Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "senioralny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENIORALNY ÎN POLONEZĂ

senioralny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENIORALNY


aferalny
aferalny
agenturalny
agenturalny
ambulakralny
ambulakralny
amfiteatralny
amfiteatralny
amoralny
amoralny
ancestralny
ancestralny
antyliberalny
antyliberalny
arbitralny
arbitralny
archikatedralny
archikatedralny
architekturalny
architekturalny
arcykatedralny
arcykatedralny
astralny
astralny
atemporalny
atemporalny
bank emisyjny centralny
bank emisyjny centralny
behawioralny
behawioralny
bikolateralny
bikolateralny
bilateralny
bilateralny
calosemestralny
calosemestralny
centralny
centralny
cenzuralny
cenzuralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SENIORALNY

senegambia
seneka
senekanski
senes
seneszal
senghi
senilia
senilizm
senior
senioracki
seniorat
seniores priores
senioria
seniorka
seniorstwo
seniuk
senliwie
senliwosc
senliwy
sennacheryb

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENIORALNY

cerebralny
chiralny
choralny
czterosemestralny
dekoniunkturalny
demoliberalny
dezintegralny
dezyntegralny
diametralny
dobieralny
dobor naturalny
doktoralny
elektoralny
epicentralny
fakturalny
federalny
feralny
figuralny
foralny
funebralny

Sinonimele și antonimele senioralny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «senioralny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENIORALNY

Găsește traducerea senioralny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile senioralny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senioralny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

领主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

señorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

seigniorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सामंतवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

seigniorial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

феодальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

senhorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

seigniorial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

seigneurial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

seigniorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

seigniorial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

領主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

영주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seigniorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về lảnh chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

seigniorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

seigniorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

derebeyi ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

signorile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

senioralny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

феодальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

seniorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρχοντικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

land pragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

seigniorial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

seigniorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senioralny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENIORALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senioralny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre senioralny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENIORALNY»

Descoperă întrebuințarea senioralny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senioralny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 45
Jego założenia wybiegały daleko poza czysto ekonomiczne przesłanki. System senioralny był na równi sposobem podziału ziemi, jak i strategią organizowania zbiorowości w ramach senioratu. Wywodził się z francuskiego feudalizmu, lecz na ...
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
2
Rocznik ewangielicki (etc.) - Strona 110
Stycznia 1863 r. odbył się pierwszy ślązki konwent senioralny, zwołany w skutek kwietniowej ustawy kościelnéj. Miejscem tego zgromadzenia było Bielsko; liczba obecnych członków wynosiła 33, a zwłaszcza ze stanu duchownego było ...
Jan Sliwka, 1863
3
Mikrokosmos
Druga istotna zmiana wprowadzona za panowania Bolesława – system senioralny – była mniej udana. Według Długosza [158] , ta koncepcja była rozważana już w roku 1097 jako sposób na zaspokojenie ambicji zwaśnionych dziedziców.
Norman Davies, 2012
4
Dzieje Polski: kalendarium
W Polsce wdrozony zostaje system senioralny. Pierwszym seniorem (wielkim ksiçciem) zostaje Wladyslaw II. (zwana tez testa- mentem) — na wiecu dostojników koscielnych i áwieckich Boleslaw Krzywousty kilka lat przed swoja ámierciq ...
Andrzej Chwalba, ‎Jakub Basista, 2000
5
Zbory niemieckie Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce ...
zasadniczym elementem będzie pewnego rodzaju autonomia kościelnych placówek, ale kierowana i kontrolowana przez Wydział Senioralny za pośrednictwem jednostek, będących ludźmi zaufania Wydziału Senioralnego jak i tych placówek.
Kazimierz Urban, 2003
6
Historia protestantyzmu w Polsce: od połowy XVIII wieku do pierwszej ...
Stosowanie ewentualnych wyjątków wymaga zgody wydziału senioralnego (§ 24). Każda parafia może mieć swój statut zatwierdzony przez naczelną radę kościoła (§ 25). Proboszcza wybiera dożywotnio zbór; wymagany wiek przynajmniej ...
Woldemar Gastpary, 1977
7
Od Polan mieszkających w lasach - historia Polski - aż do króla Stasia
Książęta na dzielnicach, jawnie i w ukryciu, Spiskowali przeciwko władzy senioralnej, Często tylko z zawiści brzydkiej i banalnej. I wciąż się wymieniali na krakowskim tronie, O kraj się nie troszczyli myśląc o koronie, Lecz wśród buntów ...
Janusz Sykała, 2010
8
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 134
Władysław II Wygnaniec (1138-1146) Po śmierci Bolesława Krzywoustego jego najstarszy syn Władysław II objął władzę w dzielnicy senioralnej oraz w swojej dzielnicy dziedzicznej – na Śląsku. Na Mazowszu zaczął panować Bolesław ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
9
Szkoły obce w edukacji Galicjan: - Tom 1 - Strona 190
... innych wyznań Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum senioralne Gimnazjum ...
Mieczysław Adamczyk, 2003
10
Dziedzictwo polskiej przestrzeni: geograficzno-historyczne podstawy ...
Z punktu widzenia troski o zachowanie jedności politycznej Polski dzielnica senioralna była tworem przestrzennym wręcz genialnie w stosunku do całości podziału dzielnicowego założonym. Tworzyły ją dwie podstawowe części składowe: ...
Andrzej Piskozub, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENIORALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senioralny în contextul următoarelor știri.
1
PSL: 2 proc. ze składki rentowej na fundusz senioralny
PSL proponuje, aby 2 proc. ze składki rentowej płaconej przez pracodawców było przeznaczane na fundusz senioralny – poinformował w sobotę Władysław ... «Onet.pl, Oct 15»
2
W Opolu odbyły się I Targi Senioralne
Zdaniem z kolei Ryszarda Wilczyńskiego potrzebne są nie tylko działania na rzecz środowisk senioralnych, ale społeczna odpowiedzialność biznesu – bez niej ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»
3
I Targi Senioralne Opole Senior Expo – w środę
Wojewoda zapowiedział, że na I Targach Senioralnych w Opolu wystawi się ok. 40 wystawców komercyjnych i 20 instytucjonalnych. Ich oferta dotyczyć ma ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Od listopada PEKA będzie tańsza. Seniorzy zapłacą rocznie 50 …
I tak od 1 listopada pasażerowie mniej zapłacą za tPortmonetkę w ramach karty PEKA. Równocześnie pojawi się bilet senioralny. Osoby między 65 a 69 rokiem ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Trener Senioralny: Ruszają darmowe zajęcia sportowe dla osób …
Organizatorem akcji "Trener Senioralny" jest Fundacja AWF, przy współpracy Rady Osiedla Stare Miasto. Zajęcia są przeznaczone dla osób 50 plus (dotychczas ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
6
Budownictwo senioralne w Polsce – Raport 2015
W swoim komentarzu do raportu o budownictwie senioralnym w Polsce, pod ... Według raportu REAS osoby wchodzące obecnie w senioralny cykl życia są ... «INFOR.pl, Mai 15»
7
Polityka senioralna ogromną szansą na rozwój regionu
Jak dodał, ruch senioralny, tworzony przez osoby zrzeszone w różnych organizacjach i związane z uniwersytetami trzeciego wieku, przyczynia się do rozwoju ... «PortalSamorzadowy.pl, Iun 14»
8
Gdańsk. Ruszył Gdański Fundusz Senioralny
Pieniądze można otrzymać z Gdańskiego Funduszu Senioralnego przeznaczonego dla osób po sześćdziesiątce. Pierwsza edycja programu właśnie ruszyła. «Dziennik Bałtycki, Iun 14»
9
Utworzono Regionalny Opolski Klaster Senioralny
Sześciu partnerów podpisało w poniedziałek umowę powołującą Regionalny Opolski Klaster Senioralny. Klaster ma m.in. wypracować innowacyjne ... «Onet.pl, Mar 14»
10
Poznańscy studenci po pięćdziesiątce czyli Senioralny Poznań
W Poznaniu Centrum Inicjatyw Senioralnych oraz Uczelnie Poznańskie zorganizowały drugą edycję pod nazwą Senioralni. Poznań. Seniorzy uczestniczą w ... «Interia360.pl, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senioralny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/senioralny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż