOSC

Găsește traducerea schorzalosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile schorzalosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schorzalosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

schorzalosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

schorzalosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

schorzalosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

schorzalosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

schorzalosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

schorzalosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

schorzalosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

schorzalosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

schorzalosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

schorzalosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schorzalosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

schorzalosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

schorzalosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

schorzalosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

schorzalosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

schorzalosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

schorzalosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

schorzalosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schorzalosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

schorzalosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

schorzalosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

schorzalosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

schorzalosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

schorzalosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

schorzalosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

schorzalosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schorzalosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHORZALOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schorzalosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schorzalosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre schorzalosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHORZALOSC»

Descoperă întrebuințarea schorzalosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schorzalosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mównictwo czyli poczęcie się i pierwotny rozwój mowy bohó sławian ...
łuj się nad schorzałym, nad Łazarzem). Jadwiga ; ;, po francuzku: jest tożsamoit. d . Dłużej się bawić Kalendarzem żakres tego pisma nie dozwala, tém bardziej, że jeszcze mam bardzo wieletakich wyrażów, na rozwinięciu których nam ...
Piotr Czarkowski, 1857
2
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Najlepszem postępowaniem będzie następujące: a) Rankiem pięknego dnia zabieramy ramki z czerwiem z pnia schorzałego i zawieszamy je do nadstawki oczyszczonego, czy też nowego ula, przyczem ul ten ustawiamy w miejscu nowem.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1934
3
Teofil Lenartowicz: a ślad po mnie-piśń złota ... - Strona 8
„Ujrzeliśmy — wspomina tedy przybysz z Warszawy — w skromnym jego mieszkaniu na via Montebello sędziwego, schorzałego starca wśród rękopisów i pozaczynanych prac rzeźbiarskich." Poruszony widokiem opuszczenia pośród ...
Jan Nowakowski, 1973
4
Listy Teofila Lenartowicza do Aleksandry Konarskiej z lat 1876-1884
Ujrzeliśmy w skromnym jego mieszkaniu na Montebello sędziwego, schorzałego starca wśród stosów rękopisów i pozaczynanych prac rzeźbiarskich.[...] Dla upamiętnienia spotkania naszego umówiliśmy się, aby wieczorem zejść się w ...
Teofil Lenartowicz, 1984
5
Reformacja i kontrreformacja w Wielkim Księstwie Litewskim w świetle ...
Józef Łukaszewicz przypisywał inicjatywę w kierunku współpracy jedynie Polakom, gdyż wojewoda wileński „ufając w swą potęgę, bogactwa i wziętość powszechną w Litwie, i zamierzając po bezdzietnym i schorzałym Zygmuncie Auguście ...
Marceli Kosman, 1973
6
Zapiski dyletanta - Strona 124
TAJNIKI MEDYCYNY „Anglia - powiedział mi ktoś we Francji -jest schorzałym starcem współczesnej Europy". „Francja - usłyszałem w Anglii -jest schorzałym starcem współczesnej Europy." Ani w jednym, ani w drugim przypadku nie wyraziłem ...
Leopold Tyrmand, 1991
7
Dzieje narodu polskiego - Strona 122
... na wszystkie owe, napozór szalone wybryki schorzałego umysłu, czego najlepszym dowodem są listy, pisane do księcia Kurbskiego, wśród największych opał, czyli zbiorowych mordów, zewnętrznie cechę istotnego szaleństwa mających.
Juliusz Niemirycz, 1888
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... miała porę odetchnięcia : odetchnięcie to atoli, nie było jak chwilowem, jak martwym już nieposilnym schorzałego i lubieżną rospustą wolności zenerwowanego ciała odpoczynkiem: niczêm inném jak krótkim przestankiem, między bolesnym ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
9
Xiadz pleban, czyli wizerunek dobrego dusz pasterza, J. W. ...
Poglądając na Heggelina schorzałego, na śmiertelnéy złożonego pościeli, przyciśnionego niedostatkiem, zasilaiącego się jałmużną, nieodbieraiącego starania, tylko od miłosierney , iedney niewiasty; race przytém i niebezpieczeństwa, ...
Johann Michael Sailer, 1821
10
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Porównałem ją podkoniec poprzedniego perjodu, do człowieka schorzałego, a zatym, w tém odradzaniu się, uważać należy waszą cierpiącą ojczyznę, jako ciągle złożoną ciężką chorobą, niemocą, z któréj dotąd podźwignąć się nie może.
Joachim Lelewel, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schorzalosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/schorzalosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO