Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pytia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYTIA ÎN POLONEZĂ

pytia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PYTIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pytia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pythia

Pytia

Rugăciunea - o preoteasă fecioară în Templul lui Apollo din Delphi. Ea acționa ca oracol, a băut apă din sursa lui Kassotis și a căzut într-o transă. Preoții au formulat răspunsul la oracol. Potrivit mitologiei grecești, Zeus a fost tatăl lui Achajos cu una dintre preotese. Pytia – dziewicza kapłanka w świątyni Apolla w Delfach. Pełniła rolę Wyroczni, piła wodę z źródła Kassotis i wpadała w trans. Kapłani układali ze słów wyroczni odpowiedź. Według mitologii greckiej Zeus spłodził Achajosa z jedną z kapłanek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pytia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYTIA


adenopatia
adenopatia
allelopatia
allelopatia
alopatia
alopatia
amastia
amastia
amnestia
amnestia
antypatia
antypatia
apatia
apatia
artropatia
artropatia
autosugestia
autosugestia
bestia
bestia
canina eloquentia
canina eloquentia
certepartia
certepartia
charakteropatia
charakteropatia
chemonastia
chemonastia
chrestomatia
chrestomatia
cyntia
cyntia
czeczeno inguszetia
czeczeno inguszetia
gytia
gytia
scytia
scytia
stychomytia
stychomytia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PYTIA

pyta
pytac
pytac sie
pytacz
pytajaco
pytajacy
pytajnik
pytajny
pytanie
pytanie retoryczne
pytanko
pytel
pytka
pytlasinski
pytlowac
pytlowanie
pytlowy
pyton
pytyjski
pyuria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYTIA

czlowiek bestia
dei gratia
despotia
digestia
docta ignorantia
dygestia
dynastia
dyskopatia
empatia
encefalopatia
enzootia
epifitia
epizootia
eucharystia
exempli gratia
fotonastia
galimatia
gestia
ginekomastia
hamartia

Sinonimele și antonimele pytia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pytia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYTIA

Găsește traducerea pytia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pytia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pytia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

皮提亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pitia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pythia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पाइथिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيثيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пифия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pítia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Pythia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pythie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pythia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pythia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ピューティアー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Pythia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pythia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pythia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pythia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pythia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pythia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pytia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Піфія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pythia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Πύθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pythia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pythia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pythia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pytia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYTIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pytia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pytia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYTIA»

Descoperă întrebuințarea pytia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pytia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Znamię Pytii - Strona 19
Nie czekając nawet na jego reakcję, zawołała szybko – Pytia! Do nogi! Miała nadzieję, iż niespodziewane pojawienie się olbrzymiej sznaucerki będzie stanowiło jasny sygnał, iż nie ma ochoty na dalsze dyskusje. – Nawet imię psa potwierdza ...
Monika Hołyk-Arora, 2016
2
Koła w mgławicach - Strona 24
Nad trójnogiem pochylona siedziała na skale Pytia. — Co ma wisieć, nie utonie! — rzekła jak najbardziej obojętnie. Ale zaraz głos załamał się i zamienił w płacz. A może o tym wisielcu to on sam pomyślał, nie Pytia? Pytie powinny mówić ...
Józef Bujnowski, 1993
3
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia starogrecka, ...
Według Plutar- cha (1954:382), o sukcesie Pytii decydowało połączenie wielu różnych czynników (O zamilknięciu wyroczni 46). 960 Niewykluczone, że Pytia wchodziła w SET wskutek drżenia lub wstrząsania trójnoga (Oświęcimski 1989:149).
Jacek Sieradzan, 2005
4
Poradnik je̜zykowy - Strona 160
Pytią w innym znaczeniu jest «osoba mówiąca niejasno, dwuznacznie, zagadkowo (zwłaszcza na temat przyszłości)* 4. Jedność wieloznacznego wyrazu Pytia (pytia) wypływa z wspólnej cechy Pytii i pytii, polegającej na dwuznacznym ...
Roman Zawliński, 1970
5
Wiadomości matematyczne - Tomy 18-20 - Strona 216
Apollo znalazł się sam jakoś bardzo łatwo i zapytał mnie, jaką Pytię sobie życzę. Z początku myślał, że jestem ździebko stuknięty, gdy mu klarowałem, że mi więcej chodzi o horoskop matematyczny niż o samą Pytię, ale jakoś dogadaliśmy się ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1974
6
Nauki tajemne w dawnej Polsce--mistrz Twardowski - Strona 19
Ceremonia wieszczbiarska miała przebieg następujący. Kapłanka zwana Pytią zasiadała na trójnogu umieszczonym w świątyni w miejscu niedostępnym dla wiernych, czyli w tzw. adyton. Trójnóg był umieszczony nad szczeliną w podłodze, ...
Roman Bugaj, 1986
7
Katharsis: o uzdrowicielskiej mocy natury i sztuki - Strona 25
Jeszcze do dziś w Delfach oglądać można skałę nad przepaścią, na której Femonoe, córka Apollona, pierwsza sybilla - Pytia - przepowiadała przyszłość. Ubrana w prosty peplos, siedziała na trójnogu i witała spojrzeniem przybyłego do ...
Andrzej Szczeklik, 2003
8
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
Opisywana przez Lukana śmierć Pytii była prawdopodobnie spowodowana intoksykacją, jako że - zdaniem autora - apollińską ekstazę wywoływał wydobywający się ze skały wyziew (niejako lotny duch kamienia), będący epifanią Apollina, ...
Artur Kowalik, 2004
9
Mity greckie:
Zanim spotkał się sam na sam z Pytią, udał się do kastalskiego źródła, gdzie obmył twarz krystaliczną wodą. Król Egeusz szedł tarasami w górę, ku świątyni, między pomnikami i świętymi statuami. Gdy zbliżał się do wielkiego ołtarza przed ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
10
Mitologia Greków i Rzymian
APOLLINA. KastaliaiDafne Pytia ta, moZe jedna z ostatnich, mówiąc ozamilknięciu zdroju, najprawdopodobniej my9laao darzącej natchnieniem wieszczbiarskim wodzie bliskiego obwodowi delfickiemu Xród a Kastalii. Byy o nim dwie tradycje.
Zygmunt Kubiak, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYTIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pytia în contextul următoarelor știri.
1
"The Day After", czyli jak będzie wyglądał kraj w powyborczy …
Pytia z Czerskiej znowu dała głos. Tym razem w formie Manifestu. W tym samym duchu miało miejsce wiele ostatnich wypowiedzi Ewy Kopacz na wiecach i ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Kapłani na haju, czyli starożytny odlot
Według przypuszczeń kapłanka Pytia, pełniąca rolę Wyroczni w świątyni Apolla w Delfach, żuła liście bielunia, po czym wpadała w niewyobrażalny trans, ... «Wprost 24, Iul 15»
3
Fotoplastikon Markiewicza: Michnik ogłosił wojnę. Można i trzeba to …
Ogłosił ją i wypowiedział wczoraj sam (w swej osobistości) Adam Michnik, w lisiej norze i w oparach dymu z nowoczesnego urządzenia, więc Pytia. Były już ... «wPolityce.pl, Ian 15»
4
​Trójnóg układu
Schodzimy do podziemnej sali. To adyton. To tam na trójnogu siadała Pytia, słynna wyrocznia, by wdychać halucynogenne gazy wydobywające się ze skalnej ... «rmf24.pl, Iul 14»
5
Egzamin gimnazjalny 2014. Religie i państwo krzyżackie na teście …
Największym skupiskiem kolonii greckich były obszary, które Terejczykom wskazała Pytia. FAŁSZ Egzamin gimnazjalny - tekst do zadania 3. Walki gladiatorów ... «Gazeta Wrocławska, Apr 14»
6
Egzamin gimnazjalny 2014. Część humanistyczna: WOS, historia …
Największym skupiskiem kolonii greckich były obszary, które Terejczykom wskazała Pytia - fałsz. ZADANIE 3. B. starożytnego Rzymu ZADANIE 4. C. symbol b. i ... «Dziennik Łódzki, Apr 14»
7
Gardzienice pod stopami Parnasu
To Pytia, która we własnej osobie zaszczyciła nas swoją obecnością. Zasiada na trójnogu i z boskim natchnieniem wydobywa z siebie to nieludzkie dźwięki, ... «e-Teatr.pl, Sep 13»
8
Czy biegli są biegli?
... by decydenci dostrzegli, że podważają one zaufanie do organów sprawiedliwości. A Temida za sprawą niedouczonych biegłych zaczyna mówić jak Pytia. «Rzeczpospolita, Sep 11»
9
W polskich taksówkach muszą być foteliki dla dzieci
Pytia widać kto rządzi Polską. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość ... Pomyśl trochę!!! Pytia widać kto rządzi Polską. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość ... «Sfora, Oct 10»
10
Poznaj swój horoskop na przyszły tydzień
Pytia 23 listopada, 20:47. Helka. Tak to wirusy. Jakaś odmiana monieckiej świńskiej ... Pytia 22 listopada, 20:46. Wieszczę wieszce z Moniek długi żywot wróżki ... «Gazeta Współczesna, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pytia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pytia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż