Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sekwenser" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEKWENSER ÎN POLONEZĂ

sekwenser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEKWENSER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sekwenser» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sekwenser

Sequencer (muzică)

Sekwencer (muzyka)

Sequencer - un dispozitiv sau un program de calculator care controlează un dispozitiv MIDI, cum ar fi un sintetizator. Dificultățile întâmpinate de muzicieni care creează muzică live în timpul emisiunilor live au determinat producătorii de sintetizatoare să le echipeze cu secvențiatori sau controlori programabili. Folosind sequencer, artiștii au reușit să facă parte din muzică, creând, de obicei, fundaluri și ritmuri, încredințate secvențiatorilor, concentrându-se în mod direct asupra jocului esențial al muzicii. Acesta este motivul pentru care un sequencer specializat este una din componentele mașinii cu tobe. Sekwencer – urządzenie lub program komputerowy sterujący urządzeniem MIDI, np. syntezatorem. Trudności, na jakie napotkali muzycy tworzący muzykę elektroniczną w odtwarzaniu jej na żywo, w czasie koncertów, skłoniły wytwórców syntezatorów do wyposażania ich w sekwencery, czyli programowalne urządzenia sterujące nimi. Przy wykorzystaniu sekwencerów artyści byli w stanie część muzyki, zwykle tworzącej tło oraz rytm, powierzyć sekwencerom, skupiając się na własnoręcznym graniu zasadniczej części muzyki. Z tego też względu specjalizowany sekwencer jest jednym z elementów składowych automatu perkusyjnego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sekwenser» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKWENSER


danser
danser
dyspenser
dyspenser
finanser
finanser
fordanser
fordanser
maitresapenser
maitresapenser
seanser
seanser

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEKWENSER

sekundowanie
sekundowy
sekuryt
sekutnica
sekutnik
sekutny
sekwana
sekwanski
sekwencer
sekwencja
sekwencjonowac
sekwencyjny
sekwens
sekwestr
sekwestracja
sekwestrator
sekwestrowac
sekwestrowanie
sekwoja
sekwojadendron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKWENSER

asser
besserwisser
bialy ser
bokser
browser
budweiser
deser
diplekser
dreiser
duser
dzeser
dzoser
edamski ser
eser
fototraser
giser
goldwasser
hauser
immobiliser
irraser

Sinonimele și antonimele sekwenser în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sekwenser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEKWENSER

Găsește traducerea sekwenser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sekwenser din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekwenser» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sequencer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sequencer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Sequencer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المنظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

секвенсор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Sequencer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Sequencer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

séquenceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sequencer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ablaufsteuerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シーケンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시퀀서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sequencer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sequencer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீக்வென்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सीक्वेंसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sıralayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sequencer
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sekwenser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

секвенсор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sequencer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαδοχέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sequencer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sequencer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sequencer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sekwenser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKWENSER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sekwenser» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sekwenser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKWENSER»

Descoperă întrebuințarea sekwenser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekwenser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia muzyki - Strona 868
WPROWADZANIE dynamicznej doprowadzonego z zewnątrz dźwięku, pozwalający na synchroniczne generowanie na s. dźwięku o analogicznej formie jak dźwięk sterujący; e) sekwencer, pozwalający zaprogramować lub zapamiętać ...
Andrzej Chodkowski, 1995
2
Stacja Zodiak:
Nie różniły się zbytnio od drukarek laserowych albo fantazyjnych dystrybutorów wody. W jednym z nich rozpoznałem spektrometr. Drugie urządzenie było termocyklerem służącym do powielania łańcuchów DNA, a trzecie sekwencerem DNA.
Tom Harper, 2016
3
Niepłodność
Produkt PCR może być wykryty po oddzieleniu DNA w sekwencerze, w którym uzyskuje się dokładne oznaczenie miejsca amplikonu. Jeżeli mutacja jest delecją lub insercją jednej lub kilku baz, tak j ak mutacja ΔF508 genu mukowiscydozy ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
4
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
... takie jak fizyczne modele (model molekularny, tellurium), proste narzędzia laboratoryjne (pipeta, palnik, woltomierz) oraz bardziej skomplikowane instrumenty (komora pęcherzykowa, automatyczny sekwencer DNA, akcelerator cząsteczek).
Łukasz Afeltowicz, 2012
5
Encyklopedia muzyczna PWM - Tom 7 - Strona 127
Syntezatory te były wyposażone odpowiednio w 2, 4 lub 8 modułów generatorów sterowanych napięciem oraz w „mini- -sekwencer", dostępny również osobno. O. skonstruował ponadto programowane syntezatory OB-1 (monofoniczny, 1976) ...
Zofia Lissa, ‎Elżbieta Dziębowska, 1979
6
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 689
lac. secundans dpn. secundantis p.pr. od secundare 'wspierac; popierac' z secundus w r.z. secunda 'nastepna; druga (po minucie miara czasu); gorsza; pomyslna'. sekwencer urz^dzenie (cyfrowe, kompu- terowe) zapamietuj^ce kolejnosc ...
Władysław Kopaliński, 1999
7
Przegląd biblioteczny - Tom 62 - Strona 105
... a także dodatkowe układy nazywane Creative Music Chips. Ponadto w Midi Kit znajduje się prosty program-sekwencer firmy Voyetra. Karta Sound Blaster wyposażona jest również w interfejs umożliwiający podłączenie napędu CD-ROM.
Edward Kuntze, ‎Bogdan Horodyski, ‎Helena Lipska, 1994
8
Inteligencja w Polsce: specjaliści, twórcy, klerkowie, klasa średnia?
ncer, syntezator, sam- pler, automat perkusyjny i gramofon z napędem magnetycznym (Shuty 2004: 126). Przepis na kreację tego rodzaju języka jest następujący: należy wyodrębnić poszczególne elementy konkretnych ...
Henryk Domański, 2008
9
Magazyn sztuki - Wydania 17-18 - Strona 303
powtarzające się serie dźwięków - opcja czyniąca z niego pierwszy sekwencer. Rok wcześniej ukazała się książka Cowella New Musical Resources, która dokumentowała jego poszukiwania nowych dźwięków opartych na eksperymentach ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1998
10
Patologie zachowań społecznych: rzeczywistoʹsʹc przełomu wieków XX i ...
Później pojawił się sekwencer, urządzenie umożliwiające jednocześnie wprowadzenie do cyfrowej pamięci różnych parametrów muzycznych i łączenie ich w jedną całość, co pozwoliło tworzyć muzykę ludziom, którzy nie umieli grać na ...
Krystyna Dymek-Balcerek, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sekwenser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sekwenser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż