Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sekundowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEKUNDOWY ÎN POLONEZĂ

sekundowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKUNDOWY


alundowy
alundowy
arendowy
arendowy
bigbandowy
bigbandowy
cosekundowy
cosekundowy
dwurundowy
dwurundowy
dywidendowy
dywidendowy
fundowy
fundowy
garmondowy
garmondowy
glissandowy
glissandowy
jedenastosekundowy
jedenastosekundowy
jednorundowy
jednorundowy
jednosekundowy
jednosekundowy
karborundowy
karborundowy
kontrabandowy
kontrabandowy
korundowy
korundowy
lawendowy
lawendowy
legendowy
legendowy
milisekundowy
milisekundowy
pieciosekundowy
pieciosekundowy
polsekundowy
polsekundowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEKUNDOWY

sekularny
sekularyzacja
sekularyzowac
sekularyzowanie
sekunda
sekundant
sekundariusz
sekundarny
sekundka
sekundnik
sekundogenitura
sekundomierz
sekundowac
sekundow
sekundowanie
sekuryt
sekutnica
sekutnik
sekutny
sekwana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKUNDOWY

absydowy
akordowy
aldehydowy
alkaloidowy
amfiladowy
amidowy
aneroidowy
anodowy
antranoidowy
antyludowy
antynarodowy
antypodowy
antyrzadowy
apsydowy
arachidowy
propagandowy
rondowy
rotundowy
weekendowy
windowy

Sinonimele și antonimele sekundowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sekundowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEKUNDOWY

Găsește traducerea sekundowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sekundowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekundowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

第二
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

segundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

second
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दूसरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في المرتبة الثانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

второй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

segundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দ্বিতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

deuxième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kedua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zweite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

2番目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thứ hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரண்டாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दुसरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ikinci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

secondo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sekundowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

другий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în al doilea rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δευτερόλεπτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tweede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

andra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

andre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sekundowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKUNDOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sekundowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sekundowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKUNDOWY»

Descoperă întrebuințarea sekundowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekundowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rzeki i kanały żeglowne w b. trzech zaborach i znaczenie ich ...
Podczas powodzi, która dosięgła na wodo- wskazie w Poznaniu stan wody 5.95 m. pomierzono odpływ sekundowy w ilości 1165 m.3 sek., z której to objętości wyprowadzono z krzywej przepływu dla najwyższego stanu wody +6.72 ra. odpływ ...
Roman Ingarden, 1921
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 350
A to jeż jak piłka Budowa tekstu A B A1 B2 Budowa muzyczna A B A B Środki muzycz- ne: tonacja molowa durowa molowa durowa tempo wolne szybkie Wolne szybkie melodia sekundowy ruch skoki sekundowy ruch skoki rytm małe zróżni- ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Prace Komitetu Zagospodarowania Ziem Górskich PAN.
Przekrój a- a Sekundowy doptyw wody do stawku Qsf — 1.7 l/s Sekundowy doptyw jednostkowy wody do stawku q = 0.163 l /sn? Sekundowy doptyw wody na Ina powierzchni stawu Qh = 600 t/s ha Czas zupetnej wymiany wody w stawku T ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Zagospodarowania Ziem Górskich, 1963
4
Studia chopinowskie - Strona 139
Jednak melodyczna figuracja rozpatrywanego czterotaktu wskazuje, że akord traktowany jest jako akord dominantowy sekundowy do II stopnia obniżonego w Es-dur (tzn. akord dominantowy sekundowy w Fes-dur albo E-dur). W rzeczy samej ...
Leo Mazelʹ, 1965
5
Minuta uważności: 60-sekundowe ćwiczenia mindfulness dla świadomego ...
60-sekundowe ćwiczenia mindfulness dla świadomego życia Simon Parke. Simon Parke MINUTA UWAZNOSC 30-sekundowe ćwiczenia MINDFULNESS dla świadomego życia SAMSARA Simon Parke MINUTA UWAZNOSC 60-sekundowe ...
Simon Parke, 2016
6
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia pięćdziesiątej ...
rewieństwa z Chopinem leży płynny, pieśniowy ruch sekundowy w melodii, a u podstawy różnicy — ta ogólna zasadnicza cecha różnicująca liryczną melodykę dwóch kompozytorów, o której już była mowa nas. 161.
Zofia Lissa, 1967
7
Gospodarka wodna na zbiornikach retencyjnych - Strona 198
Przyjmijmy: Qr — dopływ (sekundowy) do zbiornika, Qw — dopływ (sekundowy) ze zbiornika, Qp — parowanie ze zbiornika przeliczono na ubytek sekundowy, nr — stopień mineralizacji wody dopływającej do zbiornika, równy ilości gramów ...
Julian Lambor, 1962
8
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 113
Wybrzmiewanie długich dźwięków skorelowane jest z archaicznymi strukturami tonalno-melodycznymi (szkielet tercjowy, tercjowo-sekundowy, kwartowo-sekundowy, kwarto- wo-tercjowy, tj. tercja z subkwartą oraz kwartowo-kwartowy melodii) ...
Piotr Dahlig, 2009
9
Pieśni bilgorajskie: przyczynek do interpretacji polskiego ... - Strona 123
I37) Na występowanie skal wąskozakresowych wypełnionych diatonicznie, o krokach sekundowych w muzyce ukraińskiej wskazywano od dawna i wielokrotnie. Tak np. P. Sokalski (P. S o k a 1 s k y j: Russka ja narodnaja muzyki wjelikoruss- ...
Anna Czekanowska, 1961
10
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
24.1) przedstawiajÈcym skrzyowanie ulic w piÚcio- sekundowych odstÚpach. Przyjrzyj siÚ uwanie rysunkom sekundowych odstÚpach. Ryc. 24.1. Na sekwencji rysunków moemy rozpoznaå ruch i spoczynek cia Moemy powiedzieÊ: z ...
Sławomir Ziemicki, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKUNDOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sekundowy în contextul următoarelor știri.
1
80-sekundowy uścisk dłoni. Historyczne spotkanie przywódców …
80 sekund trwał uścisk dłoni prezydentów Chin i Tajwanu, którzy dziś spotkali się na neutralnym gruncie w Singapurze. To pierwsze od 66 lat takie spotkanie ... «Dziennik.pl, Nov 15»
2
Adele zapowiada nową płytę. Posłuchaj fragmentu piosenki
W przerwie reklamowej brytyjskiej edycji programu „X Factor” pojawił się krótki 30-sekundowy klip promujący nową płytę Adele. Video było bardzo tajemnicze: ... «Radio ZET, Oct 15»
3
Szokujący spot wyborczy KORWiN-a: Dość niszczenia ludzi
30-sekundowy filmik zatytułowany jest "Dość niszczenia ludzi". Wstrząsające sceny zwieńcza wizja szczęśliwej rodziny. Czy ten szokujący spot wpłynie na ... «SE.pl, Oct 15»
4
Rzucił pracę, by zwiedzać świat. Codziennie kręcił sekundowy filmik
Codziennie kręcił sekundowy filmik przedstawiający najbardziej istotne momenty danego dnia. Simons kilka tygodni temu zamieścił na YouTubie zmontowane ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Ratownicy GOPR i mercedesy GLC w kampanii internetowej (wideo)
Na potrzeby działań przygotowano 30-sekundowy teaser oraz główny 90-sekundowy film, który będzie emitowany w serwisie YouTube, na fan page'u marki ... «Marketing Przy Kawie, Sep 15»
6
Wyciekł 40 sekundowy teaser superprodukcji "Warcraft"!!!
Do sieci wyciekł 40 sekundowy teaser superprodukcji „Warcraft”! Jakość materiału niestety na razie nie powala. Nie przeszkadza to jednak w odczuciu klimatu ... «Moviesroom, Aug 15»
7
Kręcą spot o dopalaczach. Ma być lepszy niż klip GIS-u [WIDEO …
Autor: Kamil Nieradka. Grupa szczecińskich studentów nakręciła 30 sekundowy klip o skutkach zażywania "Mocarza". Fot. Jarosław Gaszyński [Radio Szczecin]. «Radioszczecin.pl, Iul 15»
8
Autor: Wojciech Zagaj / Kamil Nieradka
... Inspektorowi Sanitarnemu, jak powinien wyglądać dobry spot. Grupa szczecińskich studentów nakręciła 30 sekundowy klip o skutkach zażywania "Mocarza". «Radioszczecin.pl, Iul 15»
9
Pałac Buckingham oburzony na tabloid "The Sun" za zdjęcie z …
Pałac Buckingham wyraził w sobotę oburzenie sobotnią publikacją tabloidu "Sun", przedstawiającą na stronie internetowej 17-sekundowy film z "hajlującą" w ... «Newsweek Polska, Iul 15»
10
Spełnij swoje marzenia! Wygraj semestr nauki w studium aktorskim …
Nagraj minimum 30 sekundowy filmik. Musi on mieć temat (np. ja w podróży) i prezentować twoje umiejętności aktorskie. Wgraj filmik na Youtube lub Vimeo, ... «Cosmopolitan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sekundowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sekundowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż