Descarcă aplicația
educalingo
sekowac

Înțelesul "sekowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEKOWAC ÎN POLONEZĂ

sekowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEKOWAC

sekciarski · sekciarstwo · sekciarz · sekcja · sekcjonowac · sekcyjnie · sekcyjny · sekel · seklucjan · sekowa · sekowac sie · sekowanie · sekowaty · sekowina · sekowski · sekowy · sekrecik · sekrecja · sekret · sekreta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinonimele și antonimele sekowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sekowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEKOWAC

Găsește traducerea sekowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sekowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sekowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sekowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sekowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sekowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sekowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sekowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sekowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sekowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sekowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sekowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sekowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sekowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sekowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sekowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sekowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sekowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sekowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sekowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sekowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sekowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sekowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sekowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sekowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sekowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sekowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sekowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sekowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sekowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sekowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sekowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKOWAC»

Descoperă întrebuințarea sekowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Frania
A jeżeli mnie kto zaczepi albo paupry mnie sekować zaczną, to będzie twoja wina, mój czuły panie mężu!... Uspokoiła się wszakże, przygładziła włosy i wskazała parasolką drzwi. — Proszę iść naprzód!... — wyrzekła. — Nie mam ochoty ...
Gabriela Zapolska, 2015
2
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 116
... jak i 'robić rewizję'; dziś tylko 'robić rewizję'; skoregować 'skorygować': „Zajmij się tym - i co będzie dla Ciebie wielką męką, skoreguj kopie według mego manuskryptu" (28.2.85); w tej formie wyraz nie jest poświadczony; sykować 'sekować, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
3
Kryteria poprawności językowej - Strona 61
Sekować — »szykanow?.ć, prześladować«. U Lindego jest sekatura — »utrapienie, utrapiona rzecz« : „niesłychane znosić musiałem sekatury i prześladowania od domatorów, którzy stolicy nie znają" (z Monitora). Karłowicz-Kryński oznacza ...
Witold Doroszewski, 1950
4
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
Kurz 228 'ts.'. Kurz przytacza щезamu (za Hrin). sekiracja, sekuracja 'ubezpieczenie': Sykiracji czeba plació, ali oni potym ni daj^ piniendzy (LL). sekowac 'dokuczac': Joj! Co ty mnie dzisiaj caly dzieñ sykujisz! sieni 197 sekowac sie 'martwic ...
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
To wszystko wymiarkowawszy, zapewne Xże albo to sam Panu napisze, albo napisać każe. Już mnie zaczynają sekować o przyjęcie miejsca w Akademii wileńskiéj. Pan Czacki wiem że wziął na siebie tę negocyacyą. Nie wiem przez jaki ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Farmazon - Tom 2 - Strona 52
„Łatwo to powiedzieć, ale ja tyle teraz miałam expensy, w prawdzie 600 dukatów to bagatelka, i dla tak małej rzeczy tak mnie sekować! – Panie Wenda, przychodzi mnie na myśl, znam jego grzeczność – pewna jestem, że w tem zaufaniu, ...
Adam Gorczynski, 1844
7
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Już mnie zaczynają sekować o przyjęcie miejsca w Akademii wileńskiéj. Pan Czacki wiem że wziął na siebie tę negocyacyą. Nie wiem przez jaki kanał podburzono na mnie uczonych zagranicznych, którzy mnie wszędzie łają, żem tego ...
Ambrozy Grabowski, 1845
8
Stalky i spółka
Ja i Turkey będziemy cię sekować. Rozumie się, im głośniej będziesz ryczał, tym lepiej. Turkey, idź, poszukaj gdzie palestry od palanta i sznura. Zwiążemy go tu na wabia — à la Galton. Pamiętasz, jak Molly Fairburn kazał nam robić walkę ...
Rudyard Kipling, 2015
9
Polskie wolnomularztwo: 1920-1938 - Strona 418
Nie można go nie doceniać, a zarazem sekować." Zakon nie pochwala ponov nego włączenia do rządu ministra pracy A. Prystora, któremu na wniosek PPS Sejm uchwalił votum nieufności {za likwidację samorządu ubezpieczeniowego i ...
Leon Chajn, 1984
10
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 131
kokietować spojrzeniem » opatrzyć się « zorientować się » Zanim się opatrzono złodziej już uciekł, rypać « biec » sekować « dokuczać, dręczyć, prześladować » sztymować « pasować, odpowiadać » W tej sprawie coś nie sztymuje. upędzać ...
Roman Zawlinśki, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sekowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sekowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO