Înțelesul "seleucydzi" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SELEUCYDZI ÎN POLONEZĂ

seleucydzi

CE ÎNSEAMNĂ SELEUCYDZI ÎN POLONEZĂ?

Seleucizi

Seleucydzi

Seleucidelor sau Seleucidelor - o dinastie elenica coborata de la unul dintre comandantii lui Alexandru cel Mare, Seleucus, care, ca urmare a razboiului diadoc, a devenit conducatorul unui vast imperiu vast, care se intindea de la Asia Mica in vest pana la granitele Indiei spre est. Deja în secolul al III-lea î.Hr. În stat au apărut tendințe de separare, care au dus la declinul treptat al teritoriului. Imperiul Seleucid a supraviețuit până în anul 63 î.en, când Pompei sa alăturat rămășițelor sale la Roma.

Seleucydzi lub też Seleukidzi – dynastia hellenistyczna wywodząca się od jednego z dowódców Aleksandra Wielkiego, Seleukosa, który w wyniku wojen diadochów został władcą wielonarodowego, ogromnego imperium rozciągającego się od Azji Mniejszej na zachodzie do granic Indii na wschodzie. Już w III wieku p.n.e. w państwie pojawiły się tendencje separatystyczne, które skutkowały stopniowym zmniejszaniem się terytorium. Imperium Seleucydów przetrwało do roku 63 p.n.e., kiedy Pompejusz przyłączył jego resztki do Rzymu.

TRADUCEREA SELEUCYDZI

Găsește traducerea seleucydzi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile seleucydzi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seleucydzi» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 塞琉
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: seléucidas
• Traducător din Poloneză - Engleză: Seleucids
• Traducător din Poloneză - Hindi: सेल्युसिडों
• Traducător din Poloneză - Arabă: السلوقيين
• Traducător din Poloneză - Rusă: Селевкидов
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Seleucids
• Traducător din Poloneză - Bengali: Seleucids
• Traducător din Poloneză - Franceză: Séleucides
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Seleucids
• Traducător din Poloneză - Germană: Seleukiden
• Traducător din Poloneză - Japoneză: セレウコス朝
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 셀레우코스 왕조
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Seleucids
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Seleucid
• Traducător din Poloneză - Tamilă: செலூக்கியருக்கு
• Traducător din Poloneză - Marathi: Seleucids
• Traducător din Poloneză - Turcă: Selefkiler
• Traducător din Poloneză - Italiană: Seleucidi
• Poloneză: seleucydzi
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Селевкідів
• Traducător din Poloneză - Română: Seleucizi
• Traducător din Poloneză - Greacă: Σελευκίδες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Seleukiede
• Traducător din Poloneză - Suedeză: seleukiderna
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Seleucids

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELEUCYDZI»

Descoperă întrebuințarea seleucydzi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seleucydzi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Szpiedzy, wywiady i tajne służby - Strona 127

Według 2 Mach 8:11 Seleucydzi byli tak pewni zwycięstwa, że jeszcze przed bitwą oferowali żydowskich niewolników w cenie dziewięćdziesięciu za jeden talent. Do Emausu mieli ściągnąć handlarze niewolników, którzy oprócz złota i srebra ...

Rose Mary Sheldon, 2008

Historia powszechna - Tom 1 - Strona 205

Wojny Aleksandra W. i diadochów prowadzone były głównie przy pomocy Macedończyków, na terenie zaś Syrii stworzyli Seleucydzi jakby drugą Macedonię, przemianowując miasta i nadając im nazwy występujące w Macedonii. Silny nurt ...

Tadeusz Manteuffel, ‎Mieczysław Żywczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1988

Sztuka Perska - Strona 230

Seleucydzi. i. Partowie. (3. 1. 2. p.n.e.. -. 224. n.e.). 312-281 — Seleukos I Nikator, założyciel dynastii Seleucydów. 281-261 — Antioch I Soter. 261-246 — Antioch II Theos. ok. 250 — Arsaces, wódz koczowniczego plemienia Partów, odbiera ...

Zdzisław Żygulski, 2002

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1

W Syrii –a przezpewien czas także w Persji i Azji Mniejszej– dynastia Seleucydów, założona przez Seleukosa I Nikatora (panował 312–281r. p.n.e.), rządziła kurczącymi się wprawdzie, lecz wciąż bardzo rozległymi terenami. Seleucydzi byli ...

Norman Davies, 2012

Kleopatra i jej rządy - Strona 20

Rezultatem tej długiej bitwy był impas, który pozostawił Ptolemeuszowi II zdecydowaną kontrolę nad trzonem jego imperium – Cyprem, Celesyrią i Cyrenajką. Ptolemeuszowie potrafili dobrze wykorzystać wszelkie chwile słabości Seleucydów.

Stanley Mayer Burstein, 2008

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 281

Krytyka nowożytna w niedostatecznym stopniu zwróciła uwagę na doniosłość toczącej się między Seleucydami wojny domowej w procesie rozkładowym imperium. Dopiero wyeliminowanie tradycji Arriana pozwoliło na uwypuklenie wartości ...

Polska Akademia Umiejętności, 1946

Historia Kościoła od początku aż do naszych czasów

erownikiem wyprawy i wyrusza na podbój Anatolii; znajdzie tam ludność tubylczą, zmieszaną z Grekami, których Seleucydzi umieścili w tych prowincjach; spotka więc Paweł mieszkańców Likaonii, których będzie nauczał w ...

Augustin Fliche, 1939

Arabia Wschodnia: od czasów najdawniejszych do XII w - Strona 61

Jest bardzo prawdopodobne, że Seleucydzi utrzymywali garnizon na Bahrajnie, a więc w pobliżu Geny. Wskazują na to cmentarze z czasów helleńskich na największej wyspie archipelagu, stele z greckimi inskrypcjami, ceramika i monety, ...

Jerzy Zdanowski, 2004

Ostatnia Bitwa Hannibala. Zama i Upadek Kartaginy - Strona 190

Kawaleria Antiocha uderza w rzymską lewą flankę (1), rozpraszając piechotę (2). leźdźcy Seleucydów przystępują do pościgu. Wydarzenia przyjmują zupełnie inny obrót na prawej stronie Rzymian, gdzie Eumenesowi udaje się przełamać ...

Brian Todd Carey, 2010

Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...

Tygranes, król Armcnii, którcgo wycîeńczenì Syryjczykowie panem swym wybrali z krzywda Seleucydów (roku 3889), podniósl to królestwo i przywrócil mu nicjakie sil'y; ale wojna Mitrydata pociagnela za soba upadek Tygranesa, i Syrya, ...

Carl von Rotteck, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELEUCYDZI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seleucydzi în contextul următoarelor știri.

Wyspa Ahtamar. Podróż do krainy pływających kotów

Pierwsza to Skała Wan, z której od IX w. p.n.e. nad okolicą panowali kolejno Urartyjczycy, Orontydzi, Seleucydzi, Ormianie, Seldżucy, Kara Kojunlu, Persowie, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Żyd z Tarsu

Do dobrobytu miasta przyczynili się Seleucydzi, zwłaszcza Seleukos I i Antioch IV. W 67 roku p.n.e. Pompejusz przyłączył je do prowincji rzymskiej; odtąd ... «Opoka, Aug 15»

Total War: Rome II otrzyma nową kampanię dzięki Edycji Cesarskiej

Z tego co widze dodatkowe frakcje to: Baktria + Seleucydzi + Pont + Getae (sorki nie wiem jak na PL sie tlumaczy. Getowie?) kuzyn123 2014-08-31 - 04:15. «gry-online.pl, Aug 14»

Ducati Breaks the Borders – Liban 2012 wersja hard

... Macedonia, Ptolemeusze, Seleucydzi, Rzymianie, Bizancjum przez kalifaty aż do kolonii Francuskich i Brytyjskich – to wszystko w jednym kraju, spod mojego ... «motogen.pl, Mai 12»