Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stychomytia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STYCHOMYTIA ÎN POLONEZĂ

stychomytia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ STYCHOMYTIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stychomytia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stichomythia

Stychomytia

Stychomyta - în drama greacă antică, dialogul exuberant al personajelor de două etape, alcătuit din replici unilaterale, a fost alternat. În cazul afirmațiilor cu două rânduri, se utilizează numele dystychomytia. Exemple de stereotipuri sunt versiunile 730-757 Antigone și versiunile dystychomytes 106-131 ale lui Oedip. Un exemplu rar al stereotipurilor în piesa lirică a lucrării este Versetele 1002-1076 ale lui Aeschylus persan, când stanzile sunt rostite alternativ de cor și de unul dintre actori. Stychomytia – w antycznym dramacie greckim żywiołowy dialog dwóch postaci scenicznych, złożony z jednowersowych replik wypowiadanych naprzemiennie. W przypadku dwuwierszowych wypowiedzi stosuje się nazwę dystychomytia. Przykładem stychomytii są wersy 730-757 Antygony, zaś dystychomytii wersy 106-131 Króla Edypa. Rzadkim przykładem stychomytii w lirycznej części utworu są wersy 1002-1076 Persów Ajschylosa, gdy strofy wypowiadane są naprzemiennie przez chór i jednego z aktorów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stychomytia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STYCHOMYTIA


adenopatia
adenopatia
allelopatia
allelopatia
alopatia
alopatia
amastia
amastia
amnestia
amnestia
antypatia
antypatia
apatia
apatia
artropatia
artropatia
autosugestia
autosugestia
bestia
bestia
canina eloquentia
canina eloquentia
certepartia
certepartia
charakteropatia
charakteropatia
chemonastia
chemonastia
chrestomatia
chrestomatia
cyntia
cyntia
czeczeno inguszetia
czeczeno inguszetia
gytia
gytia
pytia
pytia
scytia
scytia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STYCHOMYTIA

stych
stychiczny
styczen
styczka
styczna
stycznie
stycznik
stycznikowy
styczniowy
stycznosc
styczny
stygmarie
stygmat
stygmator
stygmatyczka
stygmatyk
stygmatyzacja
stygmatyzm
stygmatyzowac
stygnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STYCHOMYTIA

czlowiek bestia
dei gratia
despotia
digestia
docta ignorantia
dygestia
dynastia
dyskopatia
empatia
encefalopatia
enzootia
epifitia
epizootia
eucharystia
exempli gratia
fotonastia
galimatia
gestia
ginekomastia
hamartia

Sinonimele și antonimele stychomytia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stychomytia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STYCHOMYTIA

Găsește traducerea stychomytia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile stychomytia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stychomytia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

stichomythia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esticomitia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stichomythia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

stichomythia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

stichomythia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

stichomythia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

stichomythia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

stichomythia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Stichomythie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stichomythia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stichomythie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

stichomythia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

stichomythia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stichomythia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

stichomythia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

stichomythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stichomythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

stichomythia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stichomythia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

stychomytia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

stichomythia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stichomythia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

stichomythia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stichomythia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stichomythia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stikomyti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stychomytia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STYCHOMYTIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stychomytia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stychomytia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYCHOMYTIA»

Descoperă întrebuințarea stychomytia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stychomytia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzecz Czarnoleska - Strona 328
Co więcej, zauważono w najwcześniejszej jego tragedii, Alceście, tendencję do zaczynania lub kończenia stychomytii przemówieniami długości dwu lub trzech wersów3. Ponieważ stychomytii w Alceście jest dużo, tendencja ta zarysowuje się ...
Wiktor Weintraub, 1977
2
Jeden przeciw Tebom - Tom 1 - Strona 91
Stychomytia. Rezeis. I. Niewymierność. psyche. 1. Minąwszy obskurną bramę z dwoma klatkami schodowymi na przeciwko siebie, wszedłem w ciemne podwórze o przekroju cylindrycznym w kształcie studni. W jego wnętrzu stała figurka Matki ...
Mirosław Biegajczyk, 1996
3
Teatralność i dramatyczność: Gombrowicz, Różewicz, Mrożek
W poniższym fragmencie w kwestiach Taty pojawia się wyraźnie wyodrębniony trzynastozgłoskowiec (ze średniówką po siódmej sylabie), z kolei w stychomytii znów przeplatają się kwestie pięcio- i sześciozgłoskowe, których sekwencję ...
Stanisław Gębala, 2005
4
Nad tekstami Conrada - Strona 34
stychomytia osiąga swoją kulminację w dialogach pojawiających się przy końcu noweli — w miejscu, które kompozycyjnie jest zawsze niezwykle znaczące. Potwierdzi to chyba fragment dialogu pomiędzy Bessie i starym ...
Andrzej Zgorzelski, 1976
5
Studia staropolskie - Tomy 40-44 - Strona 134
1150) Prawdziwym popisem umiejętności dialektycznych i zarazem kunsztu stylistycznego jest stychomytia, dialog polegający na błyskawicznym przerzucaniu króciutkich kwestii — formuł, tym jeszcze przypominający zabawę w odbijanie ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1974
6
Teatr antycznej Grecji - Strona 166
Dramatyczny agon w momentach szczególnie gwałtownych przemieniał się niekiedy w stychomytię. 2.2. DIALOG, ST1CHOMYTHIA Stichomythia (od stichomythein, „opowiadać linijka po linijce", gdzie stichos to „wers", mythos - „mowa", ...
Mirosław Kocur, 2001
7
Historia dramaturgii - Strona 164
... i zastąpił opowiadanie o gwałtownych wydarzeniach śmiałym ukazaniem ich na scenie. Osnową głównej intrygi uczynił współczesną historię miłosną i wojenną, do której dodał intrygę dworską49. 48 Stychomytia - w dramacie starogreckim ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
8
Łukasz Górnicki i jego czasy - Strona 89
Tenze badacz jako pierwszy zwraca tez uwagç na obecnosc stychomytii w dramacie Jana z Czarnolasu, tak charaktery- stycznej día utworów rzymskiego tragika. Problemy te oma- wiaja. takze: Wiktor Weintraub, Wladyslaw Strzelecki, ...
Barbara Noworolska, ‎Wiesław Stec, 1993
9
Molier po polsku: casus Tartuffe'a - Strona 140
Zwlaszcza „przepolszczenie" przez Kowalskiego Mo- lierowskich tyrad, stychomytii i gnom nosi znamiona ... Nastçpujaca zwykle po dialogowej wymianie tyrad wymiana krótkich replik lub stychomytia na nowo buduje napiçcie dramatyczne.
Emilia Zwoniarska, 1997
10
Jan Kochanowski: Szczyt Renesansu W Literaturze Polskiej
... tragedii, zwłaszcza u Eurypidesa, m.in. także znajdziemy je w tłumaczonym przez Kochanowskiego początku Alkestis (w. 38* — 63). Tą formą wypowiedzi, określaną przez starożytnych terminem stychomytia, posługiwał się często Seneka, ...
Janusz Pelc, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stychomytia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stychomytia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż