Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serafitka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERAFITKA ÎN POLONEZĂ

serafitka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERAFITKA


agitka
agitka
akolitka
akolitka
aksamitka
aksamitka
annamitka
annamitka
antysemitka
antysemitka
banitka
banitka
bitka
bitka
butersznitka
butersznitka
dobitka
dobitka
doswitka
doswitka
elamitka
elamitka
frywolitka
frywolitka
glinobitka
glinobitka
izraelitka
izraelitka
jezuitka
jezuitka
jozefitka
jozefitka
kalitka
kalitka
neofitka
neofitka
podsufitka
podsufitka
profitka
profitka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SERAFITKA

seradela
seradela pastewna
seradelowy
seraf
seraficki
seraficznie
seraficzny
serafin
serafina
serafinski
serafitki
seraj
serak
serapis
seraskier
serb
serbia
serbka
serboluzycki
serboluzyczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERAFITKA

karaitka
karmelitka
kibitka
kitka
klitka
kobitka
kosmitka
kosmopolitka
lechitka
lewitka
lolitka
mariawitka
maronitka
michalitka
nadbitka
najmitka
namitka
napitka
niedobitka
nitka

Sinonimele și antonimele serafitka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «serafitka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERAFITKA

Găsește traducerea serafitka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile serafitka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serafitka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

serafitka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

serafitka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

serafitka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

serafitka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

serafitka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

serafitka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

serafitka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

serafitka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

serafitka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

serafitka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

serafitka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

serafitka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

serafitka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

serafitka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

serafitka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

serafitka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

serafitka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

serafitka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

serafitka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

serafitka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

serafitka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

serafitka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

serafitka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

serafitka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

serafitka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

serafitka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serafitka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERAFITKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serafitka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre serafitka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERAFITKA»

Descoperă întrebuințarea serafitka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serafitka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ludzie dobrej woli: księga pamięci mieszkańców Ziemi Oświęcimskiej ...
Adamina (siostra serafitka) zob. Nowaczyk Władysława Adamus Jan. ps. „Bagno" 235, 566 Adamus Katarzyna zob. Petkowska Katarzyna Affe-Thiin (kapo) 503 Albin Kazimierz 572, 573 Aleksandrowicz Julian 573 „Alfons" ...
Henryk Świebocki, 2005
2
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
W 1946 r. serafitki zostały zmuszone do opuszczenia Stryja. Kościół zamieniono najpierw w skład metalu, później w magazyn mebli. W 1990 r. został przekazany Ukraińskiej Autokefalicznej Cerkwi Prawosławnej i po remoncie służy jako ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
3
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Najwięcej sióstr serafitek pracuje bezpośrednio przy potrzebujących pomocy. Swą troską obejmują osoby starsze, chore i ułomne, którym służą w szpitalach, zakładach, domach opieki i domach prywatnych. Obecnie w Polsce serafitki ...
Bogumił Łoziński, 1998
4
Święci w dziejach Krakowa - Strona 384
1881 stworzyć zgromadzenie zakonne, które później przyjęło nazwę Córek Matki Boskiej Bolesnej, zwanych Serafitkami. W następnych latach dzięki jej inicjatywie powstało kolejno ponad dziesięć takich domów. Zgodnie ze swym założeniem ...
Marek Czekański, 1999
5
Słownik polskich świętych: ilustrowany, podręczny, popularno-naukowy ...
WSPÓŁZAŁOŻYCIELKA SIÓSTR SERAFITEK Kochane i drogie moje siostry, proszę was w imię Pańskie. Łucja Szewczyk — w zakonie Małgorzata — urodziła się w 1828 roku w Szepie- tówce na Wołyniu. Już w dzieciństwie zmarli jej rodzice.
Kazimierz Bukowski, 1995
6
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
W archiwum zachowa y się dokumenty dotyczące jej licznych darowizn, między innymi na Ochronkę iZak ad Sierot w Yywcu, Zakad Sióstr Nazaretanek wWadowicach, Zakad Sióstr Felicjanek w Biaej, Ochronkę Sióstr Serafitek wLeszczynach, ...
Judyta Syrek, 2014
7
Polscy święci i błogosławieni
Małgorzata. (Łucja). Szewczyk. –. matka. ubogich. i. sierot. Wszystko dla Jezusa przez Bolejące Serce Maryi. (wstęp do ustaw Zgromadzenia Sióstr Serafitek). Uroda. się w 1828 roku na Wołyniu w szlacheckiej, głęboko religijnej rodzinie.
Ewa Czerwińska, 2013
8
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 1: Miłość
Prawdopodobnie będą uprawiać seks w krzakach przed budynkiem dawnego szpitala Sióstr Serafitek, który znajduje się nad wodą, naprzeciwko ratusza, albo w jednej z wnęk z krótszego boku budynku. Dla kogoś, kto szuka w Sztokholmie ...
Jonas Gardell, 2014
9
Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 227
1995) Siostry zakonne pochodzące z par.: s. Janina Kroczka (ur. 1924, szarytka); s. Katarzyna Sroka (ur. 1936, klaryska); s. Maria Kroczka (ur. 1960, służebniczka starowiejska);s. Grażyna Gacek (ur. 1966, serafitka); s. Anna Wójciak (ur. 1970 ...
Kamil Kowalczyk, 2003
10
Klasztory i zgromadzenia zakonne w Archidiecezji Przemyskiej
Serafitki (Zgromadzenie Córek Matki Bożej Bolesnej) Zgromadzenie powstało w Zakroczymiu w 1881 roku z inicjatywy ojca Honorata Koźmińskiego i siostry Małgorzaty Łucji Szewczyk. Jego celem była pomoc najbardziej potrzebującym i ...
Marek Gosztyła, ‎Michał Proksa, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERAFITKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serafitka în contextul următoarelor știri.
1
Zdjęli świętych z ołtarza
Daria Dobrowolska, serafitka z Żywca. - Pomyśleliśmy, że z ich życiorysów wyjmiemy jedno wydarzenie, które rozwiniemy, dostosowując do współczesnych ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Oct 15»
2
Z krzyżem i bukietem ziół na Hrobaczej
Eucharia Hulbój serafitka pochodząca z Hałcnowa oraz ich bielscy przyjaciele. Hat trick! Zgodnie z tradycją nawiązującą do popularnej nazwy uroczystości ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Aug 15»
3
Wszystkie kolory świata
Jak mówiła serafitka s. Aneta Laszczyk, w tym roku kolędnicy wspierają swoją modlitwą dzieci z Indii. - Pewnie wszyscy jesteście po śniadaniu, a wasi ... «Gość Krakowski, Ian 15»
4
Boży świat na ulicach
Też jestem pierwszy raz na Korowodzie Świętych - mówi siostra serafitka Urszula Dzielawska z Hałcnowa. - A jestem dzięki dzieciom z parafii hałcnowskiej, ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Oct 14»
5
Cuda Jana Pawła II: Siostra Benona zawdzięcza mu uzdrowienie
Siostra Benona, serafitka z zakonu w Chodzieży, od prawie sześciu lat nie ma problemu z chodzeniem i udało jej się uniknąć operacji. Zakonnica wierzy, że ... «Głos Wielkopolski, Apr 14»
6
Święci i błogosławieni polscy lub związani z ziemiami polskimi
Zgromadzenia Córek Matki Bożej Bolesnej (serafitek), (1828-5 VI 1905); 5 VI, 9 VI 2013, ... Sancja (Janina) Szymkowiak, zakonnica-serafitka (zob. nr 25) (11 VII ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serafitka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/serafitka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż