Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seraj" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERAJ ÎN POLONEZĂ

seraj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SERAJ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seraj» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

serai

Seraj

Seraj, saray - un palat musulman ridicat pe planul central, cu o curte interioară și un portal decorativ. În mijlocul acesteia este împărțită în camere și harem, de ex. Palatul fostului sultan de turcă Topkapı Sarayı din Istanbul. Seraj, saraj – pałac muzułmański wzniesiony na centralnym planie z wewnętrznym dziedzińcem i dekoracyjnym portalem. W środku występuje podział na komnaty i harem np. dawny pałac sułtana tureckiego Topkapı Sarayı w Stambule.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seraj» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERAJ


bachczysaraj
bachczysaraj
bilgoraj
bilgoraj
czuchraj
czuchraj
dlugograj
dlugograj
do wczoraj
do wczoraj
goraj
goraj
jamraj
jamraj
karawanseraj
karawanseraj
kraj
kraj
mamraj
mamraj
na wczoraj
na wczoraj
nie wczoraj
nie wczoraj
obiezykraj
obiezykraj
od przedwczoraj
od przedwczoraj
od wczoraj
od wczoraj
okraj
okraj
poraj
poraj
pozawczoraj
pozawczoraj
przedwczoraj
przedwczoraj
raj
raj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SERAJ

seradela
seradela pastewna
seradelowy
seraf
seraficki
seraficznie
seraficzny
serafin
serafina
serafinski
serafitka
serafitki
serak
serapis
seraskier
serb
serbia
serbka
serboluzycki
serboluzyczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERAJ

abiszaj
adonaj
aj
aj waj
altaj
atbaj
baj
banzaj
bieg na przelaj
bodaj
bogdaj
bombaj
bugaj
samograj
samuraj
skraj
szachraj
wczoraj
wyraj
zawczoraj

Sinonimele și antonimele seraj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «seraj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERAJ

Găsește traducerea seraj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile seraj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seraj» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

闺房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

serallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

seraglio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रनिवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гарем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

serralho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হারেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sérail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perempuan peliharaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Serail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

後宮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

터키의 옛 궁전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

seraglio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoàng cung thổ nhỉ kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அந்தப்புரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अंतःपुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

harem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

serraglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

seraj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гарем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

serai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σεράι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

harem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

seraglio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

seraglio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seraj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERAJ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seraj» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre seraj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERAJ»

Descoperă întrebuințarea seraj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seraj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
I won?t mind?: loving You For Ever
ÿWhat would you do if someone you love departs from your life?
Asif Seraj, 2014
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 312
Seraj, wyraz turecki, oznaczający wielki gmach albo pałac używa się mianowicie o rezydencyi sułtana w Stambule. Seraj cesarski leży na przyląd- dkn miedzy morzem Marmara, Bosforem a portem Konstantynopolitańskim. Obwód murów ...
Samuel Orgelbrand, 1866
3
Parental Attitudes Toward Children Walking and Bicycling to School: ...
It is found that school accessibility, work patterns, current mode use in the household, and socio-demographic characteristics shape parental attitudes toward children walking and bicycling to school.
Saamiya Seraj, 2011
4
Guide to Trekking in Himachal: Over 65 Treks and 100 Destinations
Trekking in Seraj Region in Kullu The magic of this isolated and unknown region is because it is not a crowded destination. It has special feel about it. It is sublime, quiet and beautiful. Seraj can be accessed from Kullu or Shimla. The area also ...
Minakshi Chaudhry, 2003
5
Central Asia on Display: Proceedings of the VIIth Conference of the ...
As an anti-colonialist reformist newspaper with a certainly appealing heading for the region "Asia for Asians", Seraj al-Akhbar soon expanded its circulation zone to the north and within two years it claimed having some a 50-60 subscribers in ...
European Society for Central Asian Studies. International Conference, ‎Gabriele Rasuly-Paleczek, ‎Julia Katschnig, 2005
6
Under the Drones - Strona 219
Even though Seraj al-Akhbar was an avowedly nationalist newspaper, defining its purpose as a medium of Afghan self-expression, perusing its pages we would look in vain for an accurate depiction of Afghanistan as the politically unstable ...
Shahzad Bashir, ‎Robert D. Crews, 2012
7
Voices on the Verandah: An Anthology of Anglo-Indian Poetry and Prose
The Jalori and Basil Passes stand as markers between the Inner and Outer Seraj regions of Kullu. Outer Seraj faces Shimla District and reaches out to touch the River Sutlej, while Inner Seraj turns toward Kullu. Anni, near Sutlej, provides the ...
Margaret Deefholts, ‎Sylvia W. Staub, 2004
8
Across The Border - Strona 8
'I am Seraj, from Kolkata.' Avinash smiled and he, though standing in the queue, wanted to hug him. But Seraj did not show much warmth. He introduced Seraj to Ranjit Awasthi, standing next to him. After receiving the boarding card, the three ...
Kuldeep Singh Bedi, 2013
9
A Catalog of Modern Coins of Afghanistan - Strona 25
Date split, 13 to left and 22 divided by “Alef” of “Seraj”. Rev-! Mosque in wreath, star above a small dome. Crossed cannons and swords underneath mosque. ! HQ1320, 9.2g, 25mm. KM-840.1 Rev- “Afghanistan” above mosque and a new style ...
Hakim Hamidi, ‎Masoud Hamidi, 1967
10
A View of the History, Literature, and Religion of the Hindoos:: ...
The phukSr came down to the boat, and immediately discovered that it was Seraj-ooddoula who was begging for bread at his hands. This phukeer had formerly been a merchant at Moorshedabad ; but on account of some real or supposed ...
William Ward, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERAJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seraj în contextul următoarelor știri.
1
Shykh Seraj wins Gusi Peace Prize
Shykh Seraj, director & head of news of Channel i and development journalist, has won the Gusi Peace Prize for his 'exceptional' media activism for the past ... «Financial Express Bangladesh, Oct 15»
2
Ban welcomes proposal of Libya government led by Fayez Seraj
NEW YORK Oct 9 (KUNA) -- UN Secretary General Ban Ki-moon welcomed proposal of nominees for the Presidency Council of the Libyan Government of ... «Kuwait News Agency, Oct 15»
3
Mixed bag Mediterranean at Al Seraj
Sometimes restaurants we visit are great, and sometimes they aren't very good at all — but until we tried Al Seraj on Rodney Parham, we'd never been to one ... «Arkansas Times, Sep 15»
4
Shykh Seraj's birthday today
Born in 1954 in Chandpur district, Shykh Seraj has been involved with the media in cultural and developmental activities since his student life. He became ... «The Daily Star, Sep 15»
5
ED Quizzes Seraj Yusha
BHUBANESWAR: The Enforcement Directorate (ED) on Wednesday quizzed Seraj Yusha, a Director of Serajuddin and Co, for alleged money laundering in the ... «The New Indian Express, Iul 15»
6
Snafus aside, Al Seraj fills bill
We traveled to Al Seraj to dine on a sweltering June day when the cooling system was on the fritz and the restaurant, which remained open, had only a few room ... «Arkansas Online, Iul 15»
7
Take steps to save farmers from debt burden
Seraj arranges a pre-budget meet, Krishi Budget, Krishoker Budget (Farm Budget, Farmers' Budget), at grassroots levels where farmers share their concerns ... «The Daily Star, Mai 15»
8
In Disregard for Bedouin, Israel Is Forgetting Its Founders
Seraj Assi is an Arab Palestinian citizen of Israel, and a Ph.D. candidate in Arabic and Islamic Studies at Georgetown University, Washington D.C. He is writing ... «Haaretz, Apr 15»
9
A Step Forward for Afghan Women?
Mahbouba Seraj had a tough job: convincing traditional Afghans that women should play an equal role in rebuilding the country. For months, Seraj traveled ... «Foreign Policy, Mar 15»
10
A father's ordeal
Shykh Seraj, a noted agriculture development journalist, made desperate attempts to make sure his son, an A-level examinee, would not miss an exam. «The Daily Star, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seraj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/seraj>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż