Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciganie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIGANIE ÎN POLONEZĂ

sciganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIGANIE

sciezka
sciezka dzwiekowa
sciezka rowerowa
sciezka zdrowia
sciezyna
sciezynka
sciga
scigac
scigac sie
scigacz
scigle
sciglosc
scigly
scignac
scil
scilicet
scillaren
scinac
scinac sie
scinacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

Sinonimele și antonimele sciganie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciganie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIGANIE

Găsește traducerea sciganie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sciganie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciganie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

追求
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perseguido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pursued
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अपनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مناضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

преследуемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prosseguido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুসৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poursuivi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dikejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verfolgte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

追求
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

추진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diupayakno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

theo đuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்பற்றியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाठलाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

peşine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

perseguiti
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sciganie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переслідуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

urmărită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιδιωκόμενους στόχους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nagestreef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Förföljd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forfulgt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciganie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIGANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciganie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciganie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIGANIE»

Descoperă întrebuințarea sciganie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciganie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 39
1) ściganie na wniosek, 2) ściganie z oskarżenia prywatnego. Ad 1). Ściganiu na wniosek pokrzywdzonego poświęcony jest art. 12 kpk. Istota tego trybu ścigania polega na tym, że postępowanie w sprawach o przestępstwa wnioskowe ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Ściganie zbrodniarzy wojennych w Niemieckiej Republice Federalnej w ...
84 2. Rezolucje Ogólnego Zgromadzenia ONZ zatwierdzają zasady norymberskie 85 3. Prawo norymberskie a ochrona praw człowieka . . 88 ROZDZIAŁ DRUGI ZASADY OKREŚLANIA ZBRODNIARZA WOJENNEGO I TRYBU ŚCIGANIA 92 I.
Alfons Klafkowski, 1968
3
Postępowania przed organami państwa - Strona 89
Organ ścigania wszczyna wówczas postępowanie z własnej inicjatywy. Nie jest tutaj potrzebne jakiekolwiek oświadczenie pokrzywdzonego. Niekiedy ściganie jest uzależnione od: 1) zgody odpowiedniego innego organu, gdy osoba ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
4
Prawo karne procesowe - Strona 61
Drugą odmianę ścigania na wniosek stanowią przestępstwa ścigane na wniosek dowódcy jednostki wojskowej (art. 303 § 1 i 2, art. 309, art. 315, art. 325, art. 327 i art. 328 k.k.). Wymienione przestępstwa (prócz przewidzianego w art. 325 k.k.) ...
Kazimierz Marszał, 1988
5
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
o ściganie". W drugim przypadku wchodzą w grę jedynie czyny ścigane na wniosek uprawnionej osoby, która uznając rezultaty postępoWania mediacyjnego Za Zadowalające, może wycofać Swój Wniosek, niezależnie od tego, czy warunek ...
Cezary Kulesza, 2010
6
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 86
Wiele kobiet przed złożeniem wniosku o ściganie powstrzymuje obawa przed długotrwałą i poniżającą procedurą, prowadzącą do tzw. wtórnej wiktymizacji w trakcie procesu karnego (Przemoc wobec..., 1994; Prawa kobiet..., 1993; por. też ...
Beata Balińska, 2007
7
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 276
Decyduje, tym samym, utworzyć międzynarodowy trybunał, którego jedynym celem będzie ściganie osób odpowiedzialnych za poważne naruszenia międzynarodowego prawa humanitarnego, dokonane na terytorium byłej Jugosławii, ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
8
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
46. zawiadomienie pokrzywdzonego o odrzuceniu ścigania. 48. zawiadomienie strony interesowanéj prywatnéj o odstąpienie od ścigania. 48. przyjęcie oskarżenia w zastępstwie. 49. wpływ na właściwość. 52. złożenie oświadczenia ...
[Anonymus AC10419120], 1873
9
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Później ściga go Kalinowski tylko samą Kawalerją, tak, że go po trzy razy w marszu zatrzymał i do strzelania przymusił, lecz skoro się Bartholomä dostał do lasu, już ściganie go było napróżne, Kalinowski powrócił więc do Rossień na radę ...
Richard Otto Spazier, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciganie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciganie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż