Înțelesul "sekt" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SEKT ÎN POLONEZĂ

sekt

CE ÎNSEAMNĂ SEKT ÎN POLONEZĂ?

Sekt

Sekt

Sect - definiția vinurilor spumante utilizate în țările vorbitoare de limbă germană din 1900. Originea cuvântului nu este bine cunoscută. Secta poate fi vândută numai ca Deutscher Sekt dacă a fost produsă în 100% din struguri germani. Se admit amestecuri din alte zone cultivate. Definiția Sekt b.A. sau Qualitätsschaumwein b.A. trebuie indicat pe etichetă împreună cu numele suprafeței de cultură din care au fost recoltați strugurii. Vinurile spumante germane reprezintă doar aproximativ 10% din producția totală. Vinurile spumante produse de cultivatorii germani se bucură de o reputație înaltă ca produse de înaltă calitate, produse în cantități mici, manual și din struguri proprii. Culturile produse de cultivatori trebuie să fie produse în conformitate cu metoda tradițională de fermentare în sticle. Eticheta trebuie să conțină datele de epocă, soiurile de struguri și datele producătorului.

Sekt – określenie wina musującego stosowane w krajach niemieckojęzycznych od 1900 roku. Pochodzenie słowa nie jest dokładnie znane. Sekt może być sprzedawany jako Deutscher Sekt wyłącznie, jeśli został wyprodukowany w 100 procentach z winogron niemieckich. Domieszki z innych regionów uprawnych są dozwolone. Określenie Sekt b.A. lub Qualitätsschaumwein b.A. musi być podane na etykiecie wraz z nazwą obszaru uprawnego z którego zebrano winogrona. Niemieckie wina musujące stanowią zaledwie około 10 procent całkowitej produkcji. Wina musujące wytwarzane przez niemieckich plantatorów cieszą się dobrą reputacją jako produkty wysokiej jakości, wytwarzane w niewielkich ilościach, ręcznie i z własnych winogron. Sekt wytwarzany przez plantatorów musi być produkowany zgodnie z tradycyjną metodą fermentacji w butelkach. Na etykiecie konieczne są informacje o roczniku, odmianie winogron oraz dane producenta.

TRADUCEREA SEKT

Găsește traducerea sekt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sekt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekt» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 门派
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: sectas
• Traducător din Poloneză - Engleză: sects
• Traducător din Poloneză - Hindi: संप्रदायों
• Traducător din Poloneză - Arabă: الطوائف
• Traducător din Poloneză - Rusă: секты
• Traducător din Poloneză - Portugheză: seitas
• Traducător din Poloneză - Bengali: অংশগুলো
• Traducător din Poloneză - Franceză: sectes
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mazhab
• Traducător din Poloneză - Germană: Sekten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 宗派
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 종파
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sekte
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giáo phái
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தரப்பு
• Traducător din Poloneză - Marathi: पंथ
• Traducător din Poloneză - Turcă: mezhepler
• Traducător din Poloneză - Italiană: sette
• Poloneză: sekt
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: секти
• Traducător din Poloneză - Română: secte
• Traducător din Poloneză - Greacă: αιρέσεις
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sektes
• Traducător din Poloneză - Suedeză: sekter
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: sekter

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKT»

Descoperă întrebuințarea sekt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Constructive Drinking - Strona 102

Sekt. versus. Schnapps. in. an. Austrian. village. Mary. Anna. Thornton. In the Wiener Becken, an area of eastern Austria, drinking is done from morning till evening at all levels of society, and is the primary focus of all social gatherings.

Mary Douglas, 2013

Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...

Piotr Stawiński Manipulacje (wokół) sekt Streszczenie Bogata literatura przedmiotu poświęcona jest zagadnieniom nadużyć, które przypisywane są organizacjom wyznaniowym (lub quasi-wyznaniowym) określanym mianem sekt lub nowych ...

Joanna Aksman, 2010

Einfluss von glykosidischen Aromavorstufen auf das Aroma in Sekt

Mehr Sekt wird in keinem anderen Land getrunken. Der deutsche Markt für Sekt stellt damit ein Drittel des EU- Marktes und ein Viertel des Weltmarktes dar. Der Absatz der deutschen Schaumweinproduzenten im eigenen Land ist sehr gut.

Jens Christian Witte, 2009

Computable Models of the Law: Languages, Dialogues, Games, Ontologies

The IST project SEKT (Semantically Enabled Knowledge Technologies) aims at developing semantic technologies by integrating knowledge management, text mining, and human language technology. Tools and methodologies implemented ...

Giovanni Sartor, 2008

Academic Charisma and the Origins of the Research University

76, Va, Sekt. 2, Berlin, Tit. IV, Nr. 5, Bd. IV, 1816-17 B5 I. HA Rep. 76, Va, Sekt. 2, Berlin, Tit. IV, Nr. 5, Bd. V, 1818-19 Ci I. HA Rep. 76, Va, Sekt. 3, Bonn, Tit. IV, Nr. 1, Bd. VII, 1819-20. Di I. HA Rep. 34, 58a, 1, Duisburg, 1762-84 D2 I. HA Rep.

William Clark, 2008

The Politics of Education: Teachers and School Reform in Weimar Germany

76 VII neu, Teil I, Sekt. 1B Gen., Nr. 60, Bd. 1, Bl. 312, Bl. 314, and Bl. 318, reports of the provincial district governments of Arnsberg, Cologne, and Düsseldorf, 7, 13 and 27 September 1921, respectively, to the Prussian Ministry of Education.

Marjorie Lamberti, 2002

Biology Takes Form: Animal Morphology and the German Universities, ...

Fak. = Rep. 76, Va, Sekt. 1, Tit. IV, Nr. 47, Bd. 19, "Die Anstellung und Besoldung der ausserordentlichen und ordentlichen Pro- fessoren in der philosophischen Fakultat an der Universitat zu Berlin" (August 1883-September 1884). Berlin Zool.

Lynn K. Nyhart, 1995

Modern Nature: The Rise of the Biological Perspective in Germany

Bayerisches Hauptstaatsarchiv, Munich MK 19431: Akademie der Wissenschaften: Zoologisches Institut und zoologisch-zootomische Sammlung, In genere. GSPK: Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Berlin Rep. 76 Va Sekt. 2, Tit ...

Lynn K. Nyhart, 2009

Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

inych , imiona pisarzów znakomitych , sekt religiynych, woien znacznieyszych i soiuszow. Między innemi iest także kratka z napisem : lnvtntores rerum et disciplinarum , gdzie nie same rzeczy podług tego napisu sa umieszczone, ale i wszelkie ...

Felix Bentkowski, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sekt în contextul următoarelor știri.

"Bóg" abdykuje, Christos śpiewa dla Janukowycza. W czasach …

Czeka nas fala kryzysu, ludzie zostają bez pracy, a to często sprawia, że stają się łatwym celem dla sekt, które wyciągają od nich ostatnie pieniądze – uznały ... «TVN24, Nov 15»

Wakacje są wzmożonym czasem werbunku do sekt. W Polsce może …

Wakacje niemal co roku wskazuje się, jako okres szczególnie nasilonego werbunku do różnego rodzaju sekt. Choć trudno o jednoznaczne dane, szacuje się, ... «Wirtualna Polska, Iul 15»

CBOS: Polacy są tolerancyjni wobec innych ras i narodowości, boją …

Przeważająca grupa respondentów obawiałaby się jednak zamieszkania obok członka sekty. WP.PL / Andrzej Hulimka. Centrum przeprowadziło badanie ... «Wirtualna Polska, Nov 14»

Sekty w Polsce. Sekty na świecie. Masowe samobójstwa w sektach.

Guru sekt opracowali skuteczne metody manipulacji wyznawców swoich nauk. Wpajają im uległość i pokorę. Mamią obietnicami wiecznego szczęścia i ... «fakt.pl, Oct 14»

Uwaga! Sekty!

Gdyby nawet do specjalistów zgłaszała się garstka ofiar sekt, to każdy z tych przypadków naznaczony jest piętnem osobistej krzywdy. I ów aspekt jakościowy nie ... «Opoka, Iul 14»

Składają ofiary z dzieci i kobiet! Rytualne morderstwa sekt

Rytualne morderstwa najczęściej wyglądają podobnie. Ofierze podcina się żyły, a krew spływa do specjalnych naczyń. Fala tych okrutnych zabójstw staje się ... «SE.pl, Iul 14»

Super Fokus - Jak działają sekty

Wiosna i lato to czas wzmożonej aktywności sekt. W Polsce działa ich około 300. Najbardziej narażeni na ich działanie są przede wszystkim młodzi ludzie. «SE.pl, Mai 14»

SEKTY i nowe ruchy religijne

Jest to popularny poradnik na temat sekt oraz alternatywnych ruchów religijnych i parareligijnych. Jego zadaniem jest dostarczenie wiedzy na te tematy ... «Opoka, Oct 13»

Kopenhaga: dwa mega-meczety rywalizujących ze sobą sekt …

Jeśli do tego dojdzie w jednym mieście będą działać dwa ośrodki, w których mogą być rekrutowani bojownicy dwóch wzajemnie nienawidzących się sekt ... «PCh24.pl, Sep 13»

Akcja „Lato bez sekt”

Z przygotowanych przez członków Komitetu folderów można dowiedzieć m.in. czym jest sekta, jakie są objawy wskazujące na kontakty z takim środowiskiem ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 13»