Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sekret" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEKRET ÎN POLONEZĂ

sekret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEKRET ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sekret» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secret

Sekret

▪ Misterul - o specie de pește ▪ Filme: ▪ Film psihologic secret - polonez din 1973 ▪ Secretele - o specie de pește ▪ Secretele - Istoria italiană a anului 2001 Secretul dramei indiene 2005 Secretul filmului din 2006 Secretul groazei franceze din 2007 Secretul telenovelei spaniole din 2011 Muzică: Secret - un single al lui Budka Suflera din albumul Ea a venit direct de pe norii din 1980 ▪ Secret - al optulea album Ayumi Hamasaki ▪ Secret - primul single care anunta albumul Madonna. Povestiri despre timp ▪ Literatura: ▪ Secretul - o carte best-seller scrisă de Rhonda Byrne în 2006 ... ▪ Tajemnica – dane lub informacje, których ujawnienie osobom nieuprawnionym jest zakazane ze względu na normy społeczne lub prawne ▪ Biologia: ▪ sekret – substancja ulegająca sekrecji, wydzielina ▪ sekret – gatunek ryby ▪ Filmy: ▪ Sekret – polski film psychologiczny z 1973 roku ▪ Sekret – włoski dramat z 1990 roku ▪ Sekret – amerykański dramat z 2001 roku ▪ Sekret – indyjski film z 2005 roku ▪ Sekret – film z 2006 roku ▪ Sekret – francuski horror z 2007 roku ▪ Sekret – hiszpańska telenowela z 2011 roku ▪ Muzyka: ▪ Sekret – singel zespołu Budka Suflera z płyty Ona przyszła prosto z chmur z 1980 ▪ Secret – ósmy album Ayumi Hamasaki ▪ Secret – pierwszy singel zwiastujący album Madonny pt. Bedtime Stories ▪ Literatura: ▪ The Secret – bestsellerowa książka autorstwa Rhonda Byrne z 2006 roku ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «sekret» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKRET


blachowkret
blachowkret
dekret
dekret
dokret
dokret
drzewowkret
drzewowkret
inkret
inkret
konkret
konkret
kret
kret
lewoskret
lewoskret
nakret
nakret
nitowkret
nitowkret
okret
okret
pokret
pokret
polokret
polokret
przeciwskret
przeciwskret
przekret
przekret
rozkret
rozkret
skret
skret
srubokret
srubokret
szyldkret
szyldkret
szylkret
szylkret

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEKRET

sekrecja
sekreta
sekretaria
sekretariacki
sekretariat
sekretarka
sekretarski
sekretarsko dyrektorski
sekretarstwo
sekretarz
sekretarz stanu
sekretarzowa
sekretarzowac
sekretarzowanie
sekretarzyk
sekretera
sekretnie
sekretnik
sekretnosc
sekretny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKRET

aliquid haeret
autoportret
beret
biret
biuret
elektret
filaret
firet
floret
genezaret
jadlowstret
kabaret
kinneret
ksiazkowstret
ksiegowstret
torkret
wkret
wykret
zakret
zlotokret

Sinonimele și antonimele sekret în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sekret» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEKRET

Găsește traducerea sekret în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sekret din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekret» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

秘密
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

secreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

secret
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

секрет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

segredo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

secret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rahsia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Geheimnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

秘密
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비밀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rahasia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரகசிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gizli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

segreto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sekret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

секрет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

secret
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μυστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geheime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hemlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hemmelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sekret

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKRET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sekret» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sekret

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKRET»

Descoperă întrebuințarea sekret în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekret și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sekret
Yulia quickly realizes she can trust no one--not her KGB superiors or the other operatives vying for her attention--and must rely on her own wits and skills to survive in this world where no SEKRET can stay hidden for long.
Lindsay Smith, 2014
2
Sekret
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Theodor Dubler
3
Sekret Wesaliusza:
Okazuje się jednak, że manuskryptu poszukuje również morderca. „Jordi Llobregat, debiutujący powieściopisarz, biznesmen z Walencji i dyrektor festiwalu kryminałów Valencia Negra, ma wszystko, co potrzebne, by stać się fenomenem ...
Jordi Llobregat, 2016
4
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
... posiadają psy. Na pewno nieraz widziae9 bezdomnego, który wcale nie zwraca uwagi na swojego psa, zajmując się wasnymi sprawami. Pomimo to pies z ufno9cią podąZa za nim, sam pilnując się swojego przewodnika. Sekret tkwi w tym, ...
Marcin Konefał, 2015
5
Sekret "Credo"
Na dodatektych sekretów jestwiele. Jedne bardziej istotne, inne marginalne. Jednak największym sekretem Ko9cio a, byćmoZe jednocze9nie najmniej medialnym, jest jego wiara. Ona decyduje otym, czym Ko9ció jest. Bez wiary nie moZna ...
Robert Woźniak, 2014
6
Sekrety mentalisty - Strona 89
Sekrety, bo o nich tu mowa, są nieodłączną częścią Iluzji oraz Mentalizmu. Techniki oraz metody tego, jak tworzyć złudzenie czytania w myślach były staranie ukrywane i trzymane w tajemnicy przez wieki. Były one wyjawiane tylko nielicznym, ...
Radosław Hoffman, 2015
7
Rozmowa kwalifikacyjna. O czym nie wiedza kandydaci do pracy, czyli ...
Po pierwsze rozprawia się z pokutującym powszechnie mitem na temat dobrego sprzedawania się na takiej rozmowie, a także bliżej przedstawia własną koncepcję rekrutacji jako procesu sprzedaży, aby Czytelnik mógł spojrzeć na ...
Angelika Śniegocka, 2012
8
Sekret drzewa oliwnego
W starej posiadłości Hill House w dolinie Sacramento mieszka pięć pokoleń kobiet rodziny Kellerów.
Courtney Miller Santo, 2013
9
Sekret Julii
"Kontynuacja bestsellerowej powieści Dotyk Julii, która podbiła serca czytelników na całym świecie.
Tahereh Mafi, 2013
10
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów pisany od ...
Druga część – zawierająca Sekret, miała zostać ujawniona dopiero w 1858. Do dzisiaj jednak, Kościół nie obnosi się z tajemnicą objawioną Melanii i Maksyminowi, bo już na początku Sekretu, padają ostre słowa pod adresem kapłanów.
Adalbert Rota, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKRET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sekret în contextul următoarelor știri.
1
Sekret czerwonego karła
Ta strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego świadczenia usług i wygody użytkowników. Warunki przechowywania i dostępu do plików cookies ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
2
Sekret” – Odcinek 272: Pepa zdradza Zamalloi powody sporu z matką
W 272. odcinku telenoweli „Sekret”: Pepa wyjaśnia Zamalloi powody kłótni z matką. Emilia odmawia powrotu do pracy w karczmie. Emisja 16 listopada o godz. «Novela.pl, Nov 15»
3
Julia Roberts w filmie "Secret in Their Eyes". Premiera 23 października
2015-11-06 A A A KOMENTARZE: 0 FORUM DRUKUJ POLEĆ. W sieci pojawił się nowy zwiastun thrillera "Sekret w ich oczach" ("Secret in Their Eyes"). «wirtualnemedia.pl, Nov 15»
4
"Sekret w ich oczach": polski zwiastun
"Sekret w ich oczach" to thriller na podstawie światowego bestsellera Eduardo Sacheriego. Za scenariusz i reżyserię odpowiada nominowany do Oscara Bill ... «Onet.pl, Nov 15»
5
Sekret” – Odcinek 262: Pepa rozpacza po śmierci matki
W 262. odcinku telenoweli „Sekret”: Pepa opłakuje śmierć matki. Olmo rzuca podejrzenia na przyrodnią siostrę. Emisja 2 listopada o godz. 11:00 w TV Puls. «Novela.pl, Oct 15»
6
Sekret długowieczności Japonek
Japonia to kraj, którego mieszkańcy żyją najdłużej na świecie. Mężczyźni dożywają średnio 80 lat (dla porównania w Polsce 73 lat), a kobiety 87 lat (w Polsce ... «m.niezalezna.pl, Sep 15»
7
Ostatni świadek ujawnia sekret tajnej budowy Hitlera
To jedna z największych zagadek II wojny światowej. Co Adolf Hitler budował w Górach Sowich i na zamku Książ? Co do przeznaczenia instalacji wciąż trwają ... «Onet.pl, Aug 15»
8
Monika Zamachowska poznała sekret Conchity Wurst! Zaskakujące?
Monika Zamachowska (43 l.) przeprowadziła wywiad z Conchitą Wurst (27 l.). Postanowiła podzielić się swoimi spostrzeżeniami, a także… wyjawić mały sekret ... «pomponik.pl, Iul 15»
9
WIDEO: Ujawniono amerykański sekret jej oczu
Wczoraj miał swoją premierę zwiastun filmu "The Secret in Their Eyes". Jest to amerykański remake argentyńskiego przeboju "Sekret jej oczu". «FilmWeb, Iun 15»
10
Księżna Kate po porodzie ekspresowo wróciła do formy. Jaki jest jej …
Jeśli jesteś księżną Kate - oczywiście! Żona księcia Williama i matka dwojga dzieci bardzo dba o formę. Dla takich efektów warto się pomęczyć. A jaki jest sekret ... «Plotek.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sekret [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sekret>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż