Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciagly" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIAGLY ÎN POLONEZĂ

sciagly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIAGLY


ciagly
ciagly
jagly
jagly
kragly
kragly
nagly
nagly
nieciagly
nieciagly
nieokragly
nieokragly
obciagly
obciagly
okragly
okragly
pociagly
pociagly
polciagly
polciagly
polokragly
polokragly
przeciagly
przeciagly
rozciagly
rozciagly
ruch ciagly
ruch ciagly
smagly
smagly
tiagly
tiagly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIAGLY

sciag
sciaga
sciagac
sciagac sie
sciagacz
sciagaczka
sciagaczowy
sciagajaco
sciagalnosc
sciagalny
sciaganie
sciagarka
sciagawka
sciagnac
sciagnac sie
sciagniecie
sciana
sciana dzialowa
sciana kolankowa
sciana oslonowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIAGLY

biegly
czerwonocegly
dlugoigly
doscigly
legly
mgly
miedzylegly
nabiegly
nadlegly
naprzeciwlegly
naprzemianlegly
nawilgly
niebiegly
niebosiegly
niedoscigly
niedosiegly
nieodlegly
nieostygly
niepodlegly
nieprzysiegly

Sinonimele și antonimele sciagly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciagly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIAGLY

Găsește traducerea sciagly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sciagly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciagly» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

椭圆形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oblongo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oblong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लंबाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مستطيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

продолговатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oblongo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আয়তাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oblong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bujur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

länglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

横長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

직사각형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oblong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hình chữ nhựt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீள்வட்டமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आयताकृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dikdörtgen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oblungo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sciagly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

довгастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

alungit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιμήκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

langwerpige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avlång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avlang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciagly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIAGLY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciagly» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciagly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIAGLY»

Descoperă întrebuințarea sciagly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciagly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 338
Sciagaczka¢ _ Pr. fil. V, 905. Sciaganie p. Sciagac'. Sciagar I »czesé skladowa dachu¢ Pozn. III, 30. Sciagly: »Przeslep (ruslina cuduwna) cowiecy, s'wiatuwy albo sciagly, kurzeń ma jak cowiek: rece, nogi, gowe i krzycy: krztul krztul» Mát. s'p.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Galicja w powstaniu styczniowym - Tom 15 - Strona 208
2. Czubata, utrzymująca dom publiczny na Kleparzu, lat około 50, wysoka, bruneta, śniada. 3. Dymek (Szczęślikowski), lat 17, wzrost średni, włosy długie żółtoblond, twarz opalona, piegowata, nos ściągły. Mieszka na ul. Różanej, nr 418. 4.
Stefan Kieniewicz, ‎Ilʹi︠a︡ Solomonovich Miller, 1980
3
Czasy i ludzie - Strona 457
była wzrostu słusznego, sucha, miała twarz ściągłą, plaskatą, nos na dół ściągły, oczy niebieskie, czoło zwyczajnie marszczyła; usta miała roz- twarte, zęby brzydkie, nie kochała czystości, często słabowała, tak dalece, że jej suchoty ...
Franciszek Ksawery Prek, 1959
4
Cyganie Na Polskich Drogach - Strona 58
... twarz miał ściągłą, pomarszczoną, oczy żywe, nawet, jak to mówią, ogniste, przenikliwe, nos duży ściągły, cerę śniadą, rękę miał potężną i wielką; jego rękawica mogłaby j akiemu chłopcu służyć za czapkę ; choć był stary, włosy miał czarne, ...
Jerzy Ficowski, 1986
5
Twórczość poetycka Maryi Konopnickiej w ciągu dwudziestu pięciu lat
Do Lwowa wiec z rodzinnych Wadowic „na smierc sciagla“, ze tu dzieci ma, „niby córke, co za gozdziarzem we fabryce je“, zawszec to „u swoich lzejsze umieranie“. Опeka miesiac, dwa, kwartal jeden, drugi, a pozadana smierc nie przychodzi.
Henryk Galle, 1902
6
Popioły: Powieść z końca XVIII i początku XIX wieku
Zdawal siç wcale nie slyszec krzyków, wzywajacych do boju. Zdja,l byl czapkeijeszczejej nie wdzial. Twarz jego teraz wy- dawala sie daleko mizerniejsza,. Byl bardzo piçkny. Suche, kosciste czolo, sciagly nos, starannie utrzymany zarost ...
Stefan Żeromski, 1904
7
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 338
Sciagnqé: »Sciagli s niego kosulç« Swict. 378. »áciagli go z konia« Krak. IV, 73. »Sciagli go« (bu- cik) Zb. V, 259. » Sciag — áciq- gnaí« Opol. 38 i 41. I| »Sciagnaé = uderzyc, wvbié kogo« Rozpr. XI, 188. || »éciagnaé = 1, za- wezwaé: mojego ...
Jan Karłowicz, 1907
8
Żywoty arcybiskupów gnieźnieńskich, prymasów Korony Polskiéj i ...
T warz jego u dolu sciagla, glowa lysa; wzroslu byl nizkiego, powiadaja ze byl bardzo do 'gniewu sklonnym. Kaplicç wyzéj pomieniona za naszycll czasow piçknie wyporzadzil Jan Ro-V zycki Biskup Cllelnliliski, Proboszcz Gnieznieński, ...
Stanisław Bużeński, 1852
9
Z lat ubiegłych - Strona 137
... skonalo _ Tylko dziewica strojna w biale szaty W otwartem oknie stangia komnaty _ jasnych warkoczy wìos na szng spada, jej kibié smukia _ twarz sciagla i blada Zda sig ie w miodem sercu nie wesolo, Bo chmura smutku okryte jej czoio.
Edmund Łoziński, 1875
10
Teodora Narbutta pomnijsze pisma historyczne szczególnie do historyi ...
Urody sinsznéj , brunet, czarna ogromna broda porosly, dla tego Czarnym przezwany , twarz mial sciagla , nos mierny, cery bez rumieńiza suiadéj, oczu pelnych i przyjemnego spo'jrzenia. Mówil prçdko,trochç sie jçkal, jezelijekaniem mozna ...
Teodor Narbutt, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciagly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciagly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż