Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scytia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCYTIA ÎN POLONEZĂ

scytia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCYTIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scytia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scytia

Sciția

Scytia

Scythia - zona Eurasiei locuită de sciți. Regiunile recunoscute în mod tradițional drept Scythia includ: ▪ Kazahstan, sudul Rusiei, estul Ucrainei ▪ Caucazul de nord ▪ Ucraina, Belarus și Polonia până la Oceanul Sarmațian, acum cunoscut sub numele de Marea Baltică ▪ Ucraina de Sud în zonele inferioare ale Dunării și Bulgaria, cunoscută și sub numele de Scytia Minor. . Scytia – obszar Eurazji zamieszkany przez Scytów. Regiony tradycyjnie uznawane za Scytię to: ▪ Kazachstan, południowa Rosja, wschodnia Ukraina ▪ północny Kaukaz ▪ Ukraina, Białoruś i Polska aż do Oceanu Sarmackiego, obecnie znanego jako Bałtyk ▪ Południowa Ukraina w dolnym biegu Dunaju i Bułgaria, znany także jako Scytia Mniejsza...

Apasă pentru a vedea definiția originală «scytia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCYTIA


adenopatia
adenopatia
allelopatia
allelopatia
alopatia
alopatia
amastia
amastia
amnestia
amnestia
antypatia
antypatia
apatia
apatia
artropatia
artropatia
autosugestia
autosugestia
bestia
bestia
canina eloquentia
canina eloquentia
certepartia
certepartia
charakteropatia
charakteropatia
chemonastia
chemonastia
chrestomatia
chrestomatia
cyntia
cyntia
czeczeno inguszetia
czeczeno inguszetia
gytia
gytia
pytia
pytia
stychomytia
stychomytia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCYTIA

scynicznialy
scyniczniec
scynk
scyntygraf
scyntygrafia
scyntygraficzny
scyntygram
scyntylacja
scyntylacyjny
scyntylator
scypio
scypion
scypul
scypulczak
scysja
scyta
scytyjka
scytyjski
scyzoryczek
scyzoryk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCYTIA

czlowiek bestia
dei gratia
despotia
digestia
docta ignorantia
dygestia
dynastia
dyskopatia
empatia
encefalopatia
enzootia
epifitia
epizootia
eucharystia
exempli gratia
fotonastia
galimatia
gestia
ginekomastia
hamartia

Sinonimele și antonimele scytia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «scytia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCYTIA

Găsește traducerea scytia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile scytia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scytia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

西徐亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Escitia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Scythia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Scythia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سيثيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Скифия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Scythia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Scythia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Scythie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Scythia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Skythien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スキタイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

스키타이 (Scythia)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Scythia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Scythia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Scythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Scythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Scythia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Scizia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

scytia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Скіфія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Scythia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σκυθία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Skithië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Scythia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Skytia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scytia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCYTIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scytia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre scytia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCYTIA»

Descoperă întrebuințarea scytia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scytia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Wyspa Stara Scytia to przecież Skandynawia; nikt –jak dotychczas – nie zaproponował innej identyfikacji. Ojczyznę Scytów Kosmograf lokuje nad zachodnim Bałtykiem (nie nadającym się do żeglugi – corocznie zamarzające morze w ...
Leszek Moczulski, 2007
2
Słowianie w historiografii wczesnego średniowiecza od połowy VI do ...
Skirowie Scytia I: 18-20, 22, 23, 32, 34, 37, 46, 54, 64, 77, 85, 91, 95, 96, 136-138, 140, 158, 165, 166, 168, 170, 215; II: 25, 44, 168 Scytia Baunońska — p. Baunonia Scytia Mała — p. Dobrudza Scytia Mniejsza II: 45 Scytia Pustynna — p.
Lech A. Tyszkiewicz, 1991
3
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 75
Czytamy u niego, że: (17)Skandia leży naprzeciw rzeki Vistuli, która biorąc początek w górach Sarmackich, wpada trzema odnogami do Oceanu Północnego na wprost Skandii, rozgraniczając Germanię i Scytię [...]. (31) Ojczyzna Scytia ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 170
Wszakze w nim juz niescytyjskie narody w Scytii przesiadywaly. Scytia, mimo czworobocznych granic swoich, zajmowala po obu stronach Donu stronç áwiata. Cala Pómoc ku wschodowi schylona, od Celtyki do Indii gangeskiej, byla Scytia.
Joachim Lelewel, 1972
5
Dzieła: Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski
Wszakże w nim już niescytyjskie narody w Scytii przesiadywały. Scytia, mimo czworobocznych granic swoich, zajmowała po obu stronach Donu stronę świata. Cała Północ ku wschodowi schylona, od Celtyki do Indii gangeskiej, była Scytia 28, ...
Joachim Lelewel, 1972
6
Greckie i łacińskie źródła do najstarszych dziejów Słowian
85—87, 104 Sawarowie 43 Sawirowie 60 Scirowie 33 Sclavi (Yinedi, Yinidi, Yinodi) 128 Scyci 18, 20, 22, 24, 42, 52, 53 Scyci Alanowie 46 Scyci koczownicy 14, 15 Scyci oracze 14 Scyci rolnicy 12, 14 Scythica Taurus 57 Scytia 12, 13, 15—19 ...
Marian Plezia, 1952
7
Historia Gocka Czyli Scytyjska Europa: Kasjodor i Jordanes - Strona 40
+ + + Z hellenskiej tradycji o prawych koczownikach e Pólnocy i apollinskim ludzie Nadpólnocnych tudziez ¡z bilblijnej tradycji o zapleczu Pólnocy jako boskiej górze i szaitanskim, iwrzacym kotle ludów rodzá sie Scytia Kasjodo- ra; Scytia i ...
Edward Zwolski, ‎Senator Cassiodorus, ‎Jordanes, 1984
8
Studia nad dziejami Słowiańszczyzny, Polski i Rusi w wiekach średnich
Liczne i różnorodne elementy Scytii zawarte w opisach, jakie przekazali trzej autoizy wczesnośiedniowieczni, dają się ująć w pewną syntetyczną całość. Wyłania się z nich koncepcja Scytii niejako trójczłonowej: dolnej na zachód od Meotydy, ...
Henryk Łowmiański, 1986
9
Słownik sarmatyzmu: idee, pojęcia, symbole - Strona 182
zmu, z ksenofobią, megalomanią i mitologi- zacją rzeczywistości na czele. Wątki te podejmie później satyra oświeceniowa. Jakub Niedźwiedź Scytia. W starożytności kraina położona na stepach na północ od Morza Czarnego ...
Andrzej Borowski, 2001
10
Polska w czasach antycznych: Podręcznik historii Polski antycznej
Zapewne najstarsza wzmianka o „Scytii”Amazonek znajduje się u Diodora, który opierał się na świadectwach wczesnych jońskich logografach (VII-V w. p.n.e.) „Królowa Amazonek podporządkowała sobie wszystkich sąsiadów do Tanais ...
Adam Fularz, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCYTIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scytia în contextul următoarelor știri.
1
Murfatlar, vinul de la Marea Neagră
Scytia Minor (în prezent Dobrogea) era cunoscută pentru viile de aici, iar vinul obţinut făcea obiectul schimburilor comerciale dintre traci şi coloniile greceşti de ... «Monitorul de Botosani, Nov 15»
2
O przyjaźni
Zadanie konkursowe było następujące: należało napisać, jak dziś nazywa się Scytia Mniejsza – kraina, w której na świat przyszedł św. Jan Kasjan. Chodziło o ... «Kultura z Wiarą, Iul 15»
3
VITICULTURĂ ROMÂNEASCĂ: Podgoria Murfatlar
Scytia Minor (în prezent Dobrogea) era cunoscută pentru viile de aici, iar vinul obținut făcea obiectul schimburilor comerciale dintre traci și coloniile grecești ... «AGERPRES, Iul 15»
4
S-au jucat de-a războiul. Peste 300 de copii s-au urcat pe tancuri, la …
Dorel Muraru, comandantul Batalionului 912 "Scytia Minor": "Noi ne-am propus să stimulăm un pic tânăra generaţie, deşi, după cum aţi văzut, elevii au fost ... «Digi 24, Apr 15»
5
Sfântul Andrei, ocrotitorul românilor
Tradiţia Bisericii spune că Apostolului Andrei i-a revenit Scytia, Dobrogea, şi astfel a pornit în a doua sa călătorie misionară. Mai întâi, Andrei l-a însoţit pe fratele ... «ZIUA VECHE, Nov 14»
6
Biserica din Curtuiuş, arhiplină de Sfântul Andrei
În Tradiţia Bisericii, Apostolului Andrei i-a revenit Scytia (Dobrogea). Mai întâi, Andrei l-a însoţit pe fratele său (Apostolul Petru) prin Asia Mică, apoi a trecut în ... «Gazeta de Nord-Vest, Dec 13»
7
Sfantul Andrei, ocrotitorul Romaniei
Legenda spune că Apostolului Andrei i-a revenit Scytia (Dobrogea). Mai întâi, Andrei l-a însoțit pe fratele său (Apostolul Petru) prin Asia Mică, apoi a trecut în ... «Aradon, Nov 12»
8
Comment: Saint Andrew – a light across Europe and throughout …
On an early morning, sometime in the first century, on the Black Sea beach, in the then Scytia Minor region (nowadays Romania's Dobrogea), a man preaches ... «Romania-Insider.com, Nov 12»
9
Despre Sfântul Andrei din cărţile sfinte şi din poveştile românilor
Sfantului Apostol Andrei i-a revenit Scytia (Dobrogea). La inceput Sf. Andrei l-a insotit pe fratele sau, Sf. Apostol Petru, prin Asia Mica, apoi a trecut in peninsula ... «Jurnalul Naţional, Nov 11»
10
Şoc/Procurorii anticorupţie anchetează modul cum autorităţile de la …
... al graniţelor Imperiului Roman împreună cu soldaţii din Castrul roman de la Bărboşi- Tirighina, acestea constituind adevărate capete de pod ale Scytia Minor, ... «Adevărul, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scytia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/scytia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż